Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze abwarten

übersetze abwarten von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

abwarten:
- wachten; afwachten
Wiktionary:
- abwarten → afwachten
- abwarten → afwachten, wachten, verwachten, te wachten staan, rapheid, snelheid, vlugheid, spoed, vaart, gezwindheid, haastigheid, haast, ijl

Deutsch

Detailübersetzungen für abwarten (Deutsch) ins Niederländisch

abwarten:

abwarten Verb (warte ab, wartest ab, wartet ab, wartete ab, wartetet ab, abgewartet)

abwarten (warten)
wachten; afwachten
- wachten Verb (wacht, wachtte, wachtten, gewacht)
- afwachten Verb (wacht af, wachtte af, wachtten af, afgewacht)
abwarten
afwachten
- afwachten Verb (wacht af, wachtte af, wachtten af, afgewacht)

Konjugationen für abwarten:

Präsens

warte ab
wartest ab
wartet ab
warten ab
wartet ab
warten ab

Imperfekt

wartete ab
wartetest ab
wartete ab
warteten ab
wartetet ab
warteten ab

Perfekt

habe abgewartet
hast abgewartet
hat abgewartet
haben abgewartet
habt abgewartet
haben abgewartet

1. Konjunktiv [1]

warte ab
wartest ab
warte ab
warten ab
wartet ab
warten ab

2. Konjunktiv

wartete ab
wartetest ab
wartete ab
warteten ab
wartetet ab
warteten ab

Futur 1

werde abwarten
wirst abwarten
wird abwarten
werden abwarten
werdet abwarten
werden abwarten

1. Konjunktiv [2]

würde abwarten
würdest abwarten
würde abwarten
würden abwarten
würdet abwarten
würden abwarten

Diverses

warte ab!
wartet ab!
warten Sie ab!
abgewartet
abwartend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für abwarten:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
afwachten		Abwarten
wachten		Abwarten; Warten
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
afwachten	abwarten; warten
wachten	abwarten; warten	Halten

Synonyms for "abwarten":

ausdauern; ausharren; beharren; gedulden; harren; in Geduld üben; warten

Wiktionary Übersetzungen für abwarten:

abwarten

verb

wachten op wat er gaat gebeuren
- afwachten → abwarten

Cross Translation:

From	To	Via
• abwarten	→ afwachten	↔ tarry — linger in expectation of
• abwarten	→ wachten; verwachten; te wachten staan	↔ attendre — Ne pas bouger, rester là où l’on est pour la venue de quelque chose ou de quelqu’un.
• abwarten	→ rapheid; snelheid; vlugheid; spoed; vaart; gezwindheid; haastigheid; haast; ijl	↔ hâte — Extrême promptitude, vivacité, rapidité avec laquelle on fait quelque chose.