"wink" übersetzt von Deutsche ins Niederländisch--Interglot

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

Wink:
- aanwijzing; tip; vingerwijzing; vingerwenk; wenk; aanknopingspunt; spoor; sein; teken; gebaar; geste; verwijzing; toespeling
Wiktionary:
- Wink → bewijs, blijk, teken, merkteken, wenk, adstructie, attest, certificaat, getuigenis, getuigschrift, testimonium, verklaring, getuigenverklaring

Deutsch

Detailübersetzungen für Wink (Deutsch) ins Niederländisch

der Wink (Tip; Hinweis; Anspielung; Spur; Indiz; Schimmer; Fingerzeig; Stichwort)
de aanwijzing; de tip; de vingerwijzing; vingerwenk; de wenk
- aanwijzing [de ~ (v)] Nomen
- tip [de ~ (m)] Nomen
- vingerwijzing [de ~ (v)] Nomen
- vingerwenk [znw.] Nomen
- wenk [de ~ (m)] Nomen
der Wink (Anknüpfungspunkt; Anhaltspunkt; Hinweis; Indiz)
het aanknopingspunt; de aanwijzing
- aanknopingspunt [het ~] Nomen
- aanwijzing [de ~ (v)] Nomen
der Wink (Hinweis; Spur; Verweisung; Tip; Fingerzeig; Indiz)
de aanwijzing; de spoor
- aanwijzing [de ~ (v)] Nomen
- spoor [de ~] Nomen
der Wink (Signal; Zeichen; Fingerzeig)
het sein; het teken; de wenk
- sein [het ~] Nomen
- teken [het ~] Nomen
- wenk [de ~ (m)] Nomen
der Wink (Geste; Gebärde; Zeichen; Signal)
het gebaar; de geste
- gebaar [het ~] Nomen
- geste [de ~] Nomen
der Wink (Hinweis; Anspielung; Fingerzeig; Tip)
de verwijzing; de toespeling
- verwijzing [de ~ (v)] Nomen
- toespeling [de ~ (v)] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aanknopingspunt	Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Hinweis; Indiz; Wink
aanwijzing	Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Verweisung; Wink	Angabe; Anweisung; Anweizung; Anzeichen; Bote; Hinweis; Indikation; Instruktion; Richtlinie; Vorbote; Vorzeichen
gebaar	Gebärde; Geste; Signal; Wink; Zeichen	Bewegung; Geste; Körperbewegung
geste	Gebärde; Geste; Signal; Wink; Zeichen
sein	Fingerzeig; Signal; Wink; Zeichen
spoor	Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Spur; Tip; Verweisung; Wink	Bahn; Bahngleis; Gleis; Schienenweg
teken	Fingerzeig; Signal; Wink; Zeichen	Beweis; Beweisstück; Hinweis; Indikation; Signal; Unterscheidungszeichen; Zeichen
tip	Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Wink	Tipp
toespeling	Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Tip; Wink	Anspielung; Beschuldigung; Unterstellung
verwijzing	Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Tip; Wink	Empfehlung; Empfehlungen; Empfehlungsbrief; Empfehlungsschreiben; Referenz; Verweisung; Überweisung
vingerwenk	Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Wink
vingerwijzing	Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Wink
wenk	Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Signal; Spur; Stichwort; Tip; Wink; Zeichen
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
teken		Zeichen

Cross Translation:

From	To	Via
• Wink	→ bewijs; blijk; teken; merkteken; wenk; adstructie; attest; certificaat; getuigenis; getuigschrift; testimonium; verklaring; getuigenverklaring	↔ témoignage — action de témoigner ; rapport d’un ou de plusieurs témoins sur un fait, soit de vive voix, soit par écrit.