"verweis" übersetzt von Deutsche ins Niederländisch--Interglot

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

Verweis:
- reprimande; standje; berisping; terechtwijzing; verwijt; lering; gisping; uitbrander; schrobbering
Wiktionary:
- Verweis → uitbrander
- Verweis → aanmaning, aansporing, vermaning, waarschuwing, vermaan, advies, raadgeving, raad, link, snelkoppeling

Deutsch

Detailübersetzungen für Verweis (Deutsch) ins Niederländisch

der Verweis (Tadel; Rüffel; Rüge; Ermahnung; Bestrafung; Zurechtweisung)
de reprimande; het standje; de berisping; de terechtwijzing
- reprimande [de ~] Nomen
- standje [het ~] Nomen
- berisping [de ~ (v)] Nomen
- terechtwijzing [de ~ (v)] Nomen
der Verweis (Zurechtweisung; Tadel; Belehrung; Rüge)
de reprimande; het standje; de berisping; het verwijt; de terechtwijzing; de lering; gisping
- reprimande [de ~] Nomen
- standje [het ~] Nomen
- berisping [de ~ (v)] Nomen
- verwijt [het ~] Nomen
- terechtwijzing [de ~ (v)] Nomen
- lering [de ~ (v)] Nomen
- gisping [znw.] Nomen
der Verweis (Tadel)
het standje; de uitbrander; de schrobbering
- standje [het ~] Nomen
- uitbrander [de ~ (m)] Nomen
- schrobbering [de ~ (v)] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
berisping	Belehrung; Bestrafung; Ermahnung; Rüffel; Rüge; Tadel; Verweis; Zurechtweisung
gisping	Belehrung; Rüge; Tadel; Verweis; Zurechtweisung
lering	Belehrung; Rüge; Tadel; Verweis; Zurechtweisung	Glaubenslehre; Unterricht
reprimande	Belehrung; Bestrafung; Ermahnung; Rüffel; Rüge; Tadel; Verweis; Zurechtweisung
schrobbering	Tadel; Verweis	Ausputzer
standje	Belehrung; Bestrafung; Ermahnung; Rüffel; Rüge; Tadel; Verweis; Zurechtweisung	Haltung; Körperhaltung; Postur
terechtwijzing	Belehrung; Bestrafung; Ermahnung; Rüffel; Rüge; Tadel; Verweis; Zurechtweisung
uitbrander	Tadel; Verweis
verwijt	Belehrung; Rüge; Tadel; Verweis; Zurechtweisung	Verübeln; jemandem etwas übelnehmen

Verweis

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• Verweis	→ aanmaning; aansporing; vermaning; waarschuwing; vermaan	↔ avertissement — avis qu’on donne à quelqu’un de quelque chose, afin qu’il y prendre garde.
• Verweis	→ aanmaning; aansporing; vermaning; waarschuwing; vermaan; advies; raadgeving; raad	↔ conseil — Traductions à trier suivant le sens
• Verweis	→ link	↔ lien — Langage informatique
• Verweis	→ snelkoppeling	↔ raccourci — Terme informatique permettant d’accéder à un autre fichier
• Verweis	→ aanmaning; aansporing; vermaning; waarschuwing; vermaan	↔ réprimande — blâme formuler.
• Verweis	→ aanmaning; aansporing; vermaning; waarschuwing; vermaan	↔ sommation — action de sommer, de mettre en demeure.