Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze Trauer

übersetze Trauer von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. Trauer:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Trauer (Deutsch) ins Niederländisch

Trauer:

Trauer [die ~] Nomen

  1. die Trauer (Kummer; Verdruß; Bekümmernis; )
    het verdriet; de droefenis; de treurnis
  2. die Trauer (Betrübnis; Gram; Traurigkeit; Trübsal; Bekümmernis)
    de droefheid
  3. die Trauer (Traurigkeit; Gram; Betrübnis)
    de treurigheid
  4. die Trauer (Schwierigkeit; Verdrießlichkeit; Last; )
    de moeilijkheid; het probleem; de narigheid; penarie
  5. die Trauer (Trauerkleidung)
    de rouwkleding; rouwgoed

Übersetzung Matrix für Trauer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
droefenis Bekümmernis; Gram; Griesgram; Kummer; Trauer; Trübsal; Verdrießlichkeit; Verdruß Folter; Kummer; Qual; Quälerei
droefheid Bekümmernis; Betrübnis; Gram; Trauer; Traurigkeit; Trübsal
moeilijkheid Chagrin; Elend; Gram; Griesgram; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schwierigkeit; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Verdrießlichkeit Problem; Schwierigkeit
narigheid Chagrin; Elend; Gram; Griesgram; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schwierigkeit; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Verdrießlichkeit Kummer; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schlamassel; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Ärger; Ärgernis
penarie Chagrin; Elend; Gram; Griesgram; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schwierigkeit; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Verdrießlichkeit
probleem Chagrin; Elend; Gram; Griesgram; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schwierigkeit; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Verdrießlichkeit Aufgabe; Denksportaufgabe; Komplikation; Kompliziertheit; Problem; Rätsel; Schwierige Rätsel; Schwierigkeit
rouwgoed Trauer; Trauerkleidung
rouwkleding Trauer; Trauerkleidung
treurigheid Betrübnis; Gram; Trauer; Traurigkeit
treurnis Bekümmernis; Gram; Griesgram; Kummer; Trauer; Trübsal; Verdrießlichkeit; Verdruß Lebensmüdigkeit; Mutlosigkeit; Schwermut; Schwermütigkeit; Trübsal; Trübsinn; Verzweiflung
verdriet Bekümmernis; Gram; Griesgram; Kummer; Trauer; Trübsal; Verdrießlichkeit; Verdruß Gram; Kummer; Verdruß

Synonyms for "Trauer":


Wiktionary Übersetzungen für Trauer:

Trauer
noun
  1. Stimmungslage, die beim Verlust, insbesondere beim Tod eines geliebten Wesens auftritt
Trauer
noun
  1. grote smart of droefenis na een verlies
  2. een gevoel van droefheid
Cross Translation:
FromToVia
• Trauer → rouw ↔ mourning — to be checked
• Trauer → smart; rouw ↔ sorrow — unhappiness
• Trauer → rouw ↔ deuil — affliction, douleur qu’on éprouver lors du décès de quelqu’un.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0392 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden