"last" übersetzt von Deutsche ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

Last:
- last; gevoelslast; moeilijkheid; probleem; narigheid; penarie; draaglast; oplage; druk; uitgave; kruis; kruisvorm; cargo; lading; vracht; trammelant; gelazer; lasten van een lastdier
Wiktionary:
- Last → belasting, spanning, gewicht, druk, lading, last
- Last → last, obsessie, juk

Deutsch

Detailübersetzungen für Last (Deutsch) ins Niederländisch

Last:

Last [die ~] Nomen

die Last (Bürde; Schwere; Gewicht; Kreuz)
de last; gevoelslast
- last [de ~ (m)] Nomen
- gevoelslast [znw.] Nomen
die Last (Schwierigkeit; Verdrießlichkeit; Lästigkeit; Chagrin; Unbequemlichkeit; Griesgram; Stümperei; Trauer; Elend; Unannehmlichkeit; Gram; Scherereien; Schererei)
de moeilijkheid; het probleem; de narigheid; penarie
- moeilijkheid [de ~ (v)] Nomen
- probleem [het ~] Nomen
- narigheid [de ~ (v)] Nomen
- penarie [znw.] Nomen
die Last (Bürde)
de draaglast
- draaglast [de ~ (m)] Nomen
die Last (Auflage; Druck; Spannung; Auflegung; Zwang)
de oplage; de druk; de uitgave
- oplage [de ~] Nomen
- druk [de ~ (m)] Nomen
- uitgave [de ~ (m)] Nomen
die Last (Kreuz; Kreuzform; Bürde)
het kruis; kruisvorm
- kruis [het ~] Nomen
- kruisvorm [znw.] Nomen
die Last (Beladung; Fracht; Befrachtung; Frachtgut; Ladung)
de cargo; de lading; de vracht
- cargo [de ~ (m)] Nomen
- lading [de ~ (v)] Nomen
- vracht [de ~] Nomen
die Last (Unannehmlichkeit; Kummer; Schwierigkeit; Ärger; Schlamassel; Ungemach; Unbequemlichkeit; Scherereien; Ärgernis; Schererei; Lästigkeit)
de narigheid; de trammelant; het gelazer
- narigheid [de ~ (v)] Nomen
- trammelant [de ~ (m)] Nomen
- gelazer [het ~] Nomen
die Last
lasten van een lastdier
- lasten van een lastdier [znw.] Nomen

Übersetzung Matrix für Last:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cargo	Befrachtung; Beladung; Fracht; Frachtgut; Ladung; Last
draaglast	Bürde; Last
druk	Auflage; Auflegung; Druck; Last; Spannung; Zwang	Druck; Finanzielle Last; Pression; Zwang
gelazer	Kummer; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schlamassel; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Ärger; Ärgernis
gevoelslast	Bürde; Gewicht; Kreuz; Last; Schwere
kruis	Bürde; Kreuz; Kreuzform; Last	Folter; Heimsuchung; Kreuz; Kummer; Qual; Quälerei; edle Teile
kruisvorm	Bürde; Kreuz; Kreuzform; Last
lading	Befrachtung; Beladung; Fracht; Frachtgut; Ladung; Last	Beladung; Frachtgut; Ladung; elektrische Ladung
last	Bürde; Gewicht; Kreuz; Last; Schwere	Anstrengungen; Aufwand; Beladung; Belästigung; Bemühen; Bemühung; Frachtgut; Ladung; Mühe; Mühewaltung; Überbelästigung
lasten van een lastdier	Last
moeilijkheid	Chagrin; Elend; Gram; Griesgram; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schwierigkeit; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Verdrießlichkeit	Problem; Schwierigkeit
narigheid	Chagrin; Elend; Gram; Griesgram; Kummer; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schlamassel; Schwierigkeit; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Verdrießlichkeit; Ärger; Ärgernis
oplage	Auflage; Auflegung; Druck; Last; Spannung; Zwang
penarie	Chagrin; Elend; Gram; Griesgram; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schwierigkeit; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Verdrießlichkeit
probleem	Chagrin; Elend; Gram; Griesgram; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schwierigkeit; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Verdrießlichkeit	Aufgabe; Denksportaufgabe; Komplikation; Kompliziertheit; Problem; Rätsel; Schwierige Rätsel; Schwierigkeit
trammelant	Kummer; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schlamassel; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Ärger; Ärgernis
uitgave	Auflage; Auflegung; Druck; Last; Spannung; Zwang	Ausgabe; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Fassung; Folge; Geldausgabe; Meldung; Mitteilung; Verlagswesen; Verlautbarung; Version; Veröffentlichung
vracht	Befrachtung; Beladung; Fracht; Frachtgut; Ladung; Last	Befrachtung; Beladung; Fracht; Frachtgut; Ladung
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
druk		aktiv; angeheitert; angeregt; ausgelassen; beschäftigt; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; keck; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; wohlgemut; üppig

Synonyms for "Last":

Belastung; Bürde
Crux; Fron; Joch; Knechtschaft; Kreuz; Krux; Plage

Wiktionary Übersetzungen für Last:

Last

noun

Mechanik: Kraft, die auf eine sich im Betrieb befindende Maschine wirkt
- Last → belasting
Elektrotechnik: elektrischer Widerstand, elektrischer Verbraucher
- Last → spanning
psychischer Druck, beschwerlicher Umstand
- Last → gewicht; druk; lading; last
Transportwesen: etwas, was sich durch sein Gewicht nach unten drückt oder zieht; auch Ladung, Fracht; was man trägt
- Last → gewicht; lading; last

Last

noun

iets wat een mens hindert
- last → Bürde; Last

Cross Translation:

From	To	Via
• Last	→ last	↔ burden — heavy load
• Last	→ last	↔ charge — load or burden
• Last	→ obsessie; juk; last	↔ incubus — oppressive thing or person; a burden

übersetze Last von Deutsche ins Niederländisch

Detailübersetzungen für Last (Deutsch) ins Niederländisch

Last:

Last [die ~] Nomen

die Last (Bürde; Schwere; Gewicht; Kreuz)

die Last (Schwierigkeit; Verdrießlichkeit; Lästigkeit; Chagrin; Unbequemlichkeit; Griesgram; Stümperei; Trauer; Elend; Unannehmlichkeit; Gram; Scherereien; Schererei)

die Last (Bürde)

die Last (Auflage; Druck; Spannung; Auflegung; Zwang)

die Last (Kreuz; Kreuzform; Bürde)

die Last (Beladung; Fracht; Befrachtung; Frachtgut; Ladung)

die Last (Unannehmlichkeit; Kummer; Schwierigkeit; Ärger; Schlamassel; Ungemach; Unbequemlichkeit; Scherereien; Ärgernis; Schererei; Lästigkeit)

die Last

Übersetzung Matrix für Last:

Synonyms for "Last":

Wiktionary Übersetzungen für Last:

Verwandte Übersetzungen für Last