Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze Entschluß

übersetze Entschluß von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

Entschluß:
- voornemen; plan; opzet; beschikbaarheid; beschikking; carbon; doorslag; uitspraak; vonnisvelling
Wiktionary:
- Entschluß → beslissing, besluit, wijzing, uitspraak

Deutsch

Detailübersetzungen für Entschluß (Deutsch) ins Niederländisch

Entschluß:

Entschluß [der ~] Nomen

der Entschluß (Vorsatz; Plan; Absicht; Vorhaben)
het voornemen; de plan; de opzet
- voornemen [het ~] Nomen
- plan [de ~] Nomen
- opzet [de ~ (m)] Nomen
der Entschluß (Verfügbarkeit; Anordnung; Verordnung; Beschluß; Erlaß)
de beschikbaarheid; de beschikking
- beschikbaarheid [de ~ (v)] Nomen
- beschikking [de ~ (v)] Nomen
der Entschluß (Durchschlag; Ausschlag; Beschluß; Erlaß)
het carbon; de doorslag
- carbon [het ~] Nomen
- doorslag [de ~ (m)] Nomen
der Entschluß (Urteilsverkündung; Aussprache; Entscheidung; Beschluß)
de uitspraak; vonnisvelling
- uitspraak [de ~] Nomen
- vonnisvelling [znw.] Nomen

Übersetzung Matrix für Entschluß:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beschikbaarheid	Anordnung; Beschluß; Entschluß; Erlaß; Verfügbarkeit; Verordnung	Onlinestatus; Status; Verfügbarkeit
beschikking	Anordnung; Beschluß; Entschluß; Erlaß; Verfügbarkeit; Verordnung	Ordonnance
carbon	Ausschlag; Beschluß; Durchschlag; Entschluß; Erlaß
doorslag	Ausschlag; Beschluß; Durchschlag; Entschluß; Erlaß
opzet	Absicht; Entschluß; Plan; Vorhaben; Vorsatz	Planung
plan	Absicht; Entschluß; Plan; Vorhaben; Vorsatz	Abriß; Aktienkurs; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Kurs; Maßstab; Niveau; Notiz; Plan; Planung; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz
uitspraak	Aussprache; Beschluß; Entscheidung; Entschluß; Urteilsverkündung	Ansprache; Artikulation; Aussprache; Ausspruch; Aüsserung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Bericht; Botschaft; Entscheidung; Erwähnung; Formulierung; Meldung; Mitteilung; Urteil; Urteilsspruch; Verlautbarung; Verzeichnung; Zeugenaussage; Äußerung
vonnisvelling	Aussprache; Beschluß; Entscheidung; Entschluß; Urteilsverkündung
voornemen	Absicht; Entschluß; Plan; Vorhaben; Vorsatz	Absicht; Endzweck; Intention; Vorsatz; Ziel; Zweck
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
voornemen		beabsichtigen; vornehmen
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
plan		Plan

Wiktionary Übersetzungen für Entschluß:

Cross Translation:

From	To	Via
• Entschluß	→ beslissing; besluit; wijzing; uitspraak	↔ décision — action de décider ou résultat de cette action.