Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze Art

übersetze Art von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. Art:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Art (Deutsch) ins Niederländisch

Art:

Art [die ~] Nomen

  1. die Art (Methode)
    de methode; de manier; de handelwijze; de wijze; de procedure; de wijs; de trant
  2. die Art (Gattung; Sorte; Typ)
    de soort; het type; het genre; de slag
  3. die Art (Sorte; Schlag)
    de soort; het ras; de slag
    • soort [de ~] Nomen
    • ras [het ~] Nomen
    • slag [de ~ (m)] Nomen
  4. die Art (Charakter; Gesinnung; Tendenz; Neigung)
    het karakter; de aard; de geaardheid; de inborst
  5. die Art (Charakter; Natur; Gemüt; Seele; Wesen)
    het karakter; de mentaliteit; het gemoed; de natuur; de geaardheid; de aard; de inborst; de inslag
  6. die Art (Eigenschaft; Qualität; Beschaffenheit)
    de kwaliteit; de hoedanigheid; de gesteldheid
  7. die Art (Volksstamm; Stamm; Rasse; )
    de stam; de volksstam
  8. die Art (Charakter; Temperament; Natur; )
    de gemoedsgesteldheid; het temperament; de inborst; gemoedsaard

Übersetzung Matrix für Art:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aard Art; Charakter; Gemüt; Gesinnung; Natur; Neigung; Seele; Tendenz; Wesen Gattung; Naturbezüge; Sorte
geaardheid Art; Charakter; Gemüt; Gesinnung; Natur; Neigung; Seele; Tendenz; Wesen Charakter; Natur
gemoed Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen
gemoedsaard Art; Charakter; Gemüt; Gemütsart; Natur; Sinnesart; Temperament; Wesen
gemoedsgesteldheid Art; Charakter; Gemüt; Gemütsart; Natur; Sinnesart; Temperament; Wesen Geistesverfassung; Gemutszustand; Gemütslage; Gemütszustand; Laune
genre Art; Gattung; Sorte; Typ Genre
gesteldheid Art; Beschaffenheit; Eigenschaft; Qualität Beschaffenheit; Gemütszustand; Kondition; Zustand
handelwijze Art; Methode Haltung; Verhaltensweise
hoedanigheid Art; Beschaffenheit; Eigenschaft; Qualität Eigenschaft; Funktion
inborst Art; Charakter; Gemüt; Gemütsart; Gesinnung; Natur; Neigung; Seele; Sinnesart; Temperament; Tendenz; Wesen
inslag Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen
karakter Art; Charakter; Gemüt; Gesinnung; Natur; Neigung; Seele; Tendenz; Wesen Charakter; Persönlichkeit; Schriftzeigen
kwaliteit Art; Beschaffenheit; Eigenschaft; Qualität Eignung; Fähigkeit; Kapazität; Können; Leistungsfähigkeit; Qualität; Sachverstand; Tauglichkeit
manier Art; Methode Haltung; Verhaltensweise
mentaliteit Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen Einstellung; Haltung; Mentalität
methode Art; Methode Arbeitsmethode; Arbeitsweise; Methode; Verfahren
natuur Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen Charakter; Natur
procedure Art; Methode Gerichtsverfahren; Prozedur; Prozeß; Rechtsfall; Rechtsverfahren; Verfahren
ras Art; Schlag; Sorte
slag Art; Gattung; Schlag; Sorte; Typ Enttäuschung; Ernüchterung; Faustschlag; Feldschlacht; Gesellschaftsschicht; Handschlag; Hieb; Kampf; Klaps; Klasse; Krieg; Position; Rang; Rangordnung; Rückschlag; Schicht; Schlacht; Schlag; Stand
soort Art; Gattung; Schlag; Sorte; Typ Naturbezüge
stam Art; Dynastie; Familie; Gattung; Geschlecht; Rasse; Stamm; Stammbuch; Volksstamm Stamm; Stammform; Stammwort
temperament Art; Charakter; Gemüt; Gemütsart; Natur; Sinnesart; Temperament; Wesen Feurigkeit; Lebhaftigkeit; Temprament
trant Art; Methode
type Art; Gattung; Sorte; Typ Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Figur; Form; Gestalt; Typ
volksstam Art; Dynastie; Familie; Gattung; Geschlecht; Rasse; Stamm; Stammbuch; Volksstamm
wijs Art; Methode Melodie; Weise
wijze Art; Methode Akademiker; Gelehrte
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
wijs belesen; einsichtsvoll; fabelhaft; gebildet; gelehrt; genial; gescheit; geschickt; geschult; großartig; hochgebildet; hochgelehrt; klug; literarisch gebildet; sachverständig; studiert; toll; vernünftig; wissenschaftlich gebildet

Synonyms for "Art":


Wiktionary Übersetzungen für Art:

Art
noun
  1. Biologie: die Grundeinheit der biologischen Systematik, der Unterbegriff der Gattung
Art
noun
  1. wezen, natuur, karakter
  2. de handelswijze
  3. een groep levende wezens die een bepaald aantal kenmerken gemeenschappelijk heeft en zich onderling voort kan planten
Cross Translation:
FromToVia
• Art → genre; categorie; ras; soort; type ↔ kind — type, race, category
• Art → soort ↔ sort — type
• Art → type ↔ type — grouping based on shared characteristics
• Art → manier ↔ way — method
• Art → aard; slag; soort ↔ acabit — désuet|fr Décrit la nature, ou la bonne qualité ou mauvaise de certaines choses.
• Art → manier ↔ façon — Action de faire
• Art → aard; slag; soort; klasse; geslacht; woordgeslacht ↔ genre — ensemble d’êtres, ou de choses, caractériser par un ou des traits communs.
• Art → manier; trant; wijze ↔ manière — façon dont une chose se produire.
• Art → soort ↔ sorte — Espèce, genre

Verwandte Übersetzungen für Art







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0640 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden