Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze Arbeit

übersetze Arbeit von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. Arbeit:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Arbeit (Deutsch) ins Niederländisch

Arbeit:

Arbeit [die ~] Nomen

  1. die Arbeit (Tätigkeit; Beschäftigung)
    het werk; de arbeid; de taak; de werkzaamheid; het vak; de inspanning; het ambacht; de bezigheid
  2. die Arbeit (Fach; Beruf)
    het beroep; het werk; het vak
  3. die Arbeit (Abhandlung; Vortrag)
    het werkstuk; de verhandeling
  4. die Arbeit (Freizeitbeschäftigung; Leistung; Tätigkeit; )
    de hobby; de bezigheid
  5. die Arbeit (Aktivität; Beschäftigung; Tätigkeit; )
    de werkzaamheid; de activiteit; de bezigheid; de bedrijvigheid; de arbeid
  6. die Arbeit (Wirkungskreis; Arbeitsplatz; Stelle; )
    de baan; het werk; de werkplek; de werkkring
  7. die Arbeit (Beschäftigung; Tätigkeit)
    de arbeid; de job; de karwei
  8. die Arbeit (Lohnarbeit; Beschäftigung)
    het werk; de loonarbeid; loonwerk
  9. die Arbeit (Aufgabe; Tätigkeit; Beschäftigung)
    het klusje; het karweitje
  10. die Arbeit (Gärung; Gärungsprozeß)
    de gisting
  11. die Arbeit (schwere Arbeit; Beschäftigung; Aufgabe; Tätigkeit)
    de krachttoer
  12. die Arbeit
    de arbeid

Übersetzung Matrix für Arbeit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
activiteit Aktivität; Arbeit; Beschäftigung; Eifer; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit; Gewerbe; Industrie; Liebhaberei; Tätigkeit Aktivität; Betriebsamkeit; Geschäftsaktivität; Treiben; Tätigkeit; Windows Workflow Foundation-Aktivität; Workflowaktivität
ambacht Arbeit; Beschäftigung; Tätigkeit Beruf; Branche; Erwerb; Gewerbe; Handel; Handwerk; Kaufhandel; Wirtschaft
arbeid Aktivität; Arbeit; Beschäftigung; Eifer; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit; Gewerbe; Industrie; Liebhaberei; Tätigkeit
baan Arbeit; Arbeitsplatz; Funktion; Position; Stelle; Stellung; Wirkungskreis Arbeitsverhältnis; Bahn; Bahngleis; Chaussee; Dienststelle; Dienstverhältnis; Fahrbahn; Fahrspur; Fahrstrecke; Fahrstreifen; Gleis; Piste; Schienenweg; Stellung; Straße; Straßenabschnitt; Strecke; Teilstrecke; Weg
bedrijvigheid Aktivität; Arbeit; Beschäftigung; Eifer; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit; Gewerbe; Industrie; Liebhaberei; Tätigkeit Aktivität; Betriebsamkeit; Treiben; Tätigkeit
beroep Arbeit; Beruf; Fach Beruf; Job
bezigheid Aktivität; Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Eifer; Emsigkeit; Fleiß; Freizeitbeschäftigung; Geschäftigkeit; Gewerbe; Industrie; Leistung; Liebhaberei; Tat; Tätigkeit Beschäftigung
gisting Arbeit; Gärung; Gärungsprozeß
hobby Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Freizeitbeschäftigung; Leistung; Tat; Tätigkeit
inspanning Arbeit; Beschäftigung; Tätigkeit Anstrengung; Anstrengungen; Aufwand; Bemühen; Bemühung; Mühe; Mühewaltung; Versuch
job Arbeit; Beschäftigung; Tätigkeit Arbeitsverhältnis; Dienststelle; Dienstverhältnis; Stellung
karwei Arbeit; Beschäftigung; Tätigkeit
karweitje Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Tätigkeit
klusje Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Tätigkeit
krachttoer Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Tätigkeit; schwere Arbeit Leistung
loonarbeid Arbeit; Beschäftigung; Lohnarbeit
loonwerk Arbeit; Beschäftigung; Lohnarbeit
taak Arbeit; Beschäftigung; Tätigkeit Anfrage; Anweisung; Aufgabe; Auftrag; Befehl; Einzelvorgang; Erlaß; Instruktion; Kommando; Schulaufgabe; Task; Vertrag; Weisung; Zwangsbefehl
vak Arbeit; Beruf; Beschäftigung; Fach; Tätigkeit Beruf; Branche; Erwerb; Gefrierfach; Gewerbe; Handel; Handwerk; Kaufhandel; Wirtschaft
verhandeling Abhandlung; Arbeit; Vortrag Abfassung; Artikel; Essay
werk Arbeit; Arbeitsplatz; Beruf; Beschäftigung; Fach; Funktion; Lohnarbeit; Position; Stelle; Stellung; Tätigkeit; Wirkungskreis Gebilde; Gesamtwerk; Kreation; Kunstobjekt; Kunstwerk; Meisterwerk; Schöpfung; Werk
werkkring Arbeit; Arbeitsplatz; Funktion; Position; Stelle; Stellung; Wirkungskreis
werkplek Arbeit; Arbeitsplatz; Funktion; Position; Stelle; Stellung; Wirkungskreis Arbeitsbereich; Arbeitsplatz; Arbeitsstätte; Werkstatt; Werkstätte
werkstuk Abhandlung; Arbeit; Vortrag
werkzaamheid Aktivität; Arbeit; Beschäftigung; Eifer; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit; Gewerbe; Industrie; Liebhaberei; Tätigkeit Arbeitseifer; Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Dynamik; Eifer; Emsigkeit; Energie; Fleiß; Funktionalität; Geschäftigkeit; Leistungsfähigkeit; Produktivität; Spannkraft; Tatkraft; Tätigkeit; Vermögen

Synonyms for "Arbeit":


Wiktionary Übersetzungen für Arbeit:

Arbeit
noun
  1. Verhältnis, bei dem man eine Tätigkeit gegen Geld verrichtet
  2. Tätigkeit, die erledigt wird, um Geld zu verdienen
  3. Volkswirtschaft: einer der drei Produktionsfaktoren
  4. selbstgewählte, bewusste, schöpferische Handlung
  5. kurz für Klassenarbeit, eine schriftliche Prüfung in der Schule
Arbeit
noun
  1. energie die door een krachtbron geleverd wordt bij verplaatsing van een voorwerp
  2. dat wat gedaan moet worden
Cross Translation:
FromToVia
• Arbeit → emplooi; benutting; werk ↔ employment — the work or occupation for which one is paid
• Arbeit → werk; job; beroep; baan ↔ job — economic role for which a person is paid
• Arbeit → werk; job ↔ work — labour, employment, occupation, job
• Arbeit → werk; arbeidsplaats ↔ work — place where one is employed
• Arbeit → werk; arbeid ↔ work — effort expended on a particular task
• Arbeit → arbeid ↔ work — measure of energy expended in moving an object
• Arbeit → schrijfsel; werk; oeuvre ↔ writing — a work of an author
• Arbeit → job; werk; baan ↔ job — (familier, fr) Petit emploi, souvent faiblement rémunéré et temporaire.
• Arbeit → arbeid; emplooi; werk; karwei; prestatie ↔ ouvrage — Travail : Action de travailler, ce qui est produit par l’ouvrier ou résultat d’un travail (Sens général)
• Arbeit → werk ↔ travail — Labeur, tâche
• Arbeit → karwei; klus; opgave; taak; opgaaf ↔ tâche — travail donner à accomplir.

Verwandte Übersetzungen für Arbeit







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0682 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden