Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: schaudern

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: schaudern

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. schaudern:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für schaudern (Deutsch) ins Niederländisch

schaudern:

schaudern Verb (schaudere, schauderst, schaudert, schauderte, schaudertet, geschaudert)

  1. schaudern (vor Angst schlottern)
    ijzen; door afgrijzen bevangen worden; verstijven
  2. schaudern (grauen; entsetzen; verabscheuen)
    griezelen; gruwelen; gruwen
    • griezelen Verb (griezel, griezelt, griezelde, griezelden, gegriezeld)
    • gruwelen Verb (gruwel, gruwelt, gruwelde, gruwelden, gegruweld)
    • gruwen Verb (gruw, gruwt, gruwde, gruwden, gegruwd)
  3. schaudern (zähneklappern; frösteln; frieren; )
    bibberen; kleumen; koulijden; klappertanden
    • bibberen Verb (bibber, bibbert, bibberde, bibberden, gebibberd)
    • kleumen Verb (kleum, kleumt, kleumde, kleumden, gekleumd)
    • koulijden Verb (lijd kou, lijdt kou, leed kou, leden kou, kou geleden)
    • klappertanden Verb (klappertand, klappertandt, klappertandde, klappertandden, geklappertand)

Konjugationen für schaudern:

Präsens
  1. schaudere
  2. schauderst
  3. schaudert
  4. schauderen
  5. schaudert
  6. schauderen
Imperfekt
  1. schauderte
  2. schaudertest
  3. schauderte
  4. schauderten
  5. schaudertet
  6. schauderten
Perfekt
  1. habe geschaudert
  2. hast geschaudert
  3. hat geschaudert
  4. haben geschaudert
  5. habt geschaudert
  6. haben geschaudert
1. Konjunktiv [1]
  1. schaudere
  2. schauderest
  3. schaudere
  4. schauderen
  5. schauderet
  6. schauderen
2. Konjunktiv
  1. schauderte
  2. schaudertest
  3. schauderte
  4. schauderten
  5. schaudertet
  6. schauderten
Futur 1
  1. werde schaudern
  2. wirst schaudern
  3. wird schaudern
  4. werden schaudern
  5. werdet schaudern
  6. werden schaudern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schaudern
  2. würdest schaudern
  3. würde schaudern
  4. würden schaudern
  5. würdet schaudern
  6. würden schaudern
Diverses
  1. schauder!
  2. schaudert!
  3. schauderen Sie!
  5. geschaudert
  6. schaudernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für schaudern:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bibberen Schlottern; Zittern
gruwelen Freveltaten
gruwen Abscheu; Ekel; Greuel; Widerwille
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bibberen beben; frieren; frösteln; schaudern; schlottern; schnattern; zittern; zähneklappern beben; bibbern; frösteln; vibrieren; zittern; zucken
door afgrijzen bevangen worden schaudern; vor Angst schlottern
griezelen entsetzen; grauen; schaudern; verabscheuen grausen; sich grausen; sich gruseln
gruwelen entsetzen; grauen; schaudern; verabscheuen
gruwen entsetzen; grauen; schaudern; verabscheuen grausen; sich grausen; sich gruseln
ijzen schaudern; vor Angst schlottern
klappertanden beben; frieren; frösteln; schaudern; schlottern; schnattern; zittern; zähneklappern
kleumen beben; frieren; frösteln; schaudern; schlottern; schnattern; zittern; zähneklappern
koulijden beben; frieren; frösteln; schaudern; schlottern; schnattern; zittern; zähneklappern
verstijven schaudern; vor Angst schlottern eindicken; erfrieren; erhärten; erlahmen; erstarren; steif werden; stillstehen; verhärten; versteifen; versteinern; verstocken

Synonyms for "schaudern":


Wiktionary Übersetzungen für schaudern:

schaudern
verb
  1. een gevoel van koude ervaren van schrik of angst
Cross Translation:
FromToVia
• schaudern → huiveren ↔ shudder — to shake nervously, as if from fear

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0345 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden