Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: ausstoßen

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: ausstoßen

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. ausstossen:
  2. ausstoßen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für ausstoßen (Deutsch) ins Niederländisch

ausstossen:

ausstossen Verb

  1. ausstossen (verbannen)
    verbannen; verdrijven; uitbannen; bannen; uitzetten; uitstoten; uitwijzen; verjagen; bezweren; wegjagen
    • verbannen Verb (verban, verbant, verbande, verbanden, verband)
    • verdrijven Verb (verdrijf, verdrijft, verdreef, verdreven, verdreven)
    • uitbannen Verb (ban uit, bant uit, bande uit, banden uit, uitgebannen)
    • bannen Verb (ban, bant, bande, banden, geband)
    • uitzetten Verb (zet uit, zette uit, zetten uit, uitgezet)
    • uitstoten Verb (stoot uit, stootte uit, uitgestoten)
    • uitwijzen Verb (wijs uit, wijst uit, wees uit, wezen uit, uitgewezen)
    • verjagen Verb (verjaag, verjaagt, verjaagde, verjaagden, verjaagd)
    • bezweren Verb (bezweer, bezweert, bezweerde, bezweerden, bezweerd)
    • wegjagen Verb (jaag weg, jaagt weg, joeg weg, joegen weg, weggejaagd)

Übersetzung Matrix für ausstossen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uitzetten Ausdehnung; Deportation; Deportierung; Erhöhung; Erweiterung; Vergrößerung; Verschleppung
verjagen Abschrecken; Verjagen; Wegjagen
wegjagen Abschrecken; Verjagen; Wegjagen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bannen ausstossen; verbannen
bezweren ausstossen; verbannen Schlangen beschwören; beschwören
uitbannen ausstossen; verbannen
uitstoten ausstossen; verbannen ausscheiden; ausstoßen
uitwijzen ausstossen; verbannen abschieben; ausweisen
uitzetten ausstossen; verbannen abgrenzen; absetzen; abstecken; abstellen; abzeichnen; ausmachen; ausschalten; ausweisen; deportieren; festlegen; trassieren; zwangsverschicken
verbannen ausstossen; verbannen
verdrijven ausstossen; verbannen abtreiben; fortjagen; forttreiben; verjagen; vertreiben; wegjagen
verjagen ausstossen; verbannen abtreiben; fortjagen; forttreiben; verjagen; vertreiben; wegjagen
wegjagen ausstossen; verbannen abtreiben; antreiben; auftreiben; fortjagen; forttreiben; verjagen; vertreiben; wegjagen; wegtreiben

ausstoßen:

ausstoßen Verb (stoße aus, stößt aus, stieß aus, stießt aus, ausgestoßen)

  1. ausstoßen (ausscheiden)
    afvoeren; lozen; afscheiden; uitscheiden; uitstoten; uitwerpen
    • afvoeren Verb (voer af, voert af, voerde af, voerden af, afgevoerd)
    • lozen Verb (loos, loost, loosde, loosden, geloosd)
    • afscheiden Verb (scheid af, scheidt af, scheidde af, scheidden af, afgescheiden)
    • uitscheiden Verb (scheid uit, scheidt uit, scheidde uit, scheidden uit, uitgescheiden)
    • uitstoten Verb (stoot uit, stootte uit, uitgestoten)
    • uitwerpen Verb (werp uit, werpt uit, wierp uit, wierpen uit, uitgeworpen)

Konjugationen für ausstoßen:

Präsens
  1. stoße aus
  2. stößt aus
  3. stößt aus
  4. stoßen aus
  5. stoßt aus
  6. stoßen aus
Imperfekt
  1. stieß aus
  2. stießt aus
  3. stieß aus
  4. stießen aus
  5. stießt aus
  6. stießen aus
Perfekt
  1. habe ausgestoßen
  2. hast ausgestoßen
  3. hat ausgestoßen
  4. haben ausgestoßen
  5. habt ausgestoßen
  6. haben ausgestoßen
1. Konjunktiv [1]
  1. stoße aus
  2. stoßest aus
  3. stoße aus
  4. stoßen aus
  5. stoßet aus
  6. stoßen aus
2. Konjunktiv
  1. stieße aus
  2. stießest aus
  3. stieße aus
  4. stießen aus
  5. stießet aus
  6. stießen aus
Futur 1
  1. werde ausstoßen
  2. wirst ausstoßen
  3. wird ausstoßen
  4. werden ausstoßen
  5. werdet ausstoßen
  6. werden ausstoßen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausstoßen
  2. würdest ausstoßen
  3. würde ausstoßen
  4. würden ausstoßen
  5. würdet ausstoßen
  6. würden ausstoßen
Diverses
  1. stoß aus!
  2. stoßt aus!
  3. stoßen Sie aus!
  5. ausgestoßen
  6. ausstießend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für ausstoßen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lozen Abführen; Ablassen; Ableiten
uitscheiden Aufhören; Ausscheiden
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afscheiden ausscheiden; ausstoßen absondern; abspalten; abtrennen; aussondern; isolieren; scheiden; separieren; trennen
afvoeren ausscheiden; ausstoßen abfließen lassen; abführen; abtragen; auslaufen lassen; davontragen; fortbringen; fortfahren; fortführen; fortschaffen; fortschleppen; forttragen; wegbringen; wegführen; wegschaffen; wegschleppen; wegtragen
lozen ausscheiden; ausstoßen
uitscheiden ausscheiden; ausstoßen ausscheiden; etwas aufgeben; verzichten; zurücktreten
uitstoten ausscheiden; ausstoßen ausstossen; verbannen
uitwerpen ausscheiden; ausstoßen auslegen; ausscheiden; auswerfen

Synonyms for "ausstoßen":


Wiktionary Übersetzungen für ausstoßen:

Cross Translation:
FromToVia
• ausstoßen → onterven ↔ abdicate — disinherit
• ausstoßen → zeggen; uiten; uitbrengen ↔ utter — say
• ausstoßen → uiten ↔ utter — use the voice
• ausstoßen → produceren; voortbrengen ↔ utter — make a noise

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0736 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden