Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: abgegrenzt

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: abgegrenzt

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. abgegrenzt:
  2. abgrenzen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für abgegrenzt (Deutsch) ins Niederländisch

abgegrenzt:

abgegrenzt Adjektiv

  1. abgegrenzt
    afgegrensd

Übersetzung Matrix für abgegrenzt:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afgegrensd abgegrenzt

abgrenzen:

abgrenzen Verb (grenze ab, grenzt ab, grenzte ab, grenztet ab, abgegrenzt)

  1. abgrenzen (begrenzen; einzäunen; prellen; )
    begrenzen; afbakenen; afzetten; omlijnen; afpalen
    • begrenzen Verb (begrens, begrenst, begrenste, begrensten, begrenst)
    • afbakenen Verb (baken af, bakent af, bakende af, bakenden af, afgebakend)
    • afzetten Verb (zet af, zette af, zetten af, afgezet)
    • omlijnen Verb (omlijn, omlijnt, omlijnde, omlijnden, omlijnd)
    • afpalen Verb (paal af, paalt af, paalde af, paalden af, afgepaald)
  2. abgrenzen (beschränken; limitieren; begrenzen; )
    beperken; beknotten
    • beperken Verb (beperk, beperkt, beperkte, beperkten, beperkt)
    • beknotten Verb (beknot, beknotte, beknotten, beknot)
  3. abgrenzen (abdecken; abschirmen; begrenzen; )
    afschermen; afdekken; beschermen; afschutten; beschutten
    • afschermen Verb (scherm af, schermt af, schermde af, schermden af, afgeschermd)
    • afdekken Verb (dek af, dekt af, dekte af, dekten af, afgedekt)
    • beschermen Verb (bescherm, beschermt, beschermde, beschermden, beschermd)
    • afschutten Verb (schut af, schutte af, schutten af, afgeschut)
    • beschutten Verb (beschut, beschutte, beschutten, beschut)
  4. abgrenzen (festlegen; abstecken; abzeichnen; trassieren)
    uitstippelen; uitzetten
    • uitstippelen Verb (stippel uit, stippelt uit, stippelde uit, stippelden uit, uitgestippeld)
    • uitzetten Verb (zet uit, zette uit, zetten uit, uitgezet)
  5. abgrenzen (umzäunen; einhegen; abzäunen; abstecken)
    omheinen
    • omheinen Verb (omhein, omheint, omheinde, omheinden, omheind)

Konjugationen für abgrenzen:

Präsens
  1. grenze ab
  2. grenzt ab
  3. grenzt ab
  4. grenzen ab
  5. grenzt ab
  6. grenzen ab
Imperfekt
  1. grenzte ab
  2. grenztest ab
  3. grenzte ab
  4. grenzten ab
  5. grenztet ab
  6. grenzten ab
Perfekt
  1. habe abgegrenzt
  2. hast abgegrenzt
  3. hat abgegrenzt
  4. haben abgegrenzt
  5. habt abgegrenzt
  6. haben abgegrenzt
1. Konjunktiv [1]
  1. grenze ab
  2. grenzest ab
  3. grenze ab
  4. grenzen ab
  5. grenzet ab
  6. grenzen ab
2. Konjunktiv
  1. grenzte ab
  2. grenztest ab
  3. grenzte ab
  4. grenzten ab
  5. grenztet ab
  6. grenzten ab
Futur 1
  1. werde abgrenzen
  2. wirst abgrenzen
  3. wird abgrenzen
  4. werden abgrenzen
  5. werdet abgrenzen
  6. werden abgrenzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abgrenzen
  2. würdest abgrenzen
  3. würde abgrenzen
  4. würden abgrenzen
  5. würdet abgrenzen
  6. würden abgrenzen
Diverses
  1. grenz ab!
  2. grenzt ab!
  3. grenzen Sie ab!
  5. abgegrenzt
  6. abgrenzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für abgrenzen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afbakenen Abgrenzen; Abgrenzung; Abstecken; Abzäunen
afdekken Abblenden; Abdecken; Abschirmen; Beschützen
afpalen Abgrenzen; Abgrenzung; Abstecken; Abzäunen
afschermen Abblenden; Abdecken; Abschirmen; Beschützen
afschutten Abblenden; Abschirmen
afzetten Amputation; Amputieren
beperken Behindern; Hindern
beschermen Abblenden; Abdecken; Abschirmen; Beschützen
uitzetten Ausdehnung; Deportation; Deportierung; Erhöhung; Erweiterung; Vergrößerung; Verschleppung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afbakenen abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; einhegen; einzäunen; festlegen; neppen; prellen; trassieren; umzäunen; übervorteilen
afdekken abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; begrenzen; umzäunen abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen
afpalen abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; einhegen; einzäunen; festlegen; neppen; prellen; trassieren; umzäunen; übervorteilen
afschermen abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; begrenzen; umzäunen abriegeln; abschirmen; absperren
afschutten abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; begrenzen; umzäunen abzäunen
afzetten abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; einhegen; einzäunen; festlegen; neppen; prellen; trassieren; umzäunen; übervorteilen absetzen; abstellen; abwerfen; amputieren; ausmachen; ausschalten; aussteigen lassen; bemogeln; beschwindeln; betrogen werden; betrügen; einfassen; einsäumen; hereinlegen; jemanden prellen; schmeißen; stillsetzen; stoppen; säumen; umranden; verarschen; werfen; zum Stillstand bringen; übertölpeln
begrenzen abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; einhegen; einzäunen; festlegen; neppen; prellen; trassieren; umzäunen; übervorteilen begrenzen; beschränken; eindämmen; einschränken
beknotten abgrenzen; absperren; abzäunen; begrenzen; beschneiden; beschränken; eindämmen; einschränken; einsäumen; limitieren; umzäunen begrenzen; beschränken; eindämmen; einschränken; limitieren
beperken abgrenzen; absperren; abzäunen; begrenzen; beschneiden; beschränken; eindämmen; einschränken; einsäumen; limitieren; umzäunen beschränken; einschrumpfen; einschränken; herabsetzen; kürzen; reduzieren; schrumpfen; vermindern
beschermen abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; begrenzen; umzäunen Schutz bieten; abschirmen; achtgeben; aufbewahren; aufheben; aufpassen; ausrüsten mit einer Alarmanlage; beaufsichtigen; behüten; beschützen; bewahren; erhalten; hegen; hüten; schutzen; schützen; wahren
beschutten abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; begrenzen; umzäunen Schutz bieten; abschirmen; behüten; bewahren; erhalten; hegen; hüten; schutzen; schützen; wahren
omheinen abgrenzen; abstecken; abzäunen; einhegen; umzäunen
omlijnen abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; einhegen; einzäunen; festlegen; neppen; prellen; trassieren; umzäunen; übervorteilen
uitstippelen abgrenzen; abstecken; abzeichnen; festlegen; trassieren
uitzetten abgrenzen; abstecken; abzeichnen; festlegen; trassieren absetzen; abstellen; ausmachen; ausschalten; ausstossen; ausweisen; deportieren; verbannen; zwangsverschicken

Synonyms for "abgrenzen":


Wiktionary Übersetzungen für abgrenzen:

abgrenzen
verb
  1. met een scherm scheiden, omsluiten
Cross Translation:
FromToVia
• abgrenzen → definiëren ↔ définir — Déterminer avec précision un être, une chose, en donner la définition
• abgrenzen → aandoen; aanrichten; stichten; teweegbrengen; veroorzaken; determineren; nauwkeurig bepalen; belezen; bewegen; doen besluiten; overhalen ↔ déterminer — fixer les limites de, délimiter précisément.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0673 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden