Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: Senke

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: Senke

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. Senke:
  2. senken:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Senke (Deutsch) ins Niederländisch

Senke:

Senke [die ~] Nomen

  1. die Senke (Tal; Bergtal; Niederung)
    het dal; bergdal
  2. die Senke (Einsenkung; Mulde; Niederung; Bodensenkung)
    de grondverzakking
  3. die Senke (Tal; Mulde; Niederung; Bergtal)
    de vallei; het dal
  4. die Senke (Niederung; Tiefe; Delle; )
    de laagte
  5. die Senke
    sink

Übersetzung Matrix für Senke:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bergdal Bergtal; Niederung; Senke; Tal
dal Bergtal; Mulde; Niederung; Senke; Tal
grondverzakking Bodensenkung; Einsenkung; Mulde; Niederung; Senke
laagte Bodensenkung; Delle; Einsenkung; Mulde; Niederung; Niedrigkeit; Senke; Senkung; Tiefe
vallei Bergtal; Mulde; Niederung; Senke; Tal
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sink Senke

Synonyms for "Senke":


Wiktionary Übersetzungen für Senke:

Senke
noun
  1. een laagte tussen bergen
Cross Translation:
FromToVia
• Senke → kerf; inkerving ↔ notch — indentation
• Senke → vallei; dal ↔ valley — elongated depression between hills or mountains
• Senke → depressie ↔ bassin — Zone géographique en dépression

senken:

senken Verb (senke, senkst, senkt, senkte, senktet, gesenkt)

  1. senken (abrutschen; einsacken; durchfallen; )
    zakken; kelderen
    • zakken Verb (zak, zakt, zakte, zakten, gezakt)
    • kelderen Verb (kelder, keldert, kelderde, kelderden, gekelderd)
  2. senken (abpreisen; reduzieren; herabsetzen)
    verminderen; reduceren; verlagen; afprijzen
    • verminderen Verb (verminder, vermindert, verminderde, verminderden, verminderd)
    • reduceren Verb (reduceer, reduceert, reduceerde, reduceerden, gereduceerd)
    • verlagen Verb (verlaag, verlaagt, verlaagde, verlaagden, verlaagd)
    • afprijzen Verb (prijs af, prijst af, prijsde af, prijsden af, afgeprijsd)
  3. senken (niedriger machen; reduzieren; herabsetzen)
    verlagen; lager maken
  4. senken (sinken; untergehen; versinken; )
    ondergaan; zinken; onder water gaan
  5. senken (durchtränken; imprägnieren; trenken)
    impregneren; doordrenken
    • impregneren Verb (impregneer, impregneert, impregneerde, impregneerden, geïmpregneerd)
    • doordrenken Verb (drenk door, drenkt door, drenkte door, drenkten door, doorgedrenkt)

Konjugationen für senken:

Präsens
  1. senke
  2. senkst
  3. senkt
  4. senken
  5. senkt
  6. senken
Imperfekt
  1. senkte
  2. senktest
  3. senkte
  4. senkten
  5. senktet
  6. senkten
Perfekt
  1. habe gesenkt
  2. hast gesenkt
  3. hat gesenkt
  4. haben gesenkt
  5. habt gesenkt
  6. haben gesenkt
1. Konjunktiv [1]
  1. senke
  2. senkest
  3. senke
  4. senken
  5. senket
  6. senken
2. Konjunktiv
  1. senkte
  2. senktest
  3. senkte
  4. senkten
  5. senktet
  6. senkten
Futur 1
  1. werde senken
  2. wirst senken
  3. wird senken
  4. werden senken
  5. werdet senken
  6. werden senken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde senken
  2. würdest senken
  3. würde senken
  4. würden senken
  5. würdet senken
  6. würden senken
Diverses
  1. senk!
  2. senkt!
  3. senken Sie!
  5. gesenkt
  6. senkend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für senken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kelderen Abrutschen; Einsinken; Sinken; Zurückfallen; stark im Wert fallen
reduceren Beschneidung; Einschränkung; Einsparung; Verminderung
zakken Taschen; Tüten
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afprijzen abpreisen; herabsetzen; reduzieren; senken
doordrenken durchtränken; imprägnieren; senken; trenken
impregneren durchtränken; imprägnieren; senken; trenken
kelderen abrutschen; aus Zink; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; fallen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; sausen; segeln; senken; setzen; sickern; sinken; versenken; versinken; verzinken; zinken kippen; purzeln; stark im Wert fallen; stolpern; stürzen; taumeln; umfallen; umkippen
lager maken herabsetzen; niedriger machen; reduzieren; senken
onder water gaan einsinken; einstürzen; fallen; herunterrutschen; senken; sichsenken; sickern; sinken; umkommen; untergehen; versenken; versinken
ondergaan einsinken; einstürzen; fallen; herunterrutschen; senken; sichsenken; sickern; sinken; umkommen; untergehen; versenken; versinken erliegen; umkommen; untergehen; zugrunde gehen; zusammenbrechen
reduceren abpreisen; herabsetzen; reduzieren; senken beschränken; einschrumpfen; einschränken; herabsetzen; kürzen; reduzieren; schrumpfen; vermindern
verlagen abpreisen; herabsetzen; niedriger machen; reduzieren; senken beschränken; einschrumpfen; einschränken; herabsetzen; kürzen; reduzieren; schrumpfen; vermindern
verminderen abpreisen; herabsetzen; reduzieren; senken beschränken; einschrumpfen; einschränken; geringer werden; herabsetzen; kürzen; reduzieren; schlechter werden; schrumpfen; schwinden; vermindern; verringern; weniger werden
zakken abrutschen; aus Zink; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; fallen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; sausen; segeln; senken; setzen; sickern; sinken; versenken; versinken; verzinken; zinken
zinken einsinken; einstürzen; fallen; herunterrutschen; senken; sichsenken; sickern; sinken; umkommen; untergehen; versenken; versinken vergehen; zerfallen; zurückgehen; zurücklaufen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
zinken aus Zink

Synonyms for "senken":


Wiktionary Übersetzungen für senken:

senken
verb
  1. op een lager peil brengen
Cross Translation:
FromToVia
• senken → in discrediet brengen; herleiden; inkrimpen; reduceren; vereenvoudigen; zetten; ruïneren; te gronde richten; ten val brengen; verderven; aflaten; laten zakken; neerhalen; inkorten; verminderen; kleineren; afbreken; afgeven op; afkammen; trekken; een streep trekken; neerlaten; strijken; vellen; afdraaien; verlagen; kleinmaken; vernederen; verootmoedigen ↔ abaisser — Mettre en position plus basse, faire descendre, diminuer la hauteur.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0874 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden