Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. fasten:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für fasten (Deutsch) ins Niederländisch

fasten:

fasten Verb (faste, fastest, fastet, fastete, fastetet, gefast)

  1. fasten (enthalten)
    abstineren; vasten
    • abstineren Verb (abstineer, abstineert, abstineerde, abstineerden, geabstineerd)
    • vasten Verb (vast, vastte, vastten, gevast)
  2. fasten (enthalten; hungern)
    hongerstaken
    • hongerstaken Verb (hongerstaak, hongerstaakt, hongerstaakte, hongerstaakten, gehongerstaakt)

Konjugationen für fasten:

Präsens
  1. faste
  2. fastest
  3. fastet
  4. fasten
  5. fastet
  6. fasten
Imperfekt
  1. fastete
  2. fastetest
  3. fastete
  4. fasteten
  5. fastetet
  6. fasteten
Perfekt
  1. habe gefast
  2. hast gefast
  3. hat gefast
  4. haben gefast
  5. habt gefast
  6. haben gefast
1. Konjunktiv [1]
  1. faste
  2. fastest
  3. faste
  4. fasten
  5. fastet
  6. fasten
2. Konjunktiv
  1. fastete
  2. fastetest
  3. fastete
  4. fasteten
  5. fastetet
  6. fasteten
Futur 1
  1. werde fasten
  2. wirst fasten
  3. wird fasten
  4. werden fasten
  5. werdet fasten
  6. werden fasten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde fasten
  2. würdest fasten
  3. würde fasten
  4. würden fasten
  5. würdet fasten
  6. würden fasten
Diverses
  1. faste!
  2. fastet!
  3. fasten Sie!
  4. gefast
  5. fastend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für fasten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vasten Enthaltsamkeit; Enthaltung; Verzicht
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abstineren enthalten; fasten abschlagen; enthalten; sich enthalten
hongerstaken enthalten; fasten; hungern
vasten enthalten; fasten

Synonyms for "fasten":


Wiktionary Übersetzungen für fasten:

fasten
verb
  1. zich onthouden van voedsel

Cross Translation:
FromToVia
fasten vasten fast — to abstain from or eat very little food
fasten vasten jeûnermanger peu, manger moins qu’il ne falloir, ou même ne pas manger du tout, soit par une privation volontaire, soit par une abstinence forcer et faute d’aliments.

Fasten:


Synonyms for "Fasten":


Wiktionary Übersetzungen für Fasten:


Cross Translation:
FromToVia
Fasten vasten; vastentijd Lent — period of penitence for Christians before Easter
Fasten vasten jeûneabstention totale d’aliments.