Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: entwickeln

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: entwickeln

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. entwickeln:
  2. Entwickeln:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für entwickeln (Deutsch) ins Niederländisch

entwickeln:

entwickeln Verb (entwickele, entwickelst, entwickelt, entwickelte, entwickeltet, entwickelt)

  1. entwickeln (ausbilden; erfinden; bilden)
    ontwikkelen; evolueren
    • ontwikkelen Verb (ontwikkel, ontwikkelt, ontwikkelde, ontwikkelden, ontwikkeld)
    • evolueren Verb (evolueer, evolueert, evolueerde, evolueerden, geëvolueerd)
  2. entwickeln (ausbilden; bilden; entfalten; heranbilden; formen)
    ontwikkelen; tot ontwikkeling brengen
  3. entwickeln (entwerfen; konstruieren; kreieren; hervorbringen; erfinden)
    ontwerpen
    • ontwerpen Verb (ontwerp, ontwerpt, ontwierp, ontwierpen, ontworpen)
  4. entwickeln (ins Leben rufen; machen; produzieren; )
    maken; scheppen; in het leven roepen
    • maken Verb (maak, maakt, maakte, maakten, gemaakt)
    • scheppen Verb (schep, schept, schepte, schepten, geschept)
    • in het leven roepen Verb (roep in het leven, roept in het leven, riep in het leven, riepen in het leven, in het leven geroepen)
  5. entwickeln (üben; ausbilden; bilden; heranbilden)
    oefenen; ontwikkelen; trainen
    • oefenen Verb (oefen, oefent, oefende, oefenden, geoefend)
    • ontwikkelen Verb (ontwikkel, ontwikkelt, ontwikkelde, ontwikkelden, ontwikkeld)
    • trainen Verb (train, traint, trainde, trainden, getraind)
  6. entwickeln (herstellen; produzieren; machen; )
    produceren; maken; vervaardigen; voortbrengen; fabriceren
    • produceren Verb (produceer, produceert, produceerde, produceerden, geproduceerd)
    • maken Verb (maak, maakt, maakte, maakten, gemaakt)
    • voortbrengen Verb (breng voort, brengt voort, bracht voort, brachten voort, voortgebracht)
    • fabriceren Verb (fabriceer, fabriceert, fabriceerde, fabriceerden, gefabriceerd)
  7. entwickeln (entfalten; erblühen)
    ontplooien; tot wasdom komen; ontwikkelen
  8. entwickeln (trainieren; üben; ausbilden; )
    trainen; oefenen; harden; coachen; bekwamen
    • trainen Verb (train, traint, trainde, trainden, getraind)
    • oefenen Verb (oefen, oefent, oefende, oefenden, geoefend)
    • harden Verb (hard, hardt, hardde, hardden, gehard)
    • coachen Verb
    • bekwamen Verb (bekwaam, bekwaamt, bekwaamde, bekwaamden, bekwaamd)

Konjugationen für entwickeln:

Präsens
  1. entwickele
  2. entwickelst
  3. entwickelt
  4. entwickelen
  5. entwickelt
  6. entwickelen
Imperfekt
  1. entwickelte
  2. entwickeltest
  3. entwickelte
  4. entwickelten
  5. entwickeltet
  6. entwickelten
Perfekt
  1. habe entwickelt
  2. hast entwickelt
  3. hat entwickelt
  4. haben entwickelt
  5. habt entwickelt
  6. haben entwickelt
1. Konjunktiv [1]
  1. entwickele
  2. entwickelest
  3. entwickele
  4. entwickelen
  5. entwickelet
  6. entwickelen
2. Konjunktiv
  1. entwickelte
  2. entwickeltest
  3. entwickelte
  4. entwickelten
  5. entwickeltet
  6. entwickelten
Futur 1
  1. werde entwickeln
  2. wirst entwickeln
  3. wird entwickeln
  4. werden entwickeln
  5. werdet entwickeln
  6. werden entwickeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde entwickeln
  2. würdest entwickeln
  3. würde entwickeln
  4. würden entwickeln
  5. würdet entwickeln
  6. würden entwickeln
Diverses
  1. entwickel!
  2. entwickelt!
  3. entwickelen Sie!
  5. entwickelt
  6. entwickeln
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für entwickeln:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bekwamen Lernen; Studieren
fabriceren Anfertigen; Herstellen
harden Abhärten
maken Anfertigen; Anfertigung; Erzeugung; Herstellen; Herstellung; Kreieren; Verfertigung
ontwikkelen Entwickeln; Kultivieren; Zivilisieren
produceren Anfertigen; Herstellen
scheppen Anfertigen; Anfertigung; Herstellung; Kreieren; Schaufeln; Spaten; Verfertigung
vervaardigen Anfertigen; Herstellen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bekwamen ausbilden; bilden; einstudieren; einüben; entwickeln; heranbilden; proben; repetieren; trainieren; üben
coachen ausbilden; bilden; einstudieren; einüben; entwickeln; heranbilden; proben; repetieren; trainieren; üben
evolueren ausbilden; bilden; entwickeln; erfinden
fabriceren anfertigen; entwickeln; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; herstellen; machen; produzieren; verfassen; verfertigen; vorbringen; zeugen
harden ausbilden; bilden; einstudieren; einüben; entwickeln; heranbilden; proben; repetieren; trainieren; üben abhärten; ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; durchhalten; ertragen; hartmachen; härten; stählen; tragen; verhärten
in het leven roepen anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen
maken anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfassen; verfertigen; vorbringen; zeugen ausbessern; bearbeiten; bilden; deichseln; erneuern; erstellen; fixen; flicken; formen; gestalten; gutmachen; heranbilden; hinkriegen; innovieren; kneten; modellieren; montieren; reparieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen
oefenen ausbilden; bilden; einstudieren; einüben; entwickeln; heranbilden; proben; repetieren; trainieren; üben einstudieren; einüben; exerzieren; proben; repetieren; sichwiederholen; studieren; trainieren; üben
ontplooien entfalten; entwickeln; erblühen aufblühen; auseinanderfalten; entfalten; erblühen; vollen Wuchs erreichen
ontwerpen entwerfen; entwickeln; erfinden; hervorbringen; konstruieren; kreieren
ontwikkelen ausbilden; bilden; entfalten; entwickeln; erblühen; erfinden; formen; heranbilden; üben zivilisieren
produceren anfertigen; entwickeln; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; herstellen; machen; produzieren; verfassen; verfertigen; vorbringen; zeugen
scheppen anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen aufgraben; ausgraben; graben; löffeln; schaufeln; schöpfen
tot ontwikkeling brengen ausbilden; bilden; entfalten; entwickeln; formen; heranbilden
tot wasdom komen entfalten; entwickeln; erblühen
trainen ausbilden; bilden; einstudieren; einüben; entwickeln; heranbilden; proben; repetieren; trainieren; üben abrichten; dressieren
vervaardigen anfertigen; entwickeln; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; herstellen; machen; produzieren; verfassen; verfertigen; vorbringen; zeugen bearbeiten; bilden; formen; gestalten; heranbilden; kneten; modellieren
voortbrengen anfertigen; entwickeln; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; herstellen; machen; produzieren; verfassen; verfertigen; vorbringen; zeugen anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; entbinden; erzeugen; fortpflanzen; gebären; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; zur Welt bringen; züchten

Synonyms for "entwickeln":


Wiktionary Übersetzungen für entwickeln:

entwickeln
verb
  1. Biologie, reflexiv: aus älteren Lebensformen entstehen (Evolution)
  2. Biologie, reflexiv: sich zum Erwachsenen bzw. erwachsenen Tier verändern
  3. allgemein: sich etwas ausdenken, planen
entwickeln
verb
  1. iets ~ een aanwezige aanleg tot bloei brengen
  2. een film ~ het latente beeld van een belicht fotografisch materiaal chemisch zichtbaar maken
  3. ontwerpen en uitvoeren op basis van onderzoek
  4. vooraf uitzoeken hoe het zal worden
Cross Translation:
FromToVia
• entwickeln → ontwikkelen ↔ develop — to progress
• entwickeln → ontwikkelen ↔ develop — to create
• entwickeln → ontwikkelen ↔ develop — to bring out photographic images
• entwickeln → uit elkaar halen; ontplooien; ontwarren; ontwikkelen ↔ dérouler — Traductions à trier suivant le sens
• entwickeln → ontwikkelen; openbaren; afwikkelen; ontrollen; uitrollen; doen groeien; laten groeien; beduiden; duidelijk maken; uitleggen; verhelderen; verklaren; ontplooien; ontwarren ↔ développer — dégager une chose de ce qui l’envelopper.

Entwickeln:

Entwickeln [das ~] Nomen

  1. Entwickeln (Zivilisieren; Kultivieren)
    cultiveren; ontwikkelen; het vormen; beschaven

Übersetzung Matrix für Entwickeln:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beschaven Entwickeln; Kultivieren; Zivilisieren
cultiveren Entwickeln; Kultivieren; Zivilisieren Anbauen; Fördern; Kultivieren
ontwikkelen Entwickeln; Kultivieren; Zivilisieren
vormen Entwickeln; Kultivieren; Zivilisieren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beschaven zivilisieren
cultiveren zivilisieren
ontwikkelen ausbilden; bilden; entfalten; entwickeln; erblühen; erfinden; formen; heranbilden; zivilisieren; üben
vormen Form geben an; bearbeiten; bilden; erziehen; formen; gestalt geben an; gestalten; großbringen; heranbilden; kneten; modellieren

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.2236 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden