Schrecken: deutsche und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

Schrecken:
- paniek; ontsteltenis; gruwels; gruwel; verschrikking; iets wat afschuw opwekt; angsten; schrikbeelden; verfoeilijkheid
Wiktionary:
- schrecken → beangstigen, maken, bang
- Schrecken → rottigheid, gruwel, gruweldaad, verschrikking

Deutsch

Detailübersetzungen für schrecken (Deutsch) ins Niederländisch

Cross Translation:

From	To	Via
• schrecken	→ beangstigen; maken; bang	↔ frighten — to disturb with fear

der Schrecken (Panik; Angst)
de paniek
- paniek [de ~ (v)] Nomen
der Schrecken
de ontsteltenis
- ontsteltenis [de ~ (v)] Nomen
der Schrecken
gruwels
- gruwels [znw.] Nomen
der Schrecken (Greuel; Widerwille; Schaurigkeit)
de gruwel; de verschrikking; iets wat afschuw opwekt
- gruwel [de ~ (m)] Nomen
- verschrikking [de ~ (v)] Nomen
- iets wat afschuw opwekt [znw.] Nomen
der Schrecken (Ängste; Schreckbilder; Schreckgespenster)
de angsten; de schrikbeelden
- angsten [de ~] Nomen, Plural
- schrikbeelden [de ~] Nomen, Plural
der Schrecken (Verabscheuung; Greuel; Abscheu; Schrecknis)
verfoeilijkheid
- verfoeilijkheid [znw.] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
angsten	Schreckbilder; Schrecken; Schreckgespenster; Ängste
gruwel	Greuel; Schaurigkeit; Schrecken; Widerwille	Greuel; Greueltat; Untat; rote Grütze
gruwels	Schrecken
iets wat afschuw opwekt	Greuel; Schaurigkeit; Schrecken; Widerwille
ontsteltenis	Schrecken
paniek	Angst; Panik; Schrecken
schrikbeelden	Schreckbilder; Schrecken; Schreckgespenster; Ängste	Schreckbilder; Schreckgespenster; Spukbilder
verfoeilijkheid	Abscheu; Greuel; Schrecken; Schrecknis; Verabscheuung
verschrikking	Greuel; Schaurigkeit; Schrecken; Widerwille	Belästigung; Qual; Quälung

Entsetzen; Erschrecken; Schreck; Affekt; Emotion; Empfindung; Gefühl; Gefühlsbewegung; Gefühlsregung; Gespür; Regung; Sentiment; Stimmungslage
Abneigung; Abscheu; Aversion; Ekel; Grauen; Gräuel; Widerwille

Cross Translation:

From	To	Via
• Schrecken	→ rottigheid; gruwel; gruweldaad; verschrikking	↔ horreur — Traductions à trier suivant le sens