Enthusiasmus: deutsche und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

Enthusiasmus:
- enthousiasme; bezieling; bevlogenheid; geestdrift; gedrevenheid; uitgelatenheid; uitbundigheid
Wiktionary:
- Enthusiasmus → geestdrift, enthousiasme, moed, uitbundigheid

Deutsch

Detailübersetzungen für Enthusiasmus (Deutsch) ins Niederländisch

der Enthusiasmus (Begeisterung)
het enthousiasme; de bezieling; de bevlogenheid; de geestdrift
- enthousiasme [het ~] Nomen
- bezieling [de ~ (v)] Nomen
- bevlogenheid [de ~ (v)] Nomen
- geestdrift [de ~] Nomen
der Enthusiasmus (Begeisterung)
het enthousiasme; de gedrevenheid
- enthousiasme [het ~] Nomen
- gedrevenheid [de ~ (v)] Nomen
der Enthusiasmus (Begeisterung; Entzückung)
het enthousiasme; de uitgelatenheid; de uitbundigheid
- enthousiasme [het ~] Nomen
- uitgelatenheid [de ~ (v)] Nomen
- uitbundigheid [de ~ (v)] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bevlogenheid	Begeisterung; Enthusiasmus
bezieling	Begeisterung; Enthusiasmus
enthousiasme	Begeisterung; Enthusiasmus; Entzückung
gedrevenheid	Begeisterung; Enthusiasmus	Bissigkeit; Eifer; Grellheit; Grimmigkeit; Heftigkeit; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm
geestdrift	Begeisterung; Enthusiasmus
uitbundigheid	Begeisterung; Enthusiasmus; Entzückung
uitgelatenheid	Begeisterung; Enthusiasmus; Entzückung	Frohsinn; Fröhlichkeit; Heiterkeit; Lustigkeit; Munterkeit

Cross Translation:

From	To	Via
• Enthusiasmus	→ geestdrift; enthousiasme	↔ enthusiasm — feeling of excited, lively interest
• Enthusiasmus	→ moed	↔ mettle — a quality of endurance and courage
• Enthusiasmus	→ enthousiasme; geestdrift; uitbundigheid	↔ enthousiasme — émotion extraordinaire de l’âme, qu’on supposer être l’effet d’une inspiration.