Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: aussuchen

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: aussuchen

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. aussuchen:
  2. Aussuchen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für aussuchen (Deutsch) ins Niederländisch

aussuchen:

aussuchen Verb (suche aus, suchst aus, sucht aus, suchte aus, suchtet aus, ausgesucht)

  1. aussuchen (entwirren; heraussuchen; erforschen; )
    uitzoeken; ontwarren; uitpluizen; ontraadselen; uitrafelen; uitvezelen; ontrafelen
    • uitzoeken Verb (zoek uit, zoekt uit, zocht uit, zochten uit, uitgezocht)
    • ontwarren Verb (ontwar, ontwart, ontwarde, ontwarden, ontward)
    • uitpluizen Verb (pluis uit, pluist uit, ploos uit, plozen uit, uitgeplozen)
    • ontraadselen Verb (ontraadsel, ontraadselt, ontraadselde, ontraadselden, ontraadseld)
    • uitrafelen Verb (rafel uit, rafelt uit, rafelde uit, rafelden uit, uitgerafeld)
    • uitvezelen Verb (vezel uit, vezelt uit, vezelde uit, vezelden uit, uitgevezeld)
    • ontrafelen Verb (ontrafel, ontrafelt, ontrafelde, ontrafelden, ontrafeld)

Konjugationen für aussuchen:

Präsens
  1. suche aus
  2. suchst aus
  3. sucht aus
  4. suchen aus
  5. sucht aus
  6. suchen aus
Imperfekt
  1. suchte aus
  2. suchtest aus
  3. suchte aus
  4. suchten aus
  5. suchtet aus
  6. suchten aus
Perfekt
  1. habe ausgesucht
  2. hast ausgesucht
  3. hat ausgesucht
  4. haben ausgesucht
  5. habt ausgesucht
  6. haben ausgesucht
1. Konjunktiv [1]
  1. suche aus
  2. suchest aus
  3. suche aus
  4. suchen aus
  5. suchet aus
  6. suchen aus
2. Konjunktiv
  1. suchte aus
  2. suchtest aus
  3. suchte aus
  4. suchten aus
  5. suchtet aus
  6. suchten aus
Futur 1
  1. werde aussuchen
  2. wirst aussuchen
  3. wird aussuchen
  4. werden aussuchen
  5. werdet aussuchen
  6. werden aussuchen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aussuchen
  2. würdest aussuchen
  3. würde aussuchen
  4. würden aussuchen
  5. würdet aussuchen
  6. würden aussuchen
Diverses
  1. such aus!
  2. sucht aus!
  3. suchen Sie aus!
  5. ausgesucht
  6. aussuchend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für aussuchen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uitzoeken Aussuchen; Selektieren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ontraadselen aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; forschen; herauspicken; heraussuchen; klauben; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; stochern; trennen; zerfasern; zupfen aufknoten; aufknöpfen; auflösen; ausklügeln; ausknobeln; deuten; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; herausbringen; lösen; sichlösen; teilen
ontrafelen aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; forschen; herauspicken; heraussuchen; klauben; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; stochern; trennen; zerfasern; zupfen aufknoten; aufknöpfen; auflösen; ausklügeln; ausknobeln; deuten; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; fasern; herausbringen; lösen; scheiden; sichlösen; teilen; trennen
ontwarren aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; forschen; herauspicken; heraussuchen; klauben; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; stochern; trennen; zerfasern; zupfen aufknoten; aufknöpfen; auflösen; ausfindig machen; ausklügeln; ausknobeln; dekodieren; deuten; entknoten; enträtseln; entschlüsseln; entwirren; entziffern; fasern; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen; lösen; scheiden; sichlösen; teilen; trennen
uitpluizen aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; forschen; herauspicken; heraussuchen; klauben; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; stochern; trennen; zerfasern; zupfen
uitrafelen aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; forschen; herauspicken; heraussuchen; klauben; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; stochern; trennen; zerfasern; zupfen aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auftrennen; auseinander fasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; ausknobeln; entknoten; entwirren
uitvezelen aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; forschen; herauspicken; heraussuchen; klauben; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; stochern; trennen; zerfasern; zupfen
uitzoeken aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; forschen; herauspicken; heraussuchen; klauben; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; stochern; trennen; zerfasern; zupfen auslesen; auswählen; gliedern; herauspicken; heraussuchen; ordnen; selektieren; sichten; sieben; sortieren

Synonyms for "aussuchen":


Wiktionary Übersetzungen für aussuchen:

Cross Translation:
FromToVia
• aussuchen → aannemen; accepteren; ontvangen; als zoon aannemen; kiezen; uitkiezen; uitlezen; uitpikken; verkiezen; uitzoeken; adopteren; zich eigen maken ↔ adopter — choisir quelqu’un pour fils ou pour fille et lui en donner les droits civils en remplir certaines conditions prescrire par la loi.
• aussuchen → zoeken; opzoeken; uitkijken; uitzien ↔ chercher — Se donner du mouvement, du soin, de la peine pour découvrir quelqu’un ou quelque chose (Sens général)
• aussuchen → kiezen; uitkiezen; uitlezen; uitpikken; verkiezen; uitzoeken ↔ choisir — Action de faire un choix ; prendre une personne ou une chose de préférence à une autre ou à plusieurs autres.
• aussuchen → aanduiden; aangeven; een teken geven; merken; kenmerken; tekenen; laten zien; tentoonspreiden; tonen; vertonen; wijzen; uitwijzen; aanwijzen; uitduiden; kiezen; uitkiezen; uitlezen; uitpikken; verkiezen; uitzoeken ↔ désigner — Traduction à trier

Aussuchen:

Aussuchen [das ~] Nomen

  1. Aussuchen (Selektieren)
    uitzoeken; selecteren

Übersetzung Matrix für Aussuchen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
selecteren Aussuchen; Selektieren
uitzoeken Aussuchen; Selektieren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
selecteren auslesen; auswählen; einzeln auswählen; herauspicken; heraussuchen; markieren; selektieren; sichten; sieben; sortieren
uitzoeken aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; forschen; gliedern; herauspicken; heraussuchen; klauben; ordnen; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; stochern; trennen; zerfasern; zupfen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0650 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden