Auswahl: deutsche und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

Auswahl:
- assortiment; keuze; collectie; keur; sortering; verkiezing; uitverkiezing; keuzemogelijkheid; keus; selectie; schifting; bloemlezing; uitverkoring; elite; uitsplitsing; Kiezer
Wiktionary:
- Auswahl → keuze
- Auswahl → assortiment, optie, verkiezing, keur, keus, keuze

Deutsch

Detailübersetzungen für Auswahl (Deutsch) ins Niederländisch

die Auswahl (Sortiment; Sortierung)
het assortiment; de keuze; de collectie; de keur; de sortering
- assortiment [het ~] Nomen
- keuze [de ~] Nomen
- collectie [de ~ (v)] Nomen
- keur [de ~] Nomen
- sortering [de ~ (v)] Nomen
die Auswahl (Wahl)
de verkiezing; de keuze; de uitverkiezing
- verkiezing [de ~ (v)] Nomen
- keuze [de ~] Nomen
- uitverkiezing [de ~ (v)] Nomen
die Auswahl (Auswahlmöglichkeit; Wahl; Selektion; Alternative; Auslese)
de keuze; de keuzemogelijkheid; de keus
- keuze [de ~] Nomen
- keuzemogelijkheid [de ~ (v)] Nomen
- keus [de ~] Nomen, Plural
die Auswahl (Selektion; Sortierung; Trennung; Auslese; Aussonderung)
de selectie; de schifting
- selectie [de ~ (v)] Nomen
- schifting [de ~ (v)] Nomen
die Auswahl (Selektion; Wahl; Alternative; Auslese; Auswahlmannschaft; Erwählung; Sichtung)
de bloemlezing; de keuze; de selectie
- bloemlezing [de ~ (v)] Nomen
- keuze [de ~] Nomen
- selectie [de ~ (v)] Nomen
die Auswahl (Selektion; Wahl)
de selectie; uitverkoring
- selectie [de ~ (v)] Nomen
- uitverkoring [znw.] Nomen
die Auswahl (Auslese)
de elite; de keur
- elite [de ~] Nomen
- keur [de ~] Nomen
die Auswahl (Auslese; Sortierung; Einteilung; Aussonderung)
de sortering; de schifting; de uitsplitsing
- sortering [de ~ (v)] Nomen
- schifting [de ~ (v)] Nomen
- uitsplitsing [de ~ (v)] Nomen
die Auswahl
de keuze
- keuze [de ~] Nomen
die Auswahl
Kiezer
- Kiezer
die Auswahl
de selectie
- selectie [de ~ (v)] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
assortiment	Auswahl; Sortierung; Sortiment
bloemlezing	Alternative; Auslese; Auswahl; Auswahlmannschaft; Erwählung; Selektion; Sichtung; Wahl
collectie	Auswahl; Sortierung; Sortiment	Auflistung; Museumsammlung; Sammlung
elite	Auslese; Auswahl
keur	Auslese; Auswahl; Sortierung; Sortiment	Garantie; Garantieschein; Gewähr; Marke; Siegel
keus	Alternative; Auslese; Auswahl; Auswahlmöglichkeit; Selektion; Wahl
keuze	Alternative; Auslese; Auswahl; Auswahlmannschaft; Auswahlmöglichkeit; Erwählung; Selektion; Sichtung; Sortierung; Sortiment; Wahl	Abwechslung; Neigung; Stimme; Variation; Vorliebe; Vorzug; Votum; Wahl
keuzemogelijkheid	Alternative; Auslese; Auswahl; Auswahlmöglichkeit; Selektion; Wahl
schifting	Auslese; Aussonderung; Auswahl; Einteilung; Selektion; Sortierung; Trennung	Filterung; Filtration; Sauer machen; Sauer werden
selectie	Alternative; Auslese; Aussonderung; Auswahl; Auswahlmannschaft; Erwählung; Selektion; Sichtung; Sortierung; Trennung; Wahl	Ansammlung; Haufen; Häufung; Menge
sortering	Auslese; Aussonderung; Auswahl; Einteilung; Sortierung; Sortiment	Ansammlung; Haufen; Häufung; Menge; Sortierung
uitsplitsing	Auslese; Aussonderung; Auswahl; Einteilung; Sortierung	Strukturplan
uitverkiezing	Auswahl; Wahl
uitverkoring	Auswahl; Selektion; Wahl
verkiezing	Auswahl; Wahl	Wahl
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Kiezer	Auswahl

Auswahl

noun

het besluit om uit verschillende mogelijkheden er één te nemen
- keuze → Auswahl; Wahl

Cross Translation:

From	To	Via
• Auswahl	→ assortiment	↔ assortment — collection of varying but related items
• Auswahl	→ optie; verkiezing; keur; keus; keuze	↔ choix — action de choisir.