Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: tränken

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: tränken

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. tränken:
  2. trinken:
  3. Tränken:
  4. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für tränken (Deutsch) ins Niederländisch

tränken:

tränken Verb (tränke, tränkst, tränkt, tränkte, tränktet, getränkt)

  1. tränken (durchtränken mit flüssigem)
    drenken; doortrekken met vloeistof
  2. tränken (zu trinken geben)
    te drinken geven; drenken
    • te drinken geven Verb (geef te drinken, geeft te drinken, gaf te drinken, gaven te drinken, te drinken gegeven)
    • drenken Verb (drenk, drenkt, drenkte, drenkten, gedrenkt)

Konjugationen für tränken:

Präsens
  1. tränke
  2. tränkst
  3. tränkt
  4. tränken
  5. tränkt
  6. tränken
Imperfekt
  1. tränkte
  2. tränktest
  3. tränkte
  4. tränkten
  5. tränktet
  6. tränkten
Perfekt
  1. habe getränkt
  2. hast getränkt
  3. hat getränkt
  4. haben getränkt
  5. habt getränkt
  6. haben getränkt
1. Konjunktiv [1]
  1. tränke
  2. tränkest
  3. tränke
  4. tränken
  5. tränket
  6. tränken
2. Konjunktiv
  1. tränkte
  2. tränktest
  3. tränkte
  4. tränkten
  5. tränktet
  6. tränkten
Futur 1
  1. werde tränken
  2. wirst tränken
  3. wird tränken
  4. werden tränken
  5. werdet tränken
  6. werden tränken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde tränken
  2. würdest tränken
  3. würde tränken
  4. würden tränken
  5. würdet tränken
  6. würden tränken
Diverses
  1. tränk!
  2. tränkt!
  3. tränken Sie!
  5. getränkt
  6. tränkend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für tränken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
doortrekken met vloeistof durchtränken mit flüssigem; tränken
drenken durchtränken mit flüssigem; tränken; zu trinken geben
te drinken geven tränken; zu trinken geben

Wiktionary Übersetzungen für tränken:

tränken
verb
  1. drinken geven aan
Cross Translation:
FromToVia
• tränken → water geven ↔ water — to provide (animals) with water

trinken:

trinken Verb (trinke, trinkst, trinkt, trank, trankt, getrunken)

  1. trinken (Alhohol trinken; saufen)
    drinken; alcohol gebruiken
    • drinken Verb (drink, drinkt, dronk, dronken, gedronken)
    • alcohol gebruiken Verb (gebruik alcohol, gebruikt alcohol, gebruikte alcohol, gebruikten alcohol, alcohol gebruikt)
  2. trinken (saufen)
    zich laven; zijn dorst stillen; zich verkwikken

Konjugationen für trinken:

Präsens
  1. trinke
  2. trinkst
  3. trinkt
  4. trinken
  5. trinkt
  6. trinken
Imperfekt
  1. trank
  2. trankst
  3. trank
  4. tranken
  5. trankt
  6. tranken
Perfekt
  1. habe getrunken
  2. hast getrunken
  3. hat getrunken
  4. haben getrunken
  5. habt getrunken
  6. haben getrunken
1. Konjunktiv [1]
  1. trinke
  2. trinkest
  3. trinke
  4. trinken
  5. trinket
  6. trinken
2. Konjunktiv
  1. tränke
  2. tränkest
  3. tränke
  4. tränken
  5. tränket
  6. tränken
Futur 1
  1. werde trinken
  2. wirst trinken
  3. wird trinken
  4. werden trinken
  5. werdet trinken
  6. werden trinken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde trinken
  2. würdest trinken
  3. würde trinken
  4. würden trinken
  5. würdet trinken
  6. würden trinken
Diverses
  1. trinke!
  2. trinkt!
  3. trinken Sie!
  5. getrunken
  6. trinkend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für trinken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drinken Trinken
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alcohol gebruiken Alhohol trinken; saufen; trinken
drinken Alhohol trinken; saufen; trinken saufen; sich besaufen
zich laven saufen; trinken
zich verkwikken saufen; trinken
zijn dorst stillen saufen; trinken

Synonyms for "trinken":

  • besaufen; betrinken; die Kante geben; einen hinter die Binde kippen; einen zur Brust nehmen; voll laufen lassen; zuschütten; bechern; ins Glas schauen; saufen; süppeln; zechen

Wiktionary Übersetzungen für trinken:

Cross Translation:
FromToVia
• trinken → drinken ↔ drink — consume liquid through the mouth
• trinken → drinken ↔ drink — action of drinking
• trinken → drinken; gebruiken ↔ boire — mettre un liquide dans sa bouche et l’avaler.

Tränken:

Tränken [das ~] Nomen

  1. Tränken (Eintauchen; Untertauchen)
    indopen; indompelen

Übersetzung Matrix für Tränken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
indompelen Eintauchen; Tränken; Untertauchen
indopen Eintauchen; Tränken; Untertauchen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
indompelen eintauchen; untertauchen
indopen sprenkeln; tüpfeln







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0399 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden