Muster: deutsche und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

Muster:
- specimen; monster; staal; staaltje; proeve; model; proefje; dessin; patroon; motief; tekening; sample; dessins; motieven; prototype; raderblad; kleurenstaal; patronen
Wiktionary:
- Muster → bewijsexemplaar, voorbeeld, dessin, patroon, staal
- Muster → dessin, sjabloon, patroon, monster, exempel, para(n)gon, voorbeeld, staaltje, proef, proefstuk, specimen, staal

Deutsch

Detailübersetzungen für Muster (Deutsch) ins Niederländisch

Muster:

Muster [das ~] Nomen

Muster (Probe; Modell; Exempel; Exemplar; Beispiel; Entwurf)
het specimen; het monster; de staal; het staaltje; de proeve; het model; het proefje
- specimen [het ~] Nomen
- monster [het ~] Nomen
- staal [de ~ (m)] Nomen
- staaltje [het ~] Nomen
- proeve [de ~] Nomen
- model [het ~] Nomen
- proefje [het ~] Nomen
Muster (Dessin; Zeichnung; Motiv)
de dessin; de patroon; het motief; de tekening
- dessin [de ~] Nomen
- patroon [de ~ (m)] Nomen
- motief [het ~] Nomen
- tekening [de ~ (v)] Nomen
Muster (Stichprobe)
de sample
- sample [de ~ (m)] Nomen
Muster (Dessins)
de dessins; de motieven
- dessins [de ~] Nomen, Plural
- motieven [de ~] Nomen, Plural
Muster (Prototyp; Modell)
het prototype; het model
- prototype [het ~] Nomen
- model [het ~] Nomen
Muster (Schnittmuster; Modellblatt)
de patroon; raderblad
- patroon [de ~ (m)] Nomen
- raderblad [znw.] Nomen
Muster
patroon
- patroon
Muster
kleurenstaal
- kleurenstaal
Muster
de patronen
- patronen [de ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Muster:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dessin	Dessin; Motiv; Muster; Zeichnung
dessins	Dessins; Muster
model	Beispiel; Entwurf; Exempel; Exemplar; Modell; Muster; Probe; Prototyp	Entwurf; Entwürfe; Fotomodell; Konzept; Mannequin; Master; Modell; Skizze; vorläufige Entwurf
monster	Beispiel; Entwurf; Exempel; Exemplar; Modell; Muster; Probe	Mißgebilde; Mißgestalt; Scheusal; Ungeheuer; Ungetüm; Untier
motief	Dessin; Motiv; Muster; Zeichnung	Begründung; Beweggrund; Grund; Motiv; Motivation; Ursache
motieven	Dessins; Muster
patronen	Muster	Kugel; Model von Gebrauchsobjekt; Modellblätter; Modelle; Munition; Schemas; Schemata; Schnittmuster
patroon	Dessin; Modellblatt; Motiv; Muster; Schnittmuster; Zeichnung	Chef; Fürst; Gebieter; Haupt; Herr; Herrscher; Kugelpatrone; Oberhaupt; Schutzpatron; Vorgesetzte; Vorsteher
proefje	Beispiel; Entwurf; Exempel; Exemplar; Modell; Muster; Probe
proeve	Beispiel; Entwurf; Exempel; Exemplar; Modell; Muster; Probe
prototype	Modell; Muster; Prototyp	Modell; Prototyp
raderblad	Modellblatt; Muster; Schnittmuster
sample	Muster; Stichprobe
specimen	Beispiel; Entwurf; Exempel; Exemplar; Modell; Muster; Probe
staal	Beispiel; Entwurf; Exempel; Exemplar; Modell; Muster; Probe	Eisenlagern; Stahl
staaltje	Beispiel; Entwurf; Exempel; Exemplar; Modell; Muster; Probe
tekening	Dessin; Motiv; Muster; Zeichnung	Abzeichnen; Autogramm; Darstellung; Entwurf; Grundriß; Illustration; Illustrierung; Plan; Skizze; Umriß; Umrißzeichnung; Unterschrift; Unterzeichnung; Zeichnung
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
kleurenstaal	Muster
patroon	Muster
tekening		Zeichnung
-	Textur

Synonyms for "Muster":

Probe; Warenmuster
Modell; Normal; Prototyp
Antrag; Eingabe; Gesuch; Vorlage; Vorschlag
Beispiel; Denkmuster; Denkweise; Leitvorstellung; Paradigma; Sichtweise; Vorbild
Bauart; Fabrikat; Typ
Dessin

Wiktionary Übersetzungen für Muster:

Muster

noun

Warenprobe; Stück oder Darstellung, die dem angebotenen Produkt gleich ist; die dem Kunden einen realistischen Eindruck vom Produkt vermitteln soll
- Muster → bewijsexemplaar; voorbeeld
konkret: eine gleichbleibende Struktur, die einer sich wiederholenden Sache zugrundeliegt
- Muster → dessin; patroon; voorbeeld
übertragen: ein Handlungsablauf oder eine Denk-, Gestaltungs- oder Verhaltensweise, die zur gleichförmigen Wiederholung (Reproduktion) bestimmt ist
- Muster → patroon; voorbeeld

Muster

noun

een monster van een stof, een kleine hoeveelheid van iets als proef
- staal → Muster; Probe

Cross Translation:

From	To	Via
• Muster	→ dessin	↔ design — pattern
• Muster	→ sjabloon	↔ pattern — that from which a copy is made
• Muster	→ patroon	↔ pattern — motif or decoration
• Muster	→ monster	↔ sample — part taken for inspection
• Muster	→ exempel	↔ exemple — Ce qui peut servir de modèle
• Muster	→ para(n)gon; voorbeeld	↔ parangon — Modèle, archétype, représentant de
• Muster	→ monster; staaltje; proef; proefstuk; specimen; staal	↔ spécimen — modèle ; échantillon.

Computerübersetzung von Drittern:

Niederländisch

Detailübersetzungen für Muster (Niederländisch) ins Deutsch

Muster: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

mus: Sperling; Haussperling
ter: zum; zur; bei; nächst; via

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: Muster

Detailübersetzungen für Muster (Deutsch) ins Niederländisch

Muster:

Muster [das ~] Nomen

Muster (Probe; Modell; Exempel; Exemplar; Beispiel; Entwurf)

Muster (Dessin; Zeichnung; Motiv)

Muster (Stichprobe)

Muster (Dessins)

Muster (Prototyp; Modell)

Muster (Schnittmuster; Modellblatt)

Muster

Muster

Muster

Übersetzung Matrix für Muster:

Synonyms for "Muster":

Wiktionary Übersetzungen für Muster:

Detailübersetzungen für Muster (Niederländisch) ins Deutsch

Muster: (*Wort und Satz getrennt)

Muster: ^{(*Wort und Satz getrennt)}