Zwietracht: deutsche und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

Zwietracht:
- verdeeldheid; disharmonie; scheuring; vete; schisma; conflict; onenigheid; tweespalt; twist; tweestrijd; tweedracht; gespletenheid; ruzie; geschil; kwestie; botsing
Wiktionary:
- Zwietracht → tweedracht

Deutsch

Detailübersetzungen für Zwietracht (Deutsch) ins Niederländisch

Zwietracht:

Zwietracht [die ~] Nomen

die Zwietracht (Uneinigkeit; Zwiespältigkeit; Zwiespalt; Zwiedracht; Zwieträchte)
de verdeeldheid; de disharmonie; de scheuring; de vete; het schisma; het conflict; de onenigheid; de tweespalt; de twist; de tweestrijd; de tweedracht
- verdeeldheid [de ~ (v)] Nomen
- disharmonie [de ~ (v)] Nomen
- scheuring [de ~ (v)] Nomen
- vete [de ~] Nomen
- schisma [het ~] Nomen
- conflict [het ~] Nomen
- onenigheid [de ~ (v)] Nomen
- tweespalt [de ~] Nomen
- twist [de ~ (m)] Nomen
- tweestrijd [de ~ (m)] Nomen
- tweedracht [de ~] Nomen
die Zwietracht (Zwiespältigkeit; Uneinigkeit)
de verdeeldheid; de gespletenheid; de tweespalt; de tweedracht
- verdeeldheid [de ~ (v)] Nomen
- gespletenheid [de ~ (v)] Nomen
- tweespalt [de ~] Nomen
- tweedracht [de ~] Nomen
die Zwietracht (Streitigkeit; Streit; Konflikt; Meinungsverschiedenheit; Uneinigkeit; Twist; Differenz; Auseinandersetzung; Wortwechsel; Streitgespräch)
de ruzie; het geschil; de kwestie; de twist
- ruzie [de ~ (v)] Nomen
- geschil [het ~] Nomen
- kwestie [de ~ (v)] Nomen
- twist [de ~ (m)] Nomen
die Zwietracht (Streit; Konflikt; Krach; Meinungsverschiedenheit; Zusammenstoß; Schlägerei; Diskussion; Streitigkeit; Auseinandersetzung; Kämpfe; Kampf; Kollision; Gefecht; Anprall; Spektakel; Twist; Uneinigkeit; Stoß; Balgerei; Zank; Fehde; Wortwechsel; Streitgespräch)
het conflict; de onenigheid; de ruzie; de botsing; de twist
- conflict [het ~] Nomen
- onenigheid [de ~ (v)] Nomen
- ruzie [de ~ (v)] Nomen
- botsing [de ~ (v)] Nomen
- twist [de ~ (m)] Nomen
die Zwietracht
de disharmonie; de tweedracht
- disharmonie [de ~] Nomen
- tweedracht [de ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Zwietracht:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
botsing	Anprall; Auseinandersetzung; Balgerei; Diskussion; Fehde; Gefecht; Kampf; Kollision; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Schlägerei; Spektakel; Stoß; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Wortwechsel; Zank; Zusammenstoß; Zwietracht	Kollision; Stoß; Zusammenstoß
conflict	Anprall; Auseinandersetzung; Balgerei; Diskussion; Fehde; Gefecht; Kampf; Kollision; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Schlägerei; Spektakel; Stoß; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Wortwechsel; Zank; Zusammenstoß; Zwiedracht; Zwiespalt; Zwiespältigkeit; Zwietracht; Zwieträchte	Konflikt
disharmonie	Uneinigkeit; Zwiedracht; Zwiespalt; Zwiespältigkeit; Zwietracht; Zwieträchte
geschil	Auseinandersetzung; Differenz; Konflikt; Meinungsverschiedenheit; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Wortwechsel; Zwietracht	Auseinandersetzung; Differenz; Meinungsverschiedenheit; Streitgespräch; Twist; Uneinigkeit; Wortstreit; Zank
gespletenheid	Uneinigkeit; Zwiespältigkeit; Zwietracht	Schizophrenie
kwestie	Auseinandersetzung; Differenz; Konflikt; Meinungsverschiedenheit; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Wortwechsel; Zwietracht	Affäre; Angelegenheit; Aufgabe; Fall; Frage; Problem; Sache; Streitfrage; Vorfall; Vorgang; Zwischenfall
onenigheid	Anprall; Auseinandersetzung; Balgerei; Diskussion; Fehde; Gefecht; Kampf; Kollision; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Schlägerei; Spektakel; Stoß; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Wortwechsel; Zank; Zusammenstoß; Zwiedracht; Zwiespalt; Zwiespältigkeit; Zwietracht; Zwieträchte	Auseinandersetzung; Differenz; Erörterung; Meinungsverschiedenheit; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Unfriede; Wortwechsel; Zank; Zwiespältigkeit
ruzie	Anprall; Auseinandersetzung; Balgerei; Differenz; Diskussion; Fehde; Gefecht; Kampf; Kollision; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Schlägerei; Spektakel; Stoß; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Wortwechsel; Zank; Zusammenstoß; Zwietracht	Streitgespräch; Wortstreit
scheuring	Uneinigkeit; Zwiedracht; Zwiespalt; Zwiespältigkeit; Zwietracht; Zwieträchte	Glaubensspaltung; Ruptur; Schisma; Spaltung
schisma	Uneinigkeit; Zwiedracht; Zwiespalt; Zwiespältigkeit; Zwietracht; Zwieträchte	Glaubensspaltung; Schisma; Spaltung
tweedracht	Uneinigkeit; Zwiedracht; Zwiespalt; Zwiespältigkeit; Zwietracht; Zwieträchte
tweespalt	Uneinigkeit; Zwiedracht; Zwiespalt; Zwiespältigkeit; Zwietracht; Zwieträchte
tweestrijd	Uneinigkeit; Zwiedracht; Zwiespalt; Zwiespältigkeit; Zwietracht; Zwieträchte	Mensur; Schwankung; Unentschlossenheit; Unschlüssigkeit
twist	Anprall; Auseinandersetzung; Balgerei; Differenz; Diskussion; Fehde; Gefecht; Kampf; Kollision; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Schlägerei; Spektakel; Stoß; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Wortwechsel; Zank; Zusammenstoß; Zwiedracht; Zwiespalt; Zwiespältigkeit; Zwietracht; Zwieträchte	Auseinandersetzung; Differenz; Meinungsverschiedenheit; Schlinge; Streitgespräch; Twist; Uneinigkeit; Verdrehung; Verschlingung; Wortstreit; Zank
verdeeldheid	Uneinigkeit; Zwiedracht; Zwiespalt; Zwiespältigkeit; Zwietracht; Zwieträchte
vete	Uneinigkeit; Zwiedracht; Zwiespalt; Zwiespältigkeit; Zwietracht; Zwieträchte	Animosität; Fehde; Feindschaft; Feindseligkeit
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
botsing		Anprall

Synonyms for "Zwietracht":

Dissens; Hader; Nichtübereinstimmung; Uneinigkeit

Wiktionary Übersetzungen für Zwietracht:

Cross Translation:

From	To	Via
• Zwietracht	→ tweedracht	↔ discord — strife resulting from lack of agreement; dissension

Remove Ads

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: Zwietracht

Detailübersetzungen für Zwietracht (Deutsch) ins Niederländisch

Zwietracht:

Zwietracht [die ~] Nomen

die Zwietracht (Uneinigkeit; Zwiespältigkeit; Zwiespalt; Zwiedracht; Zwieträchte)

die Zwietracht (Zwiespältigkeit; Uneinigkeit)

die Zwietracht (Streitigkeit; Streit; Konflikt; Meinungsverschiedenheit; Uneinigkeit; Twist; Differenz; Auseinandersetzung; Wortwechsel; Streitgespräch)

die Zwietracht (Streit; Konflikt; Krach; Meinungsverschiedenheit; Zusammenstoß; Schlägerei; Diskussion; Streitigkeit; Auseinandersetzung; Kämpfe; Kampf; Kollision; Gefecht; Anprall; Spektakel; Twist; Uneinigkeit; Stoß; Balgerei; Zank; Fehde; Wortwechsel; Streitgespräch)

die Zwietracht

Übersetzung Matrix für Zwietracht:

Synonyms for "Zwietracht":

Wiktionary Übersetzungen für Zwietracht: