Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. büßen:
  2. Büßen:
  3. Wiktionary:
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. bussen:
  2. bus:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für büßen (Deutsch) ins Niederländisch

büßen:

büßen Verb (büße, büßt, büßte, büßtet, gebüßt)

  1. büßen (entgelten)
    boeten
    • boeten Verb (boet, boette, boetten, geboet)

Konjugationen für büßen:

Präsens
  1. büße
  2. büßt
  3. büßt
  4. büßen
  5. büßt
  6. büßen
Imperfekt
  1. büßte
  2. büßtest
  3. büßte
  4. büßten
  5. büßtet
  6. büßten
Perfekt
  1. habe gebüßt
  2. hast gebüßt
  3. hat gebüßt
  4. haben gebüßt
  5. habt gebüßt
  6. haben gebüßt
1. Konjunktiv [1]
  1. büße
  2. büßest
  3. büße
  4. büßen
  5. büßet
  6. büßen
2. Konjunktiv
  1. büßte
  2. büßtest
  3. büßte
  4. büßten
  5. büßtet
  6. büßten
Futur 1
  1. werde büßen
  2. wirst büßen
  3. wird büßen
  4. werden büßen
  5. werdet büßen
  6. werden büßen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde büßen
  2. würdest büßen
  3. würde büßen
  4. würden büßen
  5. würdet büßen
  6. würden büßen
Diverses
  1. büß !
  2. büßt !
  3. büßen Sie !
  4. gebüßt
  5. büßend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für büßen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boeten Büßen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boeten büßen; entgelten

Synonyms for "büßen":


Wiktionary Übersetzungen für büßen:

büßen
verb
  1. straf ondergaan

Büßen:

Büßen [das ~] Nomen

  1. Büßen
    het boeten

Übersetzung Matrix für Büßen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boeten Büßen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boeten büßen; entgelten

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für büßen



Niederländisch

Detailübersetzungen für büßen (Niederländisch) ins Deutsch

bussen:

bussen [de ~] Nomen, Plural

  1. de bussen (autobussen)
    der Autobusse; der Bus

Übersetzung Matrix für bussen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Autobusse autobussen; bussen
Bus autobussen; bussen autobus; bus; omnibus; touringcar

Verwandte Wörter für "bussen":


bus:

bus [de ~] Nomen

  1. de bus (autobus; touringcar)
    der Bus; der Autobus; der Omnibus
  2. de bus (opbergblik; blik; blikje; trommel)
    die Büchse; die Dose; die Vorratsdose; die Konserve
  3. de bus
    der Bus
    • Bus [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für bus:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Autobus autobus; bus; touringcar omnibus
Bus autobus; bus; touringcar autobussen; bussen; omnibus
Büchse blik; blikje; bus; opbergblik; trommel blik; blikje; box; buitenkant; buks; busje; conservenblik; doos; dun metaal; etui; foedraal; huls; karabijn; koker; kokervormig doosje; metaal; omhulsel; omkleedsel; omwindsel; opbergdoos; opbergruimte; tin; trom; trommel
Dose blik; blikje; bus; opbergblik; trommel blik; box; buitenkant; conservenblik; doos; dosis; huls; metaal; omhulsel; omkleedsel; omwindsel; opbergdoos; opbergruimte; portie; tin; trom; trommel; verpakking
Konserve blik; blikje; bus; opbergblik; trommel blik; conservenblik; metaal; tin
Omnibus autobus; bus; touringcar autobus; omnibus
Vorratsdose blik; blikje; bus; opbergblik; trommel

Verwandte Wörter für "bus":


Verwandte Definitionen für "bus":

  1. autobus, vervoermiddel voor meer dan vier personen1
    • we moeten de bus halen1
  2. doos van blik of metaal1
    • geef je de bus met suiker even aan?1

Wiktionary Übersetzungen für bus:

bus
noun
  1. verschließbarer Behälter, meist aus Blech, Plastik, der zum Transport und Aufbewahren von Flüssigkeiten (Wasser, Öl, Treibstoff) benutzt wird
  2. als Verkehrsmittel im öffentlichen Personennahverkehr eingesetztes vielsitziges, großes Kraftfahrzeug zur Beförderung einer größeren Anzahl von Personen

Cross Translation:
FromToVia
bus Bus bus — vehicle
bus Bus; Omnibus omnibus — vehicle
bus Bus; Omnibus bus — Véhicule de transport en commun
bus Trommel tambour — instrument de musique

Computerübersetzung von Drittern: