Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. zucken:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Zucken (Deutsch) ins Niederländisch

zucken:

zucken Verb (zucke, zuckst, zuckt, zuckte, zucktet, gezuckt)

  1. zucken (frösteln; zittern; beben; bibbern; vibrieren)
    beven; bibberen; rillen
    • beven Verb (beef, beeft, beefde, beefden, gebeefd)
    • bibberen Verb (bibber, bibbert, bibberde, bibberden, gebibberd)
    • rillen Verb (ril, rilt, rilde, rilden, gerild)
  2. zucken (in Krämpfen liegen)
    stuiptrekken
    • stuiptrekken Verb (trek stuip, trekt stuip, trok stuip, trokken stuip, stuipgetrokken)
  3. zucken (zittern; beben; flimmern; vibrieren)
    beven; sidderen
    • beven Verb (beef, beeft, beefde, beefden, gebeefd)
    • sidderen Verb (sidder, siddert, sidderde, sidderden, gesidderd)
  4. zucken (vibrieren; zittern)
    vibreren; trillen
    • vibreren Verb (vibreer, vibreert, vibreerde, vibreerden, gevibreerd)
    • trillen Verb (tril, trilt, trilde, trilden, getrild)

Konjugationen für zucken:

Präsens
  1. zucke
  2. zuckst
  3. zuckt
  4. zucken
  5. zuckt
  6. zucken
Imperfekt
  1. zuckte
  2. zucktest
  3. zuckte
  4. zuckten
  5. zucktet
  6. zuckten
Perfekt
  1. habe gezuckt
  2. hast gezuckt
  3. hat gezuckt
  4. haben gezuckt
  5. habt gezuckt
  6. haben gezuckt
1. Konjunktiv [1]
  1. zucke
  2. zuckest
  3. zucke
  4. zucken
  5. zucket
  6. zucken
2. Konjunktiv
  1. zuckte
  2. zucktest
  3. zuckte
  4. zuckten
  5. zucktet
  6. zuckten
Futur 1
  1. werde zucken
  2. wirst zucken
  3. wird zucken
  4. werden zucken
  5. werdet zucken
  6. werden zucken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zucken
  2. würdest zucken
  3. würde zucken
  4. würden zucken
  5. würdet zucken
  6. würden zucken
Diverses
  1. zuck!
  2. zuckt!
  3. zucken Sie!
  4. gezuckt
  5. zuckend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zucken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beven Beben; Erschütterung
bibberen Schlottern; Zittern
rillen Schlottern; Zittern
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beven beben; bibbern; flimmern; frösteln; vibrieren; zittern; zucken beben; bibbern; schütteln
bibberen beben; bibbern; frösteln; vibrieren; zittern; zucken beben; frieren; frösteln; schaudern; schlottern; schnattern; zittern; zähneklappern
rillen beben; bibbern; frösteln; vibrieren; zittern; zucken
sidderen beben; flimmern; vibrieren; zittern; zucken
stuiptrekken in Krämpfen liegen; zucken
trillen vibrieren; zittern; zucken beben; bibbern; schwabbeln; schütteln
vibreren vibrieren; zittern; zucken

Wiktionary Übersetzungen für zucken:


Cross Translation:
FromToVia
zucken beven; bibberen; huiveren; rillen; trillen trembler — Être agité de petites et fréquentes secousses. (Sens général)
zucken beginnen te trillen; opspringen; huiveren; rillen tressailliréprouver une agitation vif et passager à la suite d’une émotion subite.


Wiktionary Übersetzungen für Zucken:


Cross Translation:
FromToVia
Zucken tic tic — A local and habitual convulsive motion of certain muscles