Übersicht
Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten
-
planlos:
-
Wiktionary:
planlos → doelloos, chaotisch, ongeordend, willekeurig, om het even wat, regeringloos -
Synonyms for "planlos":
unüberlegt; ziellos
ohne System; systemlos; unmethodisch; unsystematisch
-
Wiktionary:
Deutsch
Detailübersetzungen für planlos (Deutsch) ins Niederländisch
planlos: (*Wort und Satz getrennt)
- Plan: plan; opzet; voornemen; project; kaart; landkaart; laag; niveau; stand; peil; tekening; schets; schetstekening; toeleg
- Los: lot; loterijlot; gebouw; pand; bouwwerk; bestemming; geadresseerde; loterijbriefje; partij
planlos:
Synonyms for "planlos":
Wiktionary Übersetzungen für planlos:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• planlos | → doelloos | ↔ aimless — without aim |
• planlos | → chaotisch; ongeordend; willekeurig | ↔ haphazard — random, chaotic, incomplete |
• planlos | → om het even wat | ↔ haphazardly — in a haphazard manner |
• planlos | → regeringloos | ↔ anarchique — péjoratif|fr Qui tenir de l’anarchie. |
Niederländisch
Detailübersetzungen für planlos (Niederländisch) ins Deutsch
planlos: (*Wort und Satz getrennt)
- plan: Absicht; Plan; Vorhaben; Entschluß; Vorsatz; Planung; Stufe; Ebene; Stock; Höhe; Entwurf; Idee; Konzept; Projekt; Stockwerk; Maßstab; Etage; Entwürfe; Niveau; Abriß; Skala; Kriterium; Gradation; Kurs; Notiz; Aktienkurs
- los: lose; mobil; beweglich; transportfähig; versetzbar; nicht fest; transportabel; transportierbar; locker; pulverartig; unsicher; schlank; unzuverlässig; wechselhaft; ungewiß; rank; unbeständig; schwankend; schmächtig; wackelig; grundlos; wandelbar; instabil; flatterhaft; unfest; veränderlich; wankelmütig; unsolide
- plannen: planen; ausdenken; ausklügeln; austüfteln; sich ausdenken; Zeitplan festlegen