Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: aktuell

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: aktuell

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. aktuell:
  2. Aktuell:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für aktuell (Deutsch) ins Niederländisch

aktuell:

aktuell Adjektiv

  1. aktuell (heutig)
    huidig; momenteel; tegenwoordig; van vandaag
  2. aktuell (gegenwärtig; im Moment; jetzt; )
    tegenwoordig; hedendaags; van nu; huidig; van vandaag
  3. aktuell (gegenwärtig; heutig; zeitgemäß; zeitgenössisch)
    actueel; modern; bijdetijds
  4. aktuell
    actuele
  5. aktuell
    actueel
  6. aktuell
    werkelijk
  7. aktuell (zeitgenössisch; modern; kontemporän; )
    hedendaags; modern; eigentijds
  8. aktuell (gegenwärtig; heutig; derzeitig)
    tegenwoordig; hedentendage; in deze tijd
  9. aktuell (gegenwärtig; derzeitig; heutig)
    in deze dagen; vandaag de dag
  10. aktuell (zeitgenössisch; zeitgemäß; kontemporän; )
    contemporain

Übersetzung Matrix für aktuell:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
actueel aktuell; gegenwärtig; heutig; zeitgemäß; zeitgenössisch
bijdetijds aktuell; gegenwärtig; heutig; zeitgemäß; zeitgenössisch
contemporain aktuell; gleichzeitig; heutig; kontemporän; modern; neuzeitlich; zeitgemäß; zeitgenössisch
eigentijds aktuell; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; kontemporän; modern; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen
hedendaags aktuell; augenblicklich; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; im Augenblick; im Moment; jetzt; kontemporän; modern; momentan; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen
huidig aktuell; augenblicklich; derzeitig; gegenwärtig; heutig; im Augenblick; im Moment; jetzt; momentan
modern aktuell; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; kontemporän; modern; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen in der Mode; modern; modisch; neuartig
momenteel aktuell; heutig auf der Stelle; augenblicklich; im Augenblick; im Moment; in diesem Moment; jetzt; momentan; nun; zur Zeit
tegenwoordig aktuell; augenblicklich; derzeitig; gegenwärtig; heutig; im Augenblick; im Moment; jetzt; momentan anwesend; auf der Stelle; augenblicklich; im Augenblick; im Moment; in diesem Moment; jetzt; momentan; zugegen; zur Zeit
werkelijk aktuell allerdings; das stimmt; echt; effektiv; ehrlich; eigentlich; einfach; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; in der Tat; richtig; sachlich; unverfälscht; wahr; wahrhaftig; wesentlich; wirklich; überhaupt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
actuele aktuell
hedentendage aktuell; derzeitig; gegenwärtig; heutig
in deze dagen aktuell; derzeitig; gegenwärtig; heutig
in deze tijd aktuell; derzeitig; gegenwärtig; heutig
van nu aktuell; augenblicklich; derzeitig; gegenwärtig; im Augenblick; im Moment; jetzt; momentan
van vandaag aktuell; augenblicklich; derzeitig; gegenwärtig; heutig; im Augenblick; im Moment; jetzt; momentan
vandaag de dag aktuell; derzeitig; gegenwärtig; heutig heute; zur Zeit

Synonyms for "aktuell":


Wiktionary Übersetzungen für aktuell:

aktuell
adverb
  1. nicht steigerbar: auf dem neuesten Stand
  2. angesagt, zeitgemäß
  3. nicht steigerbar: jetzt, in dieser Zeit, in diesem Moment
aktuell
adjective
  1. dat wat op dit moment bestaat of van kracht is
Cross Translation:
FromToVia
• aktuell → huidig; actueel ↔ actual — in action at the time being
• aktuell → in de mode; mode-; in zwang; modieus; actueel; tegenwoordig; huidig ↔ actuel — Qui se traduit par des actes.
• aktuell → bij ↔ à jour — Correspondant à l’état actuel du savoir, du progrès, aux derniers développements, etc.

Aktuell:

Aktuell

  1. Aktuell
    Vandaag
  2. Aktuell
    recent

Übersetzung Matrix für Aktuell:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
recent kürzlich geschehen; neu; neuartig; rezent
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Vandaag Aktuell
recent Aktuell

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0771 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden