Übersicht
Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten
- abreißen:
- Abreißen:
-
Wiktionary:
- abreißen → afscheuren, slopen
- abreißen → slopen, afbreken, neerhalen, vernielen, vernietigen, verwoesten, ruïneren
Deutsch
Detailübersetzungen für abreißen (Deutsch) ins Niederländisch
abreißen:
-
abreißen (abtrennen)
-
abreißen (verwüsten; vernichten; zerstören; abbrechen; demolieren; ruinieren; erledigen; verschrotten; niederreißen; kaputtmachen; ausschalten; zehren; liquidieren; zerlegen; abtragen; zertrümmern; verheeren; abwracken; wegreißen; den Hals umdrehen; verderben; fertigmachen; umstossen; einstampfen)
-
abreißen (auflösen; abbrechen; entbinden; beenden; brechen; anbrechen; unterbrechen; lösen; zerbrechen; zerreißen; trennen; scheiden; entwirren; aufknöpfen; zerlegen; aufmachen; entfesseln; ausfransen; freilassen; enträtseln; entkoppeln; ausfädeln; ausfasern; entknoten; auseinanderfasern; aufknoten; aufdröseln)
-
abreißen (ausreißen; zerreissen; zerlegen; zerreißen; zerfetzen; abtragen; zehren; entnerven; abwracken; niederreißen; wegreißen)
-
abreißen (abbrechen; wegreißen; niederreißen; verschrotten; abwracken; aushöhlen; zerlegen; abtragen)
-
abreißen (losreißen; abbrechen; wegreißen)
-
abreißen (teilen; scheiden; zerlegen; trennen; zerreißen; entkoppeln; abkoppeln; losreißen; wegreißen; loskoppeln)
scheiden; splitsen; uit elkaar halen; uiteenhalen-
uit elkaar halen Verb (haal uit elkaar, haalt uit elkaar, haalde uit elkaar, haalden uit elkaar, uit elkaar gehaald)
Konjugationen für abreißen:
Präsens
- reiße ab
- reißt ab
- reißt ab
- reißen ab
- reißt ab
- reißen ab
Imperfekt
- riß ab
- rissest ab
- rißt ab
- rissen ab
- risset ab
- rissen ab
Perfekt
- habe abgerissen
- hast abgerissen
- hat abgerissen
- haben abgerissen
- habt abgerissen
- haben abgerissen
1. Konjunktiv [1]
- reiße ab
- reißest ab
- reiße ab
- reißen ab
- reißet ab
- reißen ab
2. Konjunktiv
- risse ab
- rissest ab
- risse ab
- rissen ab
- risset ab
- rissen ab
Futur 1
- werde abreißen
- wirst abreißen
- wird abreißen
- werden abreißen
- werdet abreißen
- werden abreißen
1. Konjunktiv [2]
- würde abreißen
- würdest abreißen
- würde abreißen
- würden abreißen
- würdet abreißen
- würden abreißen
Diverses
- reiß ab
- reißet ab!
- reißen Sie ab!
- abgerissen
- abreißend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für abreißen:
Synonyms for "abreißen":
Wiktionary Übersetzungen für abreißen:
abreißen
Cross Translation:
verb
-
door een scheurbeweging van een groter geheel losraken
-
met een scheurbeweging losmaken
-
een structuur ontmantelen, afbreken
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• abreißen | → slopen | ↔ demolish — to destroy |
• abreißen | → afbreken; slopen; neerhalen; vernielen; vernietigen; verwoesten | ↔ démolir — abattre pièce à pièce (se dit surtout en parlant des bâtiments, des constructions). |
• abreißen | → vernielen; vernietigen; verwoesten | ↔ détruire — démolir, ruiner, en parlant d'un édifice, d'une construction. |
• abreißen | → ruïneren; verwoesten; vernielen; vernietigen | ↔ ravager — faire du ravage. |
Abreißen:
Übersetzung Matrix für Abreißen:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
afbraak | Abbruch; Abreißen; Abriß; Demontage; Verschrottung | |
demontage | Abbrechen; Abreißen; Abriß; Demontage | |
ontmanteling | Abbrechen; Abreißen; Abriß; Demontage | |
sloop | Abbruch; Abreißen; Abriß; Demontage; Verschrottung | |
uiteenname | Abbrechen; Abreißen; Abriß; Demontage |
Computerübersetzung von Drittern: