Maßstab: deutsche und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

Maßstab:
- maatstaf; toetssteen; niveau; plan; laag; peil; stand; conditie; criterium; voorwaarde; kriterium; beperking; bepaling; beding; eis
Wiktionary:
- Maßstab → maatstaf, ijkpunt, schaal, ladder, schaalverdeling, verhouding

Deutsch

Detailübersetzungen für Maßstab (Deutsch) ins Niederländisch

Maßstab:

Maßstab [der ~] Nomen

der Maßstab (Kriterium)
de maatstaf; de toetssteen
- maatstaf [de ~ (m)] Nomen
- toetssteen [de ~ (m)] Nomen
der Maßstab (Niveau; Stufe; Plan; Ebene; Höhe; Stock; Vorsatz; Konzept; Vorhaben; Entwurf; Stockwerk; Etage; Kriterium; Gradation; Abriß; Entwürfe; Skala; Idee; Projekt)
het niveau; de plan; de laag; het peil; de stand
- niveau [het ~] Nomen
- plan [de ~] Nomen
- laag [de ~] Nomen
- peil [het ~] Nomen
- stand [de ~ (m)] Nomen
der Maßstab (Voraussetzung; Kriterium; Bedingung; Kondition; Forderung; Vorbehalt; Klausel)
de conditie; het criterium; de voorwaarde; kriterium; de beperking; de bepaling; het beding; de eis
- conditie [de ~ (v)] Nomen
- criterium [het ~] Nomen
- voorwaarde [de ~ (v)] Nomen
- kriterium [znw.] Nomen
- beperking [de ~ (v)] Nomen
- bepaling [de ~ (v)] Nomen
- beding [het ~] Nomen
- eis [de ~ (m)] Nomen

Übersetzung Matrix für Maßstab:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beding	Bedingung; Forderung; Klausel; Kondition; Kriterium; Maßstab; Voraussetzung; Vorbehalt	Bedingung; Erfordernis; Forderung; Klausel; Voraussetzung
bepaling	Bedingung; Forderung; Klausel; Kondition; Kriterium; Maßstab; Voraussetzung; Vorbehalt	Adverbiale; Anordnung; Attribut; Bestimmung; Festsetzen; Fügung; Phrase; Verordnung; mit Masten versehen
beperking	Bedingung; Forderung; Klausel; Kondition; Kriterium; Maßstab; Voraussetzung; Vorbehalt	Begrenzung; Beschränkung; Einschränkung; Limit; Restriktion; Vorbehalt; begrenzte Eigenschaft; begrenzte Eigenschaft von Ressourcen
conditie	Bedingung; Forderung; Klausel; Kondition; Kriterium; Maßstab; Voraussetzung; Vorbehalt	Bedingung; Beschaffenheit; Bildung; Form; Gestalt; Gestaltung; Kondition; Verfassung; Voraussetzung; Zustand
criterium	Bedingung; Forderung; Klausel; Kondition; Kriterium; Maßstab; Voraussetzung; Vorbehalt
eis	Bedingung; Forderung; Klausel; Kondition; Kriterium; Maßstab; Voraussetzung; Vorbehalt	Anfrage; Antrag; Bedingung; Begehren; Bitte; Forderung; Gesuch; Klage; Voraussetzung
kriterium	Bedingung; Forderung; Klausel; Kondition; Kriterium; Maßstab; Voraussetzung; Vorbehalt
laag	Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz	Belag; Ebene; Schicht; Staffel; Staffelstellung
maatstaf	Kriterium; Maßstab	Bandmaß; Metermaß; Meßband; Norm; Standard; Standarte; Zollstock; Zollstöcke
niveau	Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz	Dimensionsebene; Ebene; Ehre; Grad; Gradation; Name; Niveau; Rang; Ruf; Stellung
peil	Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz	Grad; Gradation; Niveau; Rang; Stellung
plan	Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz	Absicht; Aktienkurs; Entschluß; Kurs; Notiz; Plan; Planung; Projekt; Vorhaben; Vorsatz
stand	Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz	Ausstellungsstand; Bude; Gesellschaftsschicht; Haltung; Klasse; Körperhaltung; Position; Postur; Rang; Rangordnung; Schicht; Stand; Verkaufsbude
toetssteen	Kriterium; Maßstab
voorwaarde	Bedingung; Forderung; Klausel; Kondition; Kriterium; Maßstab; Voraussetzung; Vorbehalt	Bedingung; Erfordernis; Forderung; Prämisse; Voraussetzung; Vorbehalt
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
laag		alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; niedrig; nierderträchtig; platt; schamlos; schmählich; schofel; schuftig; schwach; schweinisch; schäbig; schändlich; tief; trivial; tückisch; verrucht; verächtlich; von niedrigem Niveau; winzig
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
plan		Plan

Synonyms for "Maßstab":

Maß; Messung; Vermessung
Direktive; Leistungssoll; Norm; Regel; Richtlinie; Richtwert; Standard
Messlatte; Skala

Wiktionary Übersetzungen für Maßstab:

Cross Translation:

From	To	Via
• Maßstab	→ maatstaf; ijkpunt	↔ benchmark — a standard for evaluating or measuring
• Maßstab	→ schaal	↔ scale — ratio of distances
• Maßstab	→ ladder; schaalverdeling; verhouding; schaal	↔ échelle — dispositif composé de deux montants de bois ou de fer munis d’espace en espace de traverses de bois ou de fer disposées de manière qu’elles peuvent servir de degrés ou d’escalier.

Niederländisch

Detailübersetzungen für Maßstab (Niederländisch) ins Deutsch

Maßstab: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

ma: Mutter; Mutti; Oberin; Flügelmutter
maïs: Mais

Remove Ads

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: Maßstab

Detailübersetzungen für Maßstab (Deutsch) ins Niederländisch

Maßstab:

Maßstab [der ~] Nomen

der Maßstab (Kriterium)

der Maßstab (Niveau; Stufe; Plan; Ebene; Höhe; Stock; Vorsatz; Konzept; Vorhaben; Entwurf; Stockwerk; Etage; Kriterium; Gradation; Abriß; Entwürfe; Skala; Idee; Projekt)

der Maßstab (Voraussetzung; Kriterium; Bedingung; Kondition; Forderung; Vorbehalt; Klausel)

Übersetzung Matrix für Maßstab:

Synonyms for "Maßstab":

Wiktionary Übersetzungen für Maßstab:

Detailübersetzungen für Maßstab (Niederländisch) ins Deutsch

Maßstab: (*Wort und Satz getrennt)

Maßstab: ^{(*Wort und Satz getrennt)}