Übersicht
Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten
-
schneller machen:
-
Wiktionary:
schneller machen → accelereren, bespoedigen, verhaasten, versnellen, in kassen kweken, murw maken, terugzetten, vervroegen, dringen, haasten, jachten, tot haast aanzetten, urgent zijn, drukken, knellen, persen, pressen, aandrukken, aandringen, afgooien, afwerpen, uitgooien
-
Wiktionary:
Deutsch
Detailübersetzungen für schneller machen (Deutsch) ins Niederländisch
schneller machen: (*Wort und Satz getrennt)
Wiktionary Übersetzungen für schneller machen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • schneller machen | → accelereren; bespoedigen; verhaasten; versnellen | ↔ favoriser — traiter avec les signes d’une préférence ou d'une bienveillance marquer. |
| • schneller machen | → accelereren; bespoedigen; verhaasten; versnellen; in kassen kweken; murw maken | ↔ forcer — briser, rompre, ouvrir quelque chose avec violence. |
| • schneller machen | → terugzetten; verhaasten; vervroegen; accelereren; bespoedigen; versnellen | ↔ hâter — Faire avancer vite, accélérer. |
| • schneller machen | → dringen; haasten; jachten; tot haast aanzetten; urgent zijn; drukken; knellen; persen; pressen; aandrukken; aandringen; accelereren; bespoedigen; verhaasten; versnellen | ↔ presser — exercer une pression, serrer plus ou moins fort. |
| • schneller machen | → accelereren; bespoedigen; verhaasten; versnellen; afgooien; afwerpen; uitgooien | ↔ précipiter — jeter, faire tomber d’un lieu élevé. |
Computerübersetzung von Drittern: