Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: wach

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: wach

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

wach:
- alert; wakker; oplettend; uitgeslapen
Wiktionary:
- wach → wakker
- wach → ontwaakt, wakker, alert, druk, levendig, kras, kwiek, opgewekt, rap, tierig, vief, actief, bedrijvend, werkdadig, werkend, werkzaam, bedrijvig

Deutsch

Detailübersetzungen für wach (Deutsch) ins Niederländisch

wach:

wach Adjektiv

wach (aufgeweckt; wacker; lebhaft; munter; lebendig; quick)
alert; wakker; oplettend; uitgeslapen
- alert Adjektiv
- wakker Adjektiv
- oplettend Adjektiv
- uitgeslapen Adjektiv

Übersetzung Matrix für wach:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
wakker		Hüter; Wächter
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alert	aufgeweckt; lebendig; lebhaft; munter; quick; wach; wacker	aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig; wachsam
oplettend	aufgeweckt; lebendig; lebhaft; munter; quick; wach; wacker	andächtig; aufmerksam; wachsam
uitgeslapen	aufgeweckt; lebendig; lebhaft; munter; quick; wach; wacker	abgehärtet; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gehärtet; geistreich; gerieben; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewieft; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; routiniert; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig
wakker	aufgeweckt; lebendig; lebhaft; munter; quick; wach; wacker	aufgeweckt; ausgelassen; begeistert; flott; fröhlich; heiter; lebhaft; lustig; munter; quick; schlagfertig
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alert		Benachrichtigung; Warnung

Synonyms for "wach":

aufleben; erwachen; munter werden

Wiktionary Übersetzungen für wach:

wach

adjective

niet in slaap, op
- wakker → wach

Cross Translation:

From	To	Via
• wach	→ ontwaakt; wakker	↔ awake — conscious
• wach	→ wakker; alert	↔ conscious — alert, awake
• wach	→ druk; levendig; kras; kwiek; opgewekt; rap; tierig; vief; wakker; actief; bedrijvend; werkdadig; werkend; werkzaam; bedrijvig	↔ actif — Qui agir ou qui a la vertu d’agir.
• wach	→ druk; levendig; kras; kwiek; opgewekt; rap; tierig; vief; wakker	↔ vigilant — Qui veille avec attention.

Verwandte Übersetzungen für wach