Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. vermessen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für vermessen (Deutsch) ins Niederländisch

vermessen:

vermessen Verb (vermesse, vermißt, vermaßt, vermessen)

  1. vermessen (kartieren; messen; bemessen; aufmessen)
    in kaart brengen; karteren
    • in kaart brengen Verb (breng in kaart, brengt in kaart, bracht in kaart, brachten in kaart, in kaart gebracht)
    • karteren Verb (karteer, karteert, karteerde, karteerden, gekarteerd)

Konjugationen für vermessen:

Präsens
  1. vermesse
  2. vermißt
  3. vermißt
  4. vermessen
  5. vermeßt
  6. vermessen
Imperfekt
  1. vermaß
  2. vermaßt
  3. vermaßt
  4. vermaßen
  5. vermaßt
  6. vermaßen
Perfekt
  1. habe vermessen
  2. hast vermessen
  3. hat vermessen
  4. haben vermessen
  5. habt vermessen
  6. haben vermessen
1. Konjunktiv [1]
  1. vermesse
  2. vermessest
  3. vermesse
  4. vermessen
  5. vermesset
  6. vermessen
2. Konjunktiv
  1. vermäße
  2. vermäßest
  3. verm,äße
  4. vermäßen
  5. vermaßt
  6. vermäßen
Futur 1
  1. werde vermessen
  2. wirst vermessen
  3. wird vermessen
  4. werden vermessen
  5. werdet vermessen
  6. werden vermessen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vermessen
  2. würdest vermessen
  3. würde vermessen
  4. würden vermessen
  5. würdet vermessen
  6. würden vermessen
Diverses
  1. vermiß
  2. vermesset!
  3. vermessen Sie!
  4. vermessen
  5. vermessend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

vermessen Adjektiv

  1. vermessen (hochfliegend; verwegen; tollkühn; ambitiös)

Übersetzung Matrix für vermessen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
in kaart brengen aufmessen; bemessen; kartieren; messen; vermessen
karteren aufmessen; bemessen; kartieren; messen; vermessen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hoogvliegend ambitiös; hochfliegend; tollkühn; vermessen; verwegen

Synonyms for "vermessen":


Wiktionary Übersetzungen für vermessen:


Cross Translation:
FromToVia
vermessen doldriest; roekeloos foolhardy — hotheaded

Computerübersetzung von Drittern:


Niederländisch

Detailübersetzungen für vermessen (Niederländisch) ins Deutsch

vermessen: (*Wort und Satz getrennt)

Computerübersetzung von Drittern: