Deutsch
Detailübersetzungen für verspotten (Deutsch) ins Niederländisch
verspotten:
-
verspotten (auslachen)
-
verspotten (lächerlich machen; spotten; verhöhnen; auslachen)
belachelijk maken; bespotten; de spot drijven; ironiseren-
belachelijk maken Verb (maak belachelijk, maakt belachelijk, maakte belachelijk, maakten belachelijk, belachelijk gemaakt)
-
de spot drijven Verb (drijf de spot, drijft de spot, dreef de spot, dreven de spot, de spot gedreven)
-
-
verspotten (verächtlich oder hönisch reden von; verhöhnen; spotten)
-
verspotten (spotten über; verhöhnen; höhnen)
bespotten; spotten; de draak steken-
de draak steken Verb (steek de draak, steekt de draak, stak de draak, staken de draak, de draak gestoken)
Übersetzung Matrix für verspotten:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| bespotten | Verhöhnen; Verspotten | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| belachelijk maken | auslachen; lächerlich machen; spotten; verhöhnen; verspotten | |
| bespotten | auslachen; höhnen; lächerlich machen; spotten; spotten über; verhöhnen; verspotten | beschimpfen |
| de draak steken | höhnen; spotten über; verhöhnen; verspotten | |
| de spot drijven | auslachen; lächerlich machen; spotten; verhöhnen; verspotten | |
| ironiseren | auslachen; lächerlich machen; spotten; verhöhnen; verspotten | |
| smaden | spotten; verhöhnen; verspotten; verächtlich oder hönisch reden von | beleidigen; düpieren; kränken; lästern; schmähen; verletzen |
| smalen | spotten; verhöhnen; verspotten; verächtlich oder hönisch reden von | |
| spotten | höhnen; spotten über; verhöhnen; verspotten | |
| uitlachen | auslachen; verspotten |
Synonyms for "verspotten":
Wiktionary Übersetzungen für verspotten:
verspotten
Cross Translation:
verb
-
de spot drijven met
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verspotten | → bespotten | ↔ flout — to scorn |
| • verspotten | → plagen; [[belachelijk maken]] | ↔ skit — poke fun |
| • verspotten | → hekelen | ↔ taunt — to make fun of (someone); to goad into responding |
| • verspotten | → honen; spotten; bespotten; uitjouwen | ↔ bafouer — traiter quelqu’un ou quelque chose avec une moquerie outrageante ou dédaigneux. |
| • verspotten | → snorren; zoeken; opzoeken; uitkijken; uitzien | ↔ railler — plaisanter quelqu’un ou quelque chose, lui parler ou en parler avec moquerie. |
Verspotten:
-
Verspotten (Verhöhnen)
Übersetzung Matrix für Verspotten:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| bespotten | Verhöhnen; Verspotten | |
| draak steken met | Verhöhnen; Verspotten | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| bespotten | auslachen; beschimpfen; höhnen; lächerlich machen; spotten; spotten über; verhöhnen; verspotten |
Niederländisch
Detailübersetzungen für verspotten (Niederländisch) ins Deutsch
verspotten: (*Wort und Satz getrennt)
- ver: entlegen; abgelegen; weitentfernt
- potten: zurücklegen; horten; hamstern; auf die Seite legen; beiseite legen; Töpfe
- vers: Gedicht; Vers; frisch; frischgebacken; neugebacken; Strophe; Verszeile
- spotten: verspotten; verhöhnen; höhnen; spotten über
- pot: Lesbe; Lesbierin; Wanne; Schüssel; Eimer; Tonne; Kübel; Trog; Bottich; Faß; Wettbewerb; Spiel; Streit; Wettkampf; Schlacht; Partie; Spielraum; Spielchen; Wettstreit; Einsatz; Pool; Geldeinlage; Spielgeld; Topf; Kochtopf; Schmortopf
- spot: Spott; Verspottung; Gespött; Spöttelei; Spötterei; Werbung; Reklame; Werbefilm; Reklamefilm; Beschimpfung; Beleidigung; Verhöhnung; Schmähung; Hohn; Schmach; Schmährede; Spottrede