Dienstmädchen: deutsche und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

Dienstmädchen:
- dienstmeisje; dienstbode; dienstboden; meiden; dienstbodes; bodes; dienares; onderdanen; dienaars
- dienaressen
Wiktionary:
- Dienstmädchen → dienstmeid, meid, dienstmeisje

Deutsch

Detailübersetzungen für Dienstmädchen (Deutsch) ins Niederländisch

Dienstmädchen (Dienstbote)
het dienstmeisje; de dienstbode
- dienstmeisje [het ~] Nomen
- dienstbode [de ~ (v)] Nomen
Dienstmädchen (Dienstbotinnen; Mägde; Dienerinnen)
de dienstboden; de meiden
- dienstboden [de ~] Nomen, Plural
- meiden [de ~] Nomen, Plural
Dienstmädchen (Mädchen)
het dienstmeisje
- dienstmeisje [het ~] Nomen
Dienstmädchen (Dienstbotinnen; Dienerinnen; Haushaltshilfe)
de meiden; de dienstbodes; de bodes
- meiden [de ~] Nomen, Plural
- dienstbodes [de ~] Nomen, Plural
- bodes [de ~] Nomen, Plural
Dienstmädchen (Dienerin)
de dienares
- dienares [de ~ (v)] Nomen
Dienstmädchen (Untertanen; Diener; Haushaltshilfe)
de onderdanen; de dienaars
- onderdanen [de ~] Nomen, Plural
- dienaars [de ~] Nomen, Plural

Cross Translation:

From	To	Via
• Dienstmädchen	→ dienstmeid; meid	↔ maid — female servant or cleaner
• Dienstmädchen	→ dienstmeisje	↔ bonne — servante dans une maison bourgeoise, dans un hôtel, etc., fille chargée de soigner un enfant.

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bodes	Dienerinnen; Dienstbotinnen; Dienstmädchen; Haushaltshilfe	Austräger
dienaars	Diener; Dienstmädchen; Haushaltshilfe; Untertanen
dienares	Dienerin; Dienstmädchen
dienaressen	Dienstmädchen
dienstbode	Dienstbote; Dienstmädchen
dienstboden	Dienerinnen; Dienstbotinnen; Dienstmädchen; Mägde
dienstbodes	Dienerinnen; Dienstbotinnen; Dienstmädchen; Haushaltshilfe
dienstmeisje	Dienstbote; Dienstmädchen; Mädchen
meiden	Dienerinnen; Dienstbotinnen; Dienstmädchen; Haushaltshilfe; Mägde
onderdanen	Diener; Dienstmädchen; Haushaltshilfe; Untertanen