Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: zusammenhängend

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: zusammenhängend

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. zusammenhängend:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für zusammenhängend (Deutsch) ins Niederländisch

zusammenhängend:

zusammenhängend Adjektiv

  1. zusammenhängend (kohärent)
    coherent; samenhangend
  2. zusammenhängend (eine Einheit formend; verbunden; angeschlossen; aneinandergereiht)
    samenhangend; verbonden; verenigd; een eenheid vormend; aaneengesloten
  3. zusammenhängend (einträchtig; einstimmig; gemeinsam; )
    eensgezind; eendrachtig; harmonieus; saamhorig

Übersetzung Matrix für zusammenhängend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verbonden Alliancen; Unionen; Verbünde; Zusammenschlüsse
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aaneengesloten aneinandergereiht; angeschlossen; eine Einheit formend; verbunden; zusammenhängend andauernd; aneinandergereiht; anhaltend; fortgesetzt; fortwährend; kontinuierlich; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen; verbunden
coherent kohärent; zusammenhängend
eendrachtig angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
eensgezind angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend einhellig; einig; einmütig; einstimmig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch
harmonieus angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend harmonisch; melodisch; melodiös; sonor; wohlklingend; wohllautend
saamhorig angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend gemeinsam; gemeinschaftlich; gleichgestimmt; solidarisch
samenhangend aneinandergereiht; angeschlossen; eine Einheit formend; kohärent; verbunden; zusammenhängend
verbonden aneinandergereiht; angeschlossen; eine Einheit formend; verbunden; zusammenhängend angeheftet
- angrenzend
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
een eenheid vormend aneinandergereiht; angeschlossen; eine Einheit formend; verbunden; zusammenhängend
verenigd aneinandergereiht; angeschlossen; eine Einheit formend; verbunden; zusammenhängend

Synonyms for "zusammenhängend":


Wiktionary Übersetzungen für zusammenhängend:

zusammenhängend
adjective
  1. miteinander verbunden, in Beziehung zueinander
Cross Translation:
FromToVia
• zusammenhängend → coherent; samenhangend ↔ coherent — sticking together
• zusammenhängend → samenhangend ↔ contiguous — connecting without a break

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0317 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden