Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: umgekehrt

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: umgekehrt

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. umgekehrt:
  2. umkehren:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für umgekehrt (Deutsch) ins Niederländisch

umgekehrt:

umgekehrt Adjektiv

  1. umgekehrt (mit der Innenseite nach außen; verkehrt)
    omgekeerd; binnenstebuiten

Übersetzung Matrix für umgekehrt:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
omgekeerd mit der Innenseite nach außen; umgekehrt; verkehrt andersherum; das Unterste zuoberst gekehrt; entgegengesetzt
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
binnenstebuiten mit der Innenseite nach außen; umgekehrt; verkehrt

Synonyms for "umgekehrt":


Wiktionary Übersetzungen für umgekehrt:

umgekehrt
adjective
  1. een dimensie bezittend die de omgekeerde is van een andere dimensie
Cross Translation:
FromToVia
• umgekehrt → omgekeerd ↔ inverse — reverse, opposite in order
• umgekehrt → omgekeerd; andersom ↔ the other way around — same but with things reversed
• umgekehrt → omgekeerd ↔ the other way round — same but with mentioned things reversed
• umgekehrt → vice versa; omgekeerd ↔ vice versa — the other way round

umgekehrt form of umkehren:

umkehren Verb (kehre um, kehrst um, kehrt um, kehrte um, kehrtet um, umgekehrt)

  1. umkehren (umwenden)
    terugkomen; retourneren; omkeren; terugkeren
    • terugkomen Verb (kom terug, komt terug, kwam terug, kwamen terug, teruggekomen)
    • retourneren Verb (retourneer, retourneert, retourneerde, retourneerden, geretourneerd)
    • omkeren Verb (keer om, keert om, keerde om, keerden om, omgekeerd)
    • terugkeren Verb (keer terug, keert terug, keerde terug, keerden terug, teruggekeerd)
  2. umkehren (umdrehen; wenden; schwenken; )
    draaien; wenden; zwenken
    • draaien Verb (draai, draait, draaide, draaiden, gedraaid)
    • wenden Verb (wend, wendt, wendde, wendden, gewend)
    • zwenken Verb (zwenk, zwenkt, zwenkte, zwenkten, gezwenkt)
  3. umkehren (sich wälzen; rollen; rotieren; )
    draaien; roteren; rollen; wentelen; ronddraaien; kantelen
    • draaien Verb (draai, draait, draaide, draaiden, gedraaid)
    • roteren Verb (roteer, roteert, roteerde, roteerden, geroteerd)
    • rollen Verb (rol, rolt, rolde, rolden, gerold)
    • wentelen Verb (wentel, wentelt, wentelde, wentelden, gewenteld)
    • ronddraaien Verb (draai rond, draait rond, draaide rond, draaiden rond, rondgedraaid)
    • kantelen Verb (kantel, kantelt, kantelde, kantelden, gekanteld)
  4. umkehren (etwas umdrehen; verdrehen; umdrehen; )
    omkeren; iets omdraaien
  5. umkehren (kehren; umdrehen)
    teruggaan; omkeren; keren
    • teruggaan Verb (ga terug, gaat terug, ging terug, gingen terug, teruggegaan)
    • omkeren Verb (keer om, keert om, keerde om, keerden om, omgekeerd)
    • keren Verb (keer, keert, keerde, keerden, gekeerd)
  6. umkehren (wiederkehren; zurückkehren; zurückgehen; kehren; umdrehen)
    wederkeren; weerkeren
    • wederkeren Verb (keer weder, keert weder, keerde weder, keerden weder, wedergekeerd)
    • weerkeren Verb (keer weer, keert weer, keerde weer, keerden weer, weergekeerd)
  7. umkehren (sich umdrehen; umdrehen; herumdrehen)
    zich omdraaien
  8. umkehren
    omkeren
    • omkeren Verb (keer om, keert om, keerde om, keerden om, omgekeerd)

Konjugationen für umkehren:

Präsens
  1. kehre um
  2. kehrst um
  3. kehrt um
  4. kehren um
  5. kehrt um
  6. kehren um
Imperfekt
  1. kehrte um
  2. kehrtest um
  3. kehrte um
  4. kehrten um
  5. kehrtet um
  6. kehrten um
Perfekt
  1. habe umgekehrt
  2. hast umgekehrt
  3. hat umgekehrt
  4. haben umgekehrt
  5. habt umgekehrt
  6. haben umgekehrt
1. Konjunktiv [1]
  1. kehre um
  2. kehrest um
  3. kehre um
  4. kehren um
  5. kehret um
  6. kehren um
2. Konjunktiv
  1. kehrte um
  2. kehrtest um
  3. kehrte um
  4. kehrten um
  5. kehrtet um
  6. kehrten um
Futur 1
  1. werde umkehren
  2. wirst umkehren
  3. wird umkehren
  4. werden umkehren
  5. werdet umkehren
  6. werden umkehren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde umkehren
  2. würdest umkehren
  3. würde umkehren
  4. würden umkehren
  5. würdet umkehren
  6. würden umkehren
Diverses
  1. kehr um!
  2. kehrt um!
  3. kehren Sie um!
  5. umgekehrt
  6. umkehrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für umkehren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
draaien Drehen
terugkeren Zurückkehren
zwenken Drehen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
draaien drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; schwenken; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen; wenden Zweifingerdrehung; ausreden; drechseln; drehen; eindrehen; herumdrehen; herumwirbeln; heucheln; kehren; kreiseln; mit dem Kreisel spielen; quirlen; rieseln; rollen; rotieren; schwenken; sich drehen; sichdrehen; strudeln; stöbern; säuseln; umdrehen; wenden; winden; wirbeln
iets omdraaien etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln
kantelen drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen kanten; kentern; kippen; umfallen; umkippen
keren kehren; umdrehen; umkehren drehen; eindrehen; herumdrehen; kehren; kreiseln; schwenken; umdrehen; wenden
omkeren etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; kehren; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln umblättern; umschlagen
retourneren umkehren; umwenden zürückschicken
rollen drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen
ronddraaien drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen ausreden; drechseln; drehen; herumdrehen; herumwirbeln; heucheln; kreiseln; mit dem Kreisel spielen; quirlen; rieseln; rollen; schwenken; sichdrehen; strudeln; stöbern; säuseln; winden; wirbeln
roteren drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen
teruggaan kehren; umdrehen; umkehren geringer werden; kehren; schlechter werden; vergehen; vermindern; verringern; weniger werden; zerfallen; zurückgehen; zurückgreifen; zurücklaufen
terugkeren umkehren; umwenden wiederherstellen
terugkomen umkehren; umwenden
wederkeren kehren; umdrehen; umkehren; wiederkehren; zurückgehen; zurückkehren
weerkeren kehren; umdrehen; umkehren; wiederkehren; zurückgehen; zurückkehren
wenden herumdrehen; kehren; schwenken; sich drehen; umdrehen; umkehren; wenden drehen; eindrehen; herumdrehen; kehren; kreiseln; schwenken; umdrehen; wenden
wentelen drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen
zich omdraaien herumdrehen; sich umdrehen; umdrehen; umkehren
zwenken herumdrehen; kehren; schwenken; sich drehen; umdrehen; umkehren; wenden abdrehen; abschwenken; ausweichen; schlingern; schwenken; zur Seite gehen

Synonyms for "umkehren":

  • invertieren; verkehren
  • in die entgegengesetzte Richtung gehen; kehrtmachen

Wiktionary Übersetzungen für umkehren:

Cross Translation:
FromToVia
• umkehren → omstoten ↔ upset — tip, overturn

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0557 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden