Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: friedlich

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: friedlich

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. friedlich:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für friedlich (Deutsch) ins Niederländisch

friedlich:

friedlich Adjektiv

  1. friedlich (gleichmütig; ruhig; herzlich; )
    rustig; gelijkmoedig; bedaard; kalm
  2. friedlich (friedliebend)
    stil; rustig; vreedzaam; vredig; sereen; bedaard; kalm; kalmpjes
  3. friedlich (gewaltlos)
    vreedzaam; geweldloos
  4. friedlich (kalm; ruhig; liebenswürdig; )
    rustig; sereen; bedaard; onbewogen; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes
  5. friedlich (friedliebend; friedfertig; gewaltlos)
    vreedzaam; vredelievend
  6. friedlich (verträglich; duldsam; tolerant)
    verdraagzaam

Übersetzung Matrix für friedlich:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedaard entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gelassen; geruhsam; gleichmütig; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich leise; ruhig; still
gelijkmoedig entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gelassen; geruhsam; gleichmütig; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich
geweldloos friedlich; gewaltlos
kalm entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gelassen; geruhsam; gleichmütig; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich leise; ruhig; still
onbewogen entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich gelassen; klatblütig; teilnahmslos; unberührt; unberürht; unbeteiligt; unbewegt; unerschütterlich; ungerührt
rustig entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gelassen; geruhsam; gleichmütig; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich kalm; leise; ruhig; still; unbesorgt
sereen entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich
stil friedlich; friedliebend geräuschlos; klanglos; lautlos; leise; ohne Geräusch; ruhig; schweigend; schweigsam; still; stillschweigend; tonlos; wenig sprechend
verdraagzaam duldsam; friedlich; tolerant; verträglich
vredelievend friedfertig; friedlich; friedliebend; gewaltlos
vredig friedlich; friedliebend
vreedzaam friedfertig; friedlich; friedliebend; gewaltlos
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kalmpjes entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich kalm; leise; ruhig; still

Synonyms for "friedlich":


Wiktionary Übersetzungen für friedlich:

Cross Translation:
FromToVia
• friedlich → vredevol; vredig; vreedzaam ↔ peaceful — not at war or disturbed by strife or turmoil
• friedlich → vredig ↔ peaceful — motionless and calm; placid

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0418 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden