Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: sprudelnd

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: sprudelnd

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. sprudelnd:
  2. sprudeln:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für sprudelnd (Deutsch) ins Niederländisch

sprudelnd:

sprudelnd Adjektiv

  1. sprudelnd (spritzend)
    sputterend

Übersetzung Matrix für sprudelnd:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sputterend spritzend; sprudelnd

Wiktionary Übersetzungen für sprudelnd:

Cross Translation:
FromToVia
• sprudelnd → bruisend ↔ carbonated — containing dissolved carbon dioxide gas (under pressure)
• sprudelnd → bruisend; bruisende ↔ effervescent — fizzy

sprudelnd form of sprudeln:

sprudeln Verb (sprudele, sprudelst, sprudelt, sprudelte, sprudeltet, gesprudelt)

  1. sprudeln (quellen)
    borrelen; wellen
    • borrelen Verb (borrel, borrelt, borrelde, borrelden, geborreld)
    • wellen Verb (wel, welt, welde, welden, geweld)
  2. sprudeln (im Kopf aufkommen; quellen; herausquellen; )
    opwellen; in het hoofd opkomen
  3. sprudeln (aufsteigen; aufführen; steigen; )
    opstijgen; omhoogkomen; opvliegen
    • opstijgen Verb (stijg op, stijgt op, steeg op, stegen op, opgestegen)
    • omhoogkomen Verb (kom omhoog, komt omhoog, kwam omhoog, kwamen omhoog, omhooggekomen)
    • opvliegen Verb (vlieg op, vliegt op, vloog op, vlogen op, opgevlogen)

Konjugationen für sprudeln:

Präsens
  1. sprudele
  2. sprudelst
  3. sprudelt
  4. sprudelen
  5. sprudelt
  6. sprudelen
Imperfekt
  1. sprudelte
  2. sprudeltest
  3. sprudelte
  4. sprudelten
  5. sprudeltet
  6. sprudelten
Perfekt
  1. habe gesprudelt
  2. hast gesprudelt
  3. hat gesprudelt
  4. haben gesprudelt
  5. habt gesprudelt
  6. haben gesprudelt
1. Konjunktiv [1]
  1. sprudele
  2. sprudelest
  3. sprudele
  4. sprudelen
  5. sprudelet
  6. sprudelen
2. Konjunktiv
  1. sprudelte
  2. sprudeltest
  3. sprudelte
  4. sprudelten
  5. sprudeltet
  6. sprudelten
Futur 1
  1. werde sprudeln
  2. wirst sprudeln
  3. wird sprudeln
  4. werden sprudeln
  5. werdet sprudeln
  6. werden sprudeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde sprudeln
  2. würdest sprudeln
  3. würde sprudeln
  4. würden sprudeln
  5. würdet sprudeln
  6. würden sprudeln
Diverses
  1. sprudel!
  2. sprudelt!
  3. sprudelen Sie!
  5. gesprudelt
  6. sprudelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für sprudeln:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
borrelen Brausen; Sprudeln; Stunde in der man Schnaps trinkt; Trinken; einen Schnaps zu sich nehmen
omhoogkomen Abheben; Ansteigen; Aufgehen; Steigen
opstijgen Abheben; Ansteigen; Aufgehen; Steigen
opvliegen Aufbrausen; Auffahren
opwellen Aufwallen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
borrelen quellen; sprudeln Schnapstrinken; saufen; sich besaufen
in het hoofd opkomen aufbrodeln; aufsprudeln; herausquellen; heraussprudeln; im Kopf aufkommen; quellen; sprudeln
omhoogkomen abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen aufstehen; heraufkommen; hinaufkommen; sich erheben
opstijgen abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen abfliegen; abheben; aufsteigen; emporsteigen; fortfliegen; hinaufsteigen; wegfliegen
opvliegen abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen auffliegen; aufwehen; aufwirbeln; hinauffliegen
opwellen aufbrodeln; aufsprudeln; herausquellen; heraussprudeln; im Kopf aufkommen; quellen; sprudeln aufsprudeln; hervorquellen; hervorsprudeln
wellen quellen; sprudeln

Synonyms for "sprudeln":


Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1411 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden