Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. hinzuzählen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für hinzuzählen (Deutsch) ins Niederländisch

hinzuzählen:

hinzuzählen Verb (zähle hinzu, zählst hinzu, zählt hinzu, zählte hinzu, zähltet hinzu, hinzugezählt)

  1. hinzuzählen (hinzufügen; beifügen; mitzählen; mitrechnen)
    toevoegen; erbij tellen; erbij optellen
    • toevoegen Verb (voeg toe, voegt toe, voegde toe, voegden toe, toegevoegd)
    • erbij tellen Verb (tel erbij, telt erbij, telde erbij, telden erbij, erbij geteld)
    • erbij optellen Verb (tel erbij op, telt erbij op, telde erbij op, telden erbij op, erbij opgeteld)
  2. hinzuzählen (aufzählen; hinzufügen; addieren; )
    optellen; bijtellen; erbij tellen; bijrekenen
    • optellen Verb (tel op, telt op, telde op, telden op, opgeteld)
    • bijtellen Verb (tel bij, telt bij, telde bij, telden bij, bijgeteld)
    • erbij tellen Verb (tel erbij, telt erbij, telde erbij, telden erbij, erbij geteld)
    • bijrekenen Verb (reken bij, rekent bij, rekende bij, rekenden bij, bijgerekend)
  3. hinzuzählen (mitrechnen; einkalkulieren; einschließen; mitzählen)
    meetellen; meerekenen; erbij rekenen
    • meetellen Verb (tel mee, telt mee, telde mee, telden mee, meegeteld)
    • meerekenen Verb (reken mee, rekent mee, rekende mee, rekenden mee, meegerekend)
  4. hinzuzählen (mitrechnen; mitzählen)
    meerekenen; meetellen
    • meerekenen Verb (reken mee, rekent mee, rekende mee, rekenden mee, meegerekend)
    • meetellen Verb (tel mee, telt mee, telde mee, telden mee, meegeteld)

Konjugationen für hinzuzählen:

Präsens
  1. zähle hinzu
  2. zählst hinzu
  3. zählt hinzu
  4. zählen hinzu
  5. zählt hinzu
  6. zählen hinzu
Imperfekt
  1. zählte hinzu
  2. zähltest hinzu
  3. zählte hinzu
  4. zählten hinzu
  5. zähltet hinzu
  6. zählten hinzu
Perfekt
  1. habe hinzugezählt
  2. hast hinzugezählt
  3. hat hinzugezählt
  4. haben hinzugezählt
  5. habt hinzugezählt
  6. haben hinzugezählt
1. Konjunktiv [1]
  1. zähle hinzu
  2. zählest hinzu
  3. zähle hinzu
  4. zählen hinzu
  5. zählet hinzu
  6. zählen hinzu
2. Konjunktiv
  1. zählte hinzu
  2. zähltest hinzu
  3. zählte hinzu
  4. zählten hinzu
  5. zähltet hinzu
  6. zählten hinzu
Futur 1
  1. werde hinzuzählen
  2. wirst hinzuzählen
  3. wird hinzuzählen
  4. werden hinzuzählen
  5. werdet hinzuzählen
  6. werden hinzuzählen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hinzuzählen
  2. würdest hinzuzählen
  3. würde hinzuzählen
  4. würden hinzuzählen
  5. würdet hinzuzählen
  6. würden hinzuzählen
Diverses
  1. zähle hinzu!
  2. zählt hinzu!
  3. zählen Sie hinzu!
  4. hinzugezählt
  5. hinzuzählend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für hinzuzählen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
toevoegen Aneinanderreihen; Anfügen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bijrekenen addieren; anfügen; aufzählen; beifügen; beigeben; beilegen; hinzufügen; hinzuzählen; zurechnen; zusammenzählen
bijtellen addieren; anfügen; aufzählen; beifügen; beigeben; beilegen; hinzufügen; hinzuzählen; zurechnen; zusammenzählen
erbij optellen beifügen; hinzufügen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen
erbij rekenen einkalkulieren; einschließen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen
erbij tellen addieren; anfügen; aufzählen; beifügen; beigeben; beilegen; hinzufügen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen; zurechnen; zusammenzählen
meerekenen einkalkulieren; einschließen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen
meetellen einkalkulieren; einschließen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen
optellen addieren; anfügen; aufzählen; beifügen; beigeben; beilegen; hinzufügen; hinzuzählen; zurechnen; zusammenzählen vertikal addieren
toevoegen beifügen; hinzufügen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen anfügen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hineintun; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; komplettieren; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln; vervollständigen; zufügen; zugeben; zulegen

Wiktionary Übersetzungen für hinzuzählen:


Cross Translation:
FromToVia
hinzuzählen bijtellen; optellen; adderen additionnerajouter plusieurs nombres l’un à l’autre pour en trouver le total.