Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: ausharren

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: ausharren

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. ausharren:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für ausharren (Deutsch) ins Niederländisch

ausharren:

ausharren Verb (harre aus, harrst aus, harrt aus, harrte aus, harrtet aus, ausgeharrt)

  1. ausharren (dulden; aushalten; durchhalten; überdauern)
    verdragen; velen; dulden
    • verdragen Verb (verdraag, verdraagt, verdroeg, verdroegen, verdragen)
    • velen Verb (veel, veelt, veelde, veelden, geveeld)
    • dulden Verb (duld, duldt, duldde, duldden, geduld)
  2. ausharren (aushalten; tragen; ertragen; durchhalten; ausgestreckt halten)
    dragen; volhouden; verdragen; doorstaan; uithouden; verduren; uitzingen; dulden; harden
    • dragen Verb (draag, draagt, droeg, droegen, gedragen)
    • volhouden Verb (houd vol, houdt vol, hield vol, hielden vol, volgehouden)
    • verdragen Verb (verdraag, verdraagt, verdroeg, verdroegen, verdragen)
    • doorstaan Verb (doorsta, doorstaat, doorstond, doorstonden, doorgestaan)
    • uithouden Verb (houd uit, houdt uit, hield uit, hielden uit, uitgehouden)
    • verduren Verb (verduur, verduurt, verduurde, verduurden, verduurd)
    • uitzingen Verb (zing uit, zingt uit, zong uit, zongen uit, uitgezongen)
    • dulden Verb (duld, duldt, duldde, duldden, geduld)
    • harden Verb (hard, hardt, hardde, hardden, gehard)
  3. ausharren (andauern; anhalten)
    volhouden; doorzetten; standhouden; doorgaan; volharden
    • volhouden Verb (houd vol, houdt vol, hield vol, hielden vol, volgehouden)
    • doorzetten Verb (zet door, zette door, zetten door, doorgezet)
    • standhouden Verb (houd stand, houdt stand, hield stand, hielden stand, standgehouden)
    • doorgaan Verb (ga door, gaat door, ging door, gingen door, doorgegaan)
    • volharden Verb (volhard, volhardt, volhardde, volhardden, volhard)
  4. ausharren (überstehen; vertragen; bestehen; )
    doorstaan; verdragen; doorleven; verteren; verduren
    • doorstaan Verb (doorsta, doorstaat, doorstond, doorstonden, doorgestaan)
    • verdragen Verb (verdraag, verdraagt, verdroeg, verdroegen, verdragen)
    • doorleven Verb
    • verteren Verb (verteer, verteert, verteerde, verteerden, verteerd)
    • verduren Verb (verduur, verduurt, verduurde, verduurden, verduurd)
  5. ausharren (durchhalten; aushalten; standhalten; beharren)
    standhouden; zich staande houden

Konjugationen für ausharren:

Präsens
  1. harre aus
  2. harrst aus
  3. harrt aus
  4. harren aus
  5. harrt aus
  6. harren aus
Imperfekt
  1. harrte aus
  2. harrtest aus
  3. harrte aus
  4. harrten aus
  5. harrtet aus
  6. harrten aus
Perfekt
  1. habe ausgeharrt
  2. hast ausgeharrt
  3. hat ausgeharrt
  4. haben ausgeharrt
  5. habt ausgeharrt
  6. haben ausgeharrt
1. Konjunktiv [1]
  1. harre aus
  2. harrest aus
  3. harre aus
  4. harren aus
  5. harret aus
  6. harren aus
2. Konjunktiv
  1. harrte aus
  2. harrtest aus
  3. harrte aus
  4. harrten aus
  5. harrtet aus
  6. harrten aus
Futur 1
  1. werde ausharren
  2. wirst ausharren
  3. wird ausharren
  4. werden ausharren
  5. werdet ausharren
  6. werden ausharren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausharren
  2. würdest ausharren
  3. würde ausharren
  4. würden ausharren
  5. würdet ausharren
  6. würden ausharren
Diverses
  1. harr aus!
  2. harrt aus!
  3. harren Sie aus!
  5. ausgeharrt
  6. ausharrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für ausharren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
harden Abhärten
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
doorgaan andauern; anhalten; ausharren andauern; durchgehen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; kontinuieren; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen; weitermachen
doorleven aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen
doorstaan aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen
doorzetten andauern; anhalten; ausharren betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; festhaken; fortsetzen; hämmern
dragen ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; durchhalten; ertragen; tragen abstützen; an haben; entlasten; stützen; tragen; unterstützen
dulden ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; dulden; durchhalten; ertragen; tragen; überdauern austeilen; bekräftigen; bewilligen; dulden; eingestehen; einräumen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; lassen; nachgeben; zulassen; zustimmen
harden ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; durchhalten; ertragen; tragen abhärten; ausbilden; bilden; einstudieren; einüben; entwickeln; hartmachen; heranbilden; härten; proben; repetieren; stählen; trainieren; verhärten; üben
standhouden andauern; anhalten; aushalten; ausharren; beharren; durchhalten; standhalten
uithouden ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; durchhalten; ertragen; tragen
uitzingen ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; durchhalten; ertragen; tragen
velen aushalten; ausharren; dulden; durchhalten; überdauern
verdragen aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen
verduren aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen
verteren aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen abfaulen; abnutzen; abtragen; aufbrauchen; auftragen; aufzehren; ausfaulen; konsumieren; verbrauchen; verfaulen; vergehen; verwirken; verzehren; wegfaulen; zehren; zerfallen; zurückgehen; zurücklaufen
volharden andauern; anhalten; ausharren
volhouden andauern; anhalten; ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; durchhalten; ertragen; tragen
zich staande houden aushalten; ausharren; beharren; durchhalten; standhalten

Synonyms for "ausharren":


Wiktionary Übersetzungen für ausharren:

Cross Translation:
FromToVia
• ausharren → handhaven ↔ persevere — To persist steadfastly

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0598 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden