Erwägung: deutsche und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

Erwägung:
- overweging; afweging; overdenking; beraad; welwillendheid; clementie; compassie; goedertierenheid; mildheid
Wiktionary:
- Erwägung → beraad, overleg

Deutsch

Detailübersetzungen für Erwägung (Deutsch) ins Niederländisch

Erwägung:

Erwägung [die ~] Nomen

die Erwägung (Überlegung; Abwägung; Erwägen; Nachdenken; Nachsinnen)
de overweging; de afweging; de overdenking
- overweging [de ~ (v)] Nomen
- afweging [de ~ (v)] Nomen
- overdenking [de ~ (v)] Nomen
die Erwägung (Überlegung; Bedenken)
het beraad
- beraad [het ~] Nomen
die Erwägung (Nachsicht; Rücksichtnahme; Güte; Toleranz; Verträglichkeit; Konzession; Weichheit; Weiche; Nachgiebigkeit; Milde; Sanftmut; Sanftheit; Gutmütigkeit; Mildtätigkeit; Duldsamkeit; Freigebigkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit)
de welwillendheid; de clementie; de compassie; de goedertierenheid; de mildheid
- welwillendheid [de ~ (v)] Nomen
- clementie [de ~ (v)] Nomen
- compassie [de ~ (v)] Nomen
- goedertierenheid [de ~ (v)] Nomen
- mildheid [de ~ (v)] Nomen

Übersetzung Matrix für Erwägung:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
afweging	Abwägung; Erwägen; Erwägung; Nachdenken; Nachsinnen; Überlegung
beraad	Bedenken; Erwägung; Überlegung
clementie	Duldsamkeit; Erwägung; Freigebigkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit	Duldsamkeit; Gutartigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit
compassie	Duldsamkeit; Erwägung; Freigebigkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit
goedertierenheid	Duldsamkeit; Erwägung; Freigebigkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit	Barmherzigkeit; Gnade; Güte; Milde
mildheid	Duldsamkeit; Erwägung; Freigebigkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit	Großzügigkeit
overdenking	Abwägung; Erwägen; Erwägung; Nachdenken; Nachsinnen; Überlegung	Grübelei; Grübeln; Nachdenken
overweging	Abwägung; Erwägen; Erwägung; Nachdenken; Nachsinnen; Überlegung
welwillendheid	Duldsamkeit; Erwägung; Freigebigkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit	Entgegenkommen; Liebeswerk; Wohltat; Wohltätigkeit; Wohlwollen

Synonyms for "Erwägung":

Gedanke; Vorstellung; Überlegung

Wiktionary Übersetzungen für Erwägung:

Cross Translation:

From	To	Via
• Erwägung	→ beraad; overleg	↔ consideration — the process of considering

Remove Ads

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: Erwägung

Detailübersetzungen für Erwägung (Deutsch) ins Niederländisch

Erwägung:

Erwägung [die ~] Nomen

die Erwägung (Überlegung; Abwägung; Erwägen; Nachdenken; Nachsinnen)

die Erwägung (Überlegung; Bedenken)

die Erwägung (Nachsicht; Rücksichtnahme; Güte; Toleranz; Verträglichkeit; Konzession; Weichheit; Weiche; Nachgiebigkeit; Milde; Sanftmut; Sanftheit; Gutmütigkeit; Mildtätigkeit; Duldsamkeit; Freigebigkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit)

Übersetzung Matrix für Erwägung:

Synonyms for "Erwägung":

Wiktionary Übersetzungen für Erwägung: