Aas: deutsche und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

Aas:
- aas; lokaas; lokmiddel; kadaver; lijk; trut; troela; troel; serpent; slang; vervelend kreng; schurk; smeerlap; kreng; klier; stuk ongeluk; schoft; ellendeling; mispunt
Wiktionary:
- Aas → kreng, aas
- Aas → karkas, aas, kreng, kadaver, lijk

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

aas:
- Aas; Lockmittel; Geschleppe
Wiktionary:
- aas → Ass, Aas
- aas → As, Köder, Aase, Aas, Kadaver, Daus, Eins

Deutsch

Detailübersetzungen für Aas (Deutsch) ins Niederländisch

Aas:

Aas [das ~] Nomen

Aas (Lockmittel; Geschleppe)
de aas; het lokaas; het lokmiddel
- aas [de ~ (m)] Nomen
- lokaas [het ~] Nomen
- lokmiddel [het ~] Nomen
Aas (Kadaver)
het kadaver; het lijk
- kadaver [het ~] Nomen
- lijk [het ~] Nomen
Aas (Trulla; Schreckschraube; Schlange; Fischweib; Luder; Weib; Hexe)
de trut; de troela; de troel
- trut [de ~ (v)] Nomen
- troela [de ~] Nomen
- troel [de ~ (v)] Nomen
Aas (Schlange; Slang; Luder)
het serpent; de slang
- serpent [het ~] Nomen
- slang [de ~] Nomen
Aas (Schreckschraube; Trulla; Hexe; Hündin; Weib; Fischweib; Schlange; Luder)
vervelend kreng
- vervelend kreng [znw.] Nomen
Aas (elende Kerl; Giftnudel; Luder; Schuft; Dreckskerl; Ekel; Rabauke; Widerling; Schlange; Lump)
de schurk; de smeerlap; het kreng; de klier; stuk ongeluk; de schoft; de ellendeling; het mispunt
- schurk [de ~ (m)] Nomen
- smeerlap [de ~ (m)] Nomen
- kreng [het ~] Nomen
- klier [de ~] Nomen
- stuk ongeluk [znw.] Nomen
- schoft [de ~ (m)] Nomen
- ellendeling [de ~ (m)] Nomen
- mispunt [het ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Aas:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aas	Aas; Geschleppe; Lockmittel
ellendeling	Aas; Dreckskerl; Ekel; Giftnudel; Luder; Lump; Rabauke; Schlange; Schuft; Widerling; elende Kerl
kadaver	Aas; Kadaver
klier	Aas; Dreckskerl; Ekel; Giftnudel; Luder; Lump; Rabauke; Schlange; Schuft; Widerling; elende Kerl	Drüse
kreng	Aas; Dreckskerl; Ekel; Giftnudel; Luder; Lump; Rabauke; Schlange; Schuft; Widerling; elende Kerl	Luder; Schlange; falsches Ding; hinterlistiges Ding
lijk	Aas; Kadaver
lokaas	Aas; Geschleppe; Lockmittel
lokmiddel	Aas; Geschleppe; Lockmittel
mispunt	Aas; Dreckskerl; Ekel; Giftnudel; Luder; Lump; Rabauke; Schlange; Schuft; Widerling; elende Kerl	Ekel; Ferkel; Flegel; Gauner; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Lump; Schalk; Schelm; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Taugenichts; Widerling; geriebeneKerl
schoft	Aas; Dreckskerl; Ekel; Giftnudel; Luder; Lump; Rabauke; Schlange; Schuft; Widerling; elende Kerl	Dreckskerl; Ekel; Ferkel; Flegel; Gauner; Grobian; Halunke; Hundsfott; Hundsfötter; Iltis; Lump; Lumpenkerl; Miststück; Mistweib; Schalk; Schelm; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schuft; Schulter; Schurke; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Taugenichts; Weibsstück; Widerling; geriebeneKerl
schurk	Aas; Dreckskerl; Ekel; Giftnudel; Luder; Lump; Rabauke; Schlange; Schuft; Widerling; elende Kerl	Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Nichtsnutz; Racker; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter
serpent	Aas; Luder; Schlange; Slang
slang	Aas; Luder; Schlange; Slang	Gartenschlauch; Wasserschlauch
smeerlap	Aas; Dreckskerl; Ekel; Giftnudel; Luder; Lump; Rabauke; Schlange; Schuft; Widerling; elende Kerl	Drecksau; Dreckschwein; Dreckskerl; Dreckspatz; Ekel; Ferkel; Flegel; Gauner; Grobian; Halunke; Hundsfott; Hundsfötter; Iltis; Lump; Lumpenkerl; Miststück; Mistweib; Sau; Schalk; Schelm; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schuft; Schurke; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Taugenichts; Weibsstück; Widerling; geriebeneKerl
stuk ongeluk	Aas; Dreckskerl; Ekel; Giftnudel; Luder; Lump; Rabauke; Schlange; Schuft; Widerling; elende Kerl
troel	Aas; Fischweib; Hexe; Luder; Schlange; Schreckschraube; Trulla; Weib
troela	Aas; Fischweib; Hexe; Luder; Schlange; Schreckschraube; Trulla; Weib	Dirne; Flittchen; Herumtreiberin; Hure; Nutte; Schlampe; leichtes Mädchen
trut	Aas; Fischweib; Hexe; Luder; Schlange; Schreckschraube; Trulla; Weib	Eselin; Gans; Klunte; Zicke
vervelend kreng	Aas; Fischweib; Hexe; Hündin; Luder; Schlange; Schreckschraube; Trulla; Weib

Synonyms for "Aas":

Kadaver; Tierleiche

Wiktionary Übersetzungen für Aas:

Aas

noun

nur Plural 1: toter und meist verwesender Tierkörper
- Aas → kreng; aas
nur Plural 2, (umgangssprachlich), salopp, derb, beleidigend: hinterhältige Person, gemeiner Mensch; insbesondere berlinisch auch als Anrede: Personenbezeichnung mit breiter Bedeutung, als Schimpfwort, misstrauisch-abweisend bis anerkennendhttp://www.berliner-woerterbuch
- Aas → aas

Cross Translation:

From	To	Via
• Aas	→ karkas; aas; kreng; kadaver	↔ carcass — dead animal
• Aas	→ aas; kadaver	↔ carrion — dead flesh; carcasses
• Aas	→ lijk; kadaver; kreng	↔ cadavre — corps mort
• Aas	→ kadaver; kreng	↔ charogne — cadavre animal en décomposition

Niederländisch

Detailübersetzungen für Aas (Niederländisch) ins Deutsch

aas:

aas [de ~ (m)] Nomen

de aas (lokmiddel; lokaas)
Aas; Lockmittel; Geschleppe
- Aas [das ~] Nomen
- Lockmittel [das ~] Nomen
- Geschleppe [das ~] Nomen

Übersetzung Matrix für aas:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Aas	aas; lokaas; lokmiddel	ellendeling; kadaver; klier; kreng; lijk; mispunt; schoft; schurk; serpent; slang; smeerlap; stuk ongeluk; troel; troela; trut; vervelend kreng
Geschleppe	aas; lokaas; lokmiddel
Lockmittel	aas; lokaas; lokmiddel	lokkertje; lokstem; lokvogel

Wiktionary Übersetzungen für aas:

aas

noun

eine Spielkarte
- Ass → aas
nur Plural 2, (umgangssprachlich), salopp, derb, beleidigend: hinterhältige Person, gemeiner Mensch; insbesondere berlinisch auch als Anrede: Personenbezeichnung mit breiter Bedeutung, als Schimpfwort, misstrauisch-abweisend bis anerkennendhttp://www.berliner-woerterbuch
- Aas → aas
nur Plural 1: toter und meist verwesender Tierkörper
- Aas → kreng; aas

Cross Translation:

From	To	Via
• aas	→ As	↔ ace — card with a single spot
• aas	→ Köder	↔ bait — substance used in catching fish
• aas	→ Aase; Aas	↔ carcass — dead animal
• aas	→ Kadaver; Aas	↔ carrion — dead flesh; carcasses
• aas	→ As; Daus; Eins	↔ as — cartes\|fr carte à jouer d’une valeur parfois minimale, le plus souvent maximale.

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: Aas

Detailübersetzungen für Aas (Deutsch) ins Niederländisch

Aas:

Aas [das ~] Nomen

Aas (Lockmittel; Geschleppe)

Aas (Kadaver)

Aas (Trulla; Schreckschraube; Schlange; Fischweib; Luder; Weib; Hexe)

Aas (Schlange; Slang; Luder)

Aas (Schreckschraube; Trulla; Hexe; Hündin; Weib; Fischweib; Schlange; Luder)

Aas (elende Kerl; Giftnudel; Luder; Schuft; Dreckskerl; Ekel; Rabauke; Widerling; Schlange; Lump)

Übersetzung Matrix für Aas:

Synonyms for "Aas":

Wiktionary Übersetzungen für Aas:

Detailübersetzungen für Aas (Niederländisch) ins Deutsch

aas:

aas [de ~ (m)] Nomen

de aas (lokmiddel; lokaas)

Übersetzung Matrix für aas:

Verwandte Wörter für "aas":

Wiktionary Übersetzungen für aas: