Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: kalken

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: kalken

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. kalken:
  2. Wiktionary:
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. kalken:
  2. kalk:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für kalken (Deutsch) ins Niederländisch

kalken:

kalken Verb (kalke, kalkst, kalkt, kalkte, kalktet, gekalkt)

  1. kalken (streichen; tünchen)
    witten; sausen; kalken
    • witten Verb (wit, witte, witten, gewit)
    • sausen Verb (saus, saust, sauste, sausten, gesaust)
    • kalken Verb (kalk, kalkt, kalkte, kalkten, gekalkt)
  2. kalken (tünchen)
    kladden; kalken
    • kladden Verb (klad, kladt, kladde, kladden, geklad)
    • kalken Verb (kalk, kalkt, kalkte, kalkten, gekalkt)
  3. kalken (verputzen)
    pleisteren; bepleisteren; van pleister voorzien
  4. kalken (stukadoren; verputzen; bewerfen)
    stukadoren

Konjugationen für kalken:

Präsens
  1. kalke
  2. kalkst
  3. kalkt
  4. kalken
  5. kalkt
  6. kalken
Imperfekt
  1. kalkte
  2. kalktest
  3. kalkte
  4. kalkten
  5. kalktet
  6. kalkten
Perfekt
  1. habe gekalkt
  2. hast gekalkt
  3. hat gekalkt
  4. haben gekalkt
  5. habt gekalkt
  6. haben gekalkt
1. Konjunktiv [1]
  1. kalke
  2. kalkest
  3. kalke
  4. kalken
  5. kalket
  6. kalken
2. Konjunktiv
  1. kalkte
  2. kalktest
  3. kalkte
  4. kalkten
  5. kalktet
  6. kalkten
Futur 1
  1. werde kalken
  2. wirst kalken
  3. wird kalken
  4. werden kalken
  5. werdet kalken
  6. werden kalken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde kalken
  2. würdest kalken
  3. würde kalken
  4. würden kalken
  5. würdet kalken
  6. würden kalken
Diverses
  1. kalke!
  2. kalkt!
  3. kalken Sie!
  5. gekalkt
  6. kalkend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für kalken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bepleisteren kalken; verputzen
kalken kalken; streichen; tünchen korrespondieren; schreiben
kladden kalken; tünchen beflecken; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; kleckern; manschen; panschen; schmieren; schweinigeln; verschmutzen; verunreinigen
pleisteren kalken; verputzen
sausen kalken; streichen; tünchen
stukadoren bewerfen; kalken; stukadoren; verputzen
van pleister voorzien kalken; verputzen
witten kalken; streichen; tünchen

Synonyms for "kalken":

  • mit Kalk bestreichen; weißen

Wiktionary Übersetzungen für kalken:

Cross Translation:
FromToVia
• kalken → logen ↔ lime — to treat with lime



Niederländisch

Detailübersetzungen für kalken (Niederländisch) ins Deutsch

kalken:

kalken Verb (kalk, kalkt, kalkte, kalkten, gekalkt)

  1. kalken (kladden)
    tünchen; kalken
    • tünchen Verb (tünche, tünchst, tüncht, tünchte, tünchtet, getüncht)
    • kalken Verb (kalke, kalkst, kalkt, kalkte, kalktet, gekalkt)
  2. kalken (pennen; schrijven)
    schreiben; korrespondieren
    • schreiben Verb (schreibe, schreibst, schreibt, schrieb, geschrieben)
    • korrespondieren Verb (korrespondiere, korrespondierst, korrespondiert, korrespondierte, korrespondiertet, korrespondiert)
  3. kalken (witten; sausen)
    streichen; kalken; tünchen
    • streichen Verb (streiche, streichst, streicht, strich, stricht, gestrichen)
    • kalken Verb (kalke, kalkst, kalkt, kalkte, kalktet, gekalkt)
    • tünchen Verb (tünche, tünchst, tüncht, tünchte, tünchtet, getüncht)

Konjugationen für kalken:

o.t.t.
  1. kalk
  2. kalkt
  3. kalkt
  4. kalken
  5. kalken
  6. kalken
o.v.t.
  1. kalkte
  2. kalkte
  3. kalkte
  4. kalkten
  5. kalkten
  6. kalkten
v.t.t.
  1. heb gekalkt
  2. hebt gekalkt
  3. heeft gekalkt
  4. hebben gekalkt
  5. hebben gekalkt
  6. hebben gekalkt
v.v.t.
  1. had gekalkt
  2. had gekalkt
  3. had gekalkt
  4. hadden gekalkt
  5. hadden gekalkt
  6. hadden gekalkt
o.t.t.t.
  1. zal kalken
  2. zult kalken
  3. zal kalken
  4. zullen kalken
  5. zullen kalken
  6. zullen kalken
o.v.t.t.
  1. zou kalken
  2. zou kalken
  3. zou kalken
  4. zouden kalken
  5. zouden kalken
  6. zouden kalken
diversen
  1. kalk!
  2. kalkt!
  5. gekalkt
  6. kalkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für kalken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kalken kalken; kladden; sausen; witten bepleisteren; pleisteren; stukadoren; van pleister voorzien
korrespondieren kalken; pennen; schrijven corresponderen; een briefwisseling hebben; overeenkomen; overeenstemmen; schrijven; stroken
schreiben kalken; pennen; schrijven corresponderen; een briefwisseling hebben; op papier zetten; schrijven
streichen kalken; sausen; witten afbestellen; afgelasten; afzeggen; annuleren; beschilderen; doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doormidden hakken; doorstrepen; in tweeën houwen; intrekken; klieven; kloven; lakken; nietig verklaren; omzwerven; schilderen; verven; vioolspelen; zwerven
tünchen kalken; kladden; sausen; witten

Verwandte Wörter für "kalken":


kalk:

kalk [de ~ (m)] Nomen

  1. de kalk
    der Kalk
    • Kalk [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für kalk:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Kalk kalk pleister; stuc

Verwandte Wörter für "kalk":


Wiktionary Übersetzungen für kalk:

Cross Translation:
FromToVia
• kalk → gebrannter Kalk; Branntkalk; ungelöschter Kalk; Kalkerde; Ätzkalk ↔ quicklime — lime produced by heating limestone
• kalk → Kalk ↔ chaux — chimie|fr (vieilli) ou (familier, fr) ancienne dénomination de calcium, dans des dénominations de corps chimiques.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0384 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden