Grausam: deutsche und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

grausam:
- wreed; onmenselijk; bruut; monsterlijk; barbaars; inhumaan; beestachtig; meedogenloos; verschrikkelijk; vreselijk; schrikaanjagend; ontzettend; schrikbarend; schrikwekkend; gruwelijk; afgrijselijk; afschuwelijk; brutaal; vrijpostig; hondsbrutaal; zeer ergerlijk; godgeklaagd; hemeltergend; ten hemel schreiend
Wiktionary:
- grausam → gruwelijk, wreed
- grausam → gemene, gemeen, wrede, wreed, gruwelijk, barbaars, wreedaardig

Deutsch

Detailübersetzungen für grausam (Deutsch) ins Niederländisch

grausam:

grausam Adjektiv

grausam (unmenschlich; furchtbar; roh; herzlos; hart; scharf; grob; wild; brutal; fürchterlich; entsetzlich; bestialisch; barbarisch; schauervoll; schrecklich; gewaltig; scheußlich; gräßlich; schaurig; grausig; abscheulich; grauenerregend; abscheuerregend)
wreed; onmenselijk; bruut; monsterlijk; barbaars; inhumaan; beestachtig
- wreed Adjektiv
- onmenselijk Adjektiv
- bruut Adjektiv
- monsterlijk Adjektiv
- barbaars Adjektiv
- inhumaan Adjektiv
- beestachtig Adjektiv
grausam (anzüglich; heftig; gefühllos; hart; grell; eckig; feurig; unmenschlich; barbarisch; grob; bissig; kantig; bestialisch; beißend; kaltblütig; geharnischt)
wreed; meedogenloos
- wreed Adjektiv
- meedogenloos Adjektiv
grausam (schreckenerregend; schrecklich; arg; fürchterlich; scheußlich; gräßlich; furchtbar; schreckhaft; grausig; schändlich; schauderhaft; grauenerregend; schaudererregend)
verschrikkelijk; vreselijk; schrikaanjagend; ontzettend; schrikbarend; schrikwekkend
- verschrikkelijk Adjektiv
- vreselijk Adjektiv
- schrikaanjagend Adjektiv
- ontzettend Adjektiv
- schrikbarend Adjektiv
- schrikwekkend Adjektiv
grausam (grauenerregend; schrecklich; schreckenerregend; furchtbar; ekelhaft; entsetzlich; fürchterlich; gräßlich; schreckhaft; schaurig; grausig; schauderhaft; schauervoll; schaudererregend; abscheuerregend)
gruwelijk; vreselijk; verschrikkelijk; afgrijselijk; afschuwelijk
- gruwelijk Adjektiv
- vreselijk Adjektiv
- verschrikkelijk Adjektiv
- afgrijselijk Adjektiv
- afschuwelijk Adjektiv
grausam (brutal; gewaltsam; ungehörig; unverschämt; unhöflich; ungezogen; grob; dreist; gewalttätig; unpassend; unschicklich; taktlos; schlimm; frech; unangenehm; gräßlich; unanständig; eiskalt; unartig; flegelhaft; schamlos; zudringlich; rotzfrech; ungesittet; unmanierlich)
brutaal; vrijpostig; hondsbrutaal
- brutaal Adjektiv
- vrijpostig Adjektiv
- hondsbrutaal Adjektiv
grausam (himmelschreiend; schaudererregend; freudlos; furchtbar; grob; fürchterlich; elend; betrübt; eingehend; gräßlich; einschneidend; empörend; schauderhaft; infam; grauenerregend)
zeer ergerlijk; godgeklaagd; hemeltergend; ten hemel schreiend
- zeer ergerlijk Adjektiv
- godgeklaagd Adjektiv
- hemeltergend Adjektiv
- ten hemel schreiend Adjektiv

Übersetzung Matrix für grausam:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bruut		Unmensch; ein roher Mensch
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
afschuwelijk	abscheuerregend; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich	abscheuerregend; abscheulich; abschreckend; abstoßend; ekelerregend; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; graus; grausig; gräßlich; häßlich; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; widerlich; widerwärtig
barbaars	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild	barbarisch
beestachtig	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild	animalisch; bestialisch; grob; schändlich; tierisch
brutaal	brutal; dreist; eiskalt; flegelhaft; frech; gewaltsam; gewalttätig; grausam; grob; gräßlich; rotzfrech; schamlos; schlimm; taktlos; unangenehm; unanständig; unartig; ungehörig; ungesittet; ungezogen; unhöflich; unmanierlich; unpassend; unschicklich; unverschämt; zudringlich	dreist; frech; keck; onverfroren
bruut	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild
godgeklaagd	betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; freudlos; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; schaudererregend; schauderhaft
gruwelijk	abscheuerregend; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich
hemeltergend	betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; freudlos; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; schaudererregend; schauderhaft
hondsbrutaal	brutal; dreist; eiskalt; flegelhaft; frech; gewaltsam; gewalttätig; grausam; grob; gräßlich; rotzfrech; schamlos; schlimm; taktlos; unangenehm; unanständig; unartig; ungehörig; ungesittet; ungezogen; unhöflich; unmanierlich; unpassend; unschicklich; unverschämt; zudringlich
inhumaan	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild
meedogenloos	anzüglich; barbarisch; beißend; bestialisch; bissig; eckig; feurig; gefühllos; geharnischt; grausam; grell; grob; hart; heftig; kaltblütig; kantig; unmenschlich	erbarmungslos; gewissenlos; gnadenlos; mitleidslos; schonungslos; unbarmherzig
monsterlijk	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild	abscheuerregend; abscheulich; abschreckend; ekelerregend; grundhäßlich; gräßlich; häßlich; mißgestaltet; scheußlich; widerlich
onmenselijk	abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild
ontzettend	arg; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich	entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausig; scheußlich; schlimm; schrecklich; unerhört
schrikaanjagend	arg; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich	angsteinjagend; angsterweckend; besorgniserregend; beunruhigend; schreckeinjagend
schrikbarend	arg; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich	entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausig; scheußlich; schlimm; schrecklich; unerhört
schrikwekkend	arg; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich	angsteinjagend; angsterweckend; besorgniserregend; beunruhigend; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausig; scheußlich; schlimm; schreckeinjagend; schrecklich; unerhört
verschrikkelijk	abscheuerregend; arg; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich	entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; schlimm; schrecklich
vreselijk	abscheuerregend; arg; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich	entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausig; scheußlich; schlimm; schrecklich; unerhört
vrijpostig	brutal; dreist; eiskalt; flegelhaft; frech; gewaltsam; gewalttätig; grausam; grob; gräßlich; rotzfrech; schamlos; schlimm; taktlos; unangenehm; unanständig; unartig; ungehörig; ungesittet; ungezogen; unhöflich; unmanierlich; unpassend; unschicklich; unverschämt; zudringlich	dreist; frech; freimütig; keck; offen; onverfroren; unverschämt
wreed	abscheuerregend; abscheulich; anzüglich; barbarisch; beißend; bestialisch; bissig; brutal; eckig; entsetzlich; feurig; furchtbar; fürchterlich; gefühllos; geharnischt; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grell; grob; gräßlich; hart; heftig; herzlos; kaltblütig; kantig; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
afgrijselijk	abscheuerregend; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich
ten hemel schreiend	betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; freudlos; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; schaudererregend; schauderhaft
zeer ergerlijk	betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; freudlos; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; schaudererregend; schauderhaft

Synonyms for "grausam":

eisig; empfindungslos; hart; hartherzig; kalt; kaltherzig
formidabel; grauenhaft; grauenvoll; grausig; gräulich; horrormäßig; schaurig; schrecklich
roh; wild

Wiktionary Übersetzungen für grausam:

grausam

adjective

afschuw opwekkend
- gruwelijk → grausam
heel onvriendelijk
- wreed → grausam

Cross Translation:

From	To	Via
• grausam	→ gemene; gemeen; wrede; wreed	↔ cruel — not nice; mean; heartless
• grausam	→ gruwelijk; barbaars; wreed; wreedaardig	↔ atroce — Traduction à trier
• grausam	→ barbaars; wreed; wreedaardig	↔ cruel — Qui infliger la souffrance ou la mort ; qui a un caractère de cruauté, en parlant des hommes, des animaux ou des choses.
• grausam	→ gemeen	↔ méchant — mauvais, antonyme : lien\|bon\|fr.

Remove Ads

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: grausam

Detailübersetzungen für grausam (Deutsch) ins Niederländisch

grausam:

grausam Adjektiv

grausam (unmenschlich; furchtbar; roh; herzlos; hart; scharf; grob; wild; brutal; fürchterlich; entsetzlich; bestialisch; barbarisch; schauervoll; schrecklich; gewaltig; scheußlich; gräßlich; schaurig; grausig; abscheulich; grauenerregend; abscheuerregend)

grausam (anzüglich; heftig; gefühllos; hart; grell; eckig; feurig; unmenschlich; barbarisch; grob; bissig; kantig; bestialisch; beißend; kaltblütig; geharnischt)

grausam (schreckenerregend; schrecklich; arg; fürchterlich; scheußlich; gräßlich; furchtbar; schreckhaft; grausig; schändlich; schauderhaft; grauenerregend; schaudererregend)

grausam (grauenerregend; schrecklich; schreckenerregend; furchtbar; ekelhaft; entsetzlich; fürchterlich; gräßlich; schreckhaft; schaurig; grausig; schauderhaft; schauervoll; schaudererregend; abscheuerregend)

grausam (brutal; gewaltsam; ungehörig; unverschämt; unhöflich; ungezogen; grob; dreist; gewalttätig; unpassend; unschicklich; taktlos; schlimm; frech; unangenehm; gräßlich; unanständig; eiskalt; unartig; flegelhaft; schamlos; zudringlich; rotzfrech; ungesittet; unmanierlich)

grausam (himmelschreiend; schaudererregend; freudlos; furchtbar; grob; fürchterlich; elend; betrübt; eingehend; gräßlich; einschneidend; empörend; schauderhaft; infam; grauenerregend)

Übersetzung Matrix für grausam:

Synonyms for "grausam":

Wiktionary Übersetzungen für grausam: