Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: einstürzen

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: einstürzen

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. Einstürzen:
  2. einstürzen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für einstürzen (Deutsch) ins Niederländisch

Einstürzen:

Einstürzen [das ~] Nomen

  1. Einstürzen (Sterben; Einbüssen)
    het verscheiden; het overlijden; de dood
  2. Einstürzen (Hinfallen; Niederfallen)
    neervallen; de instorting
  3. Einstürzen (Rückfall; Zusammenbruch; Depression; )
    de achteruitgang; de inzinking
  4. Einstürzen (Zusammenbrechen)
    instorten; ineenstorten
  5. Einstürzen (Einsturz)
    de instortingen; de ineenstortingen

Übersetzung Matrix für Einstürzen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
achteruitgang Depression; Einsturz; Einstürzen; Flaute; Niedergang; Rückfall; Rückgang; Schwäche; Zusammenbruch Niedergang; Rückgang; Untergang; Verfall
dood Einbüssen; Einstürzen; Sterben Tod
ineenstorten Einstürzen; Zusammenbrechen
ineenstortingen Einsturz; Einstürzen
instorten Einstürzen; Zusammenbrechen
instorting Einstürzen; Hinfallen; Niederfallen Einsturz; Fall; Zusammenbruch; Zusammensturz
instortingen Einsturz; Einstürzen Einstürze; Zusammenbrüche
inzinking Depression; Einsturz; Einstürzen; Flaute; Niedergang; Rückfall; Rückgang; Schwäche; Zusammenbruch
neervallen Einstürzen; Hinfallen; Niederfallen
overlijden Einbüssen; Einstürzen; Sterben
verscheiden Einbüssen; Einstürzen; Sterben
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ineenstorten einsinken; einstürzen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen
instorten einsinken; einstürzen; implodieren; vergehen; zerfallen; zurückgehen; zurücklaufen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen
neervallen auf den Boden fallen; hinuntenfallen
overlijden abkratzen; dahingehen; einschlafen; einschlummern; entschlafen; erliegen; fortgehen; hingehen; hinscheiden; im Sterben liegen; sterben; umkommen; verscheiden; versterben; zugrunde gehen
verscheiden abkratzen; dahingehen; einschlafen; einschlummern; entschlafen; erliegen; fortgehen; hingehen; hinscheiden; sterben; verscheiden; versterben
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dood geistlos; gestorben; kraftlos; leblos; schlaff; seelenlos; tot; unbeseelt; verstorben
verscheiden mehrere; verschiedene

einstürzen:

einstürzen Verb (stürze ein, stürzest ein, stürzt ein, stürzte ein, stürztet ein, eingestürzt)

  1. einstürzen (implodieren)
    instorten; imploderen
  2. einstürzen (zusammenbrechen; zusammenstürzen; zusammenfallen; einsinken; zusammensinken)
    instorten; ineenstorten
    • instorten Verb (stort in, stortte in, stortten in, ingestort)
    • ineenstorten Verb (stort ineen, stortte ineen, stortten ineen, ineengestort)
  3. einstürzen (zusammenbrechen; einsacken; einsinken; )
    inzakken; in elkaar zakken; inzinken; invallen
    • inzakken Verb (zak in, zakt in, zakte in, zakten in, ingezakt)
    • inzinken Verb (zink in, zinkt in, zonk in, zonken in, ingezonken)
    • invallen Verb (val in, valt in, viel in, vielen in, ingevallen)
  4. einstürzen (durchbiegen; durchzechen; einbrechen)
    doorzakken; doorbuigen
    • doorzakken Verb (zak door, zakt door, zakte door, zakten door, doorgezakt)
    • doorbuigen Verb (buig door, buigt door, boog door, bogen door, doorgebogen)
  5. einstürzen (sinken; untergehen; versinken; )
    ondergaan; zinken; onder water gaan
  6. einstürzen (abrutschen; senken; einsacken; )
    zakken; kelderen
    • zakken Verb (zak, zakt, zakte, zakten, gezakt)
    • kelderen Verb (kelder, keldert, kelderde, kelderden, gekelderd)
  7. einstürzen (rücklaufen; abnehmen; einsacken; einsinken)
    inzakken; teruglopen; sterk afnemen; vallen
  8. einstürzen (versinken; einsinken; einsacken)
    verzakken
    • verzakken Verb (verzak, verzakt, verzakte, verzakten, verzakt)
  9. einstürzen (abrutschen; fallen; einsacken; )
    vervallen; wegglijden; inzinken; aftakelen; afzakken; afglijden; wegzinken
    • vervallen Verb (verval, vervalt, verviel, vervielen, vervallen)
    • wegglijden Verb (glijd weg, glijdt weg, gleed weg, gleden weg, weggegleden)
    • inzinken Verb (zink in, zinkt in, zonk in, zonken in, ingezonken)
    • aftakelen Verb (takel af, takelt af, takelde af, takelden af, afgetakeld)
    • afzakken Verb (zak af, zakt af, zakte af, zakten af, afgezakt)
    • afglijden Verb (glijd af, glijdt af, gleed af, gleden af, afgegleden)
    • wegzinken Verb (zink weg, zinkt weg, zonk weg, zonken weg, weggezonken)

Konjugationen für einstürzen:

Präsens
  1. stürze ein
  2. stürzest ein
  3. stürzt ein
  4. stürzen ein
  5. stürzt ein
  6. stürzen ein
Imperfekt
  1. stürzte ein
  2. stürztest ein
  3. stürzte ein
  4. stürzten ein
  5. stürztet ein
  6. stürzten ein
Perfekt
  1. bin eingestürzt
  2. bist eingestürzt
  3. ist eingestürzt
  4. sind eingestürzt
  5. seid eingestürzt
  6. sind eingestürzt
1. Konjunktiv [1]
  1. stürze ein
  2. stürzest ein
  3. stürze ein
  4. stürzen ein
  5. stürzet ein
  6. stürzen ein
2. Konjunktiv
  1. stürzte ein
  2. stürztest ein
  3. stürzte ein
  4. stürzten ein
  5. stürztet ein
  6. stürzten ein
Futur 1
  1. werde einstürzen
  2. wirst einstürzen
  3. wird einstürzen
  4. werden einstürzen
  5. werdet einstürzen
  6. werden einstürzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einstürzen
  2. würdest einstürzen
  3. würde einstürzen
  4. würden einstürzen
  5. würdet einstürzen
  6. würden einstürzen
Diverses
  1. stürz ein!
  2. stürzt ein!
  3. stürzen Sie ein!
  5. eingestürzt
  6. einstürzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für einstürzen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ineenstorten Einstürzen; Zusammenbrechen
instorten Einstürzen; Zusammenbrechen
invallen Hereinplatzen; Hineinplatzen
inzakken Abrutschen; Einsinken; Sinken; Zurückfallen; stark im Wert fallen
inzinken Einsinken; Wegsacken
kelderen Abrutschen; Einsinken; Sinken; Zurückfallen; stark im Wert fallen
vallen Fallen; Stürzen
vervallen Verfallen; Verstreichen
wegglijden Ausgleiten
wegzinken Einsinken; Wegsacken
zakken Taschen; Tüten
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afglijden abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; schrumpfen; versinken; zurückgehen abgleiten; abrutschen; hinabgleiten
aftakelen abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; schrumpfen; versinken; zurückgehen abschwächen; nachlassen; seine Kräfte lassen nach; weggleiten
afzakken abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; schrumpfen; versinken; zurückgehen
doorbuigen durchbiegen; durchzechen; einbrechen; einstürzen
doorzakken durchbiegen; durchzechen; einbrechen; einstürzen
imploderen einstürzen; implodieren
in elkaar zakken einsacken; einsinken; einstürzen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen
ineenstorten einsinken; einstürzen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen
instorten einsinken; einstürzen; implodieren; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen vergehen; zerfallen; zurückgehen; zurücklaufen
invallen einsacken; einsinken; einstürzen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen eindringen; einfallen; einspringen; hineindringen; hineinstürmen; vertreten
inzakken abnehmen; einsacken; einsinken; einstürzen; rücklaufen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen
inzinken abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; schrumpfen; versinken; zurückgehen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen
kelderen abrutschen; aus Zink; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; fallen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; sausen; segeln; senken; setzen; sickern; sinken; versenken; versinken; verzinken; zinken kippen; purzeln; stark im Wert fallen; stolpern; stürzen; taumeln; umfallen; umkippen
onder water gaan einsinken; einstürzen; fallen; herunterrutschen; senken; sichsenken; sickern; sinken; umkommen; untergehen; versenken; versinken
ondergaan einsinken; einstürzen; fallen; herunterrutschen; senken; sichsenken; sickern; sinken; umkommen; untergehen; versenken; versinken erliegen; umkommen; untergehen; zugrunde gehen; zusammenbrechen
sterk afnemen abnehmen; einsacken; einsinken; einstürzen; rücklaufen
teruglopen abnehmen; einsacken; einsinken; einstürzen; rücklaufen
vallen abnehmen; einsacken; einsinken; einstürzen; rücklaufen ausrutschen; entschlafen; fallen; fliegen; herabfallen; herunterstürzen; hinfallen; hinunterfallen; hinunterstürzen; im Sterben liegen; kippen; purzeln; sterben; stolpern; straucheln; stürzen; taumeln; umfallen; umkippen; umkommen; zugrunde gehen
vervallen abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; schrumpfen; versinken; zurückgehen ablaufen; baufällig werden; geringer werden; leicht abfallend; schlechter werden; verfallen; vergehen; verkommen; vermindern; verringern; verstreichen; vorbei gehen; weniger werden; zerfallen; zusammenfallen
verzakken einsacken; einsinken; einstürzen; versinken
wegglijden abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; schrumpfen; versinken; zurückgehen abschwächen; nachlassen; seine Kräfte lassen nach; weggleiten
wegzinken abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; schrumpfen; versinken; zurückgehen
zakken abrutschen; aus Zink; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; fallen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; sausen; segeln; senken; setzen; sickern; sinken; versenken; versinken; verzinken; zinken
zinken einsinken; einstürzen; fallen; herunterrutschen; senken; sichsenken; sickern; sinken; umkommen; untergehen; versenken; versinken vergehen; zerfallen; zurückgehen; zurücklaufen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vervallen abgelebt; abgenutzt; beendet; fällig; um; veraltet; verschlissen; verstrichen
zinken aus Zink

Wiktionary Übersetzungen für einstürzen:

Cross Translation:
FromToVia
• einstürzen → instorten ↔ collapse — to fall down suddenly; to cave in







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1644 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden