Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: brausen

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: brausen

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

Brausen:
- bruisen; gebubbel; borrelen; geborrel
Wiktionary:
- brausen → borrelen, koken, op het kookpunt zijn, zieden, manen, aanmanen, aansporen, berispen, een standje geven, uitkafferen, beknorren, terechtwijzen, verwijten, brullen, bulderen, daveren, loeien, dreigen, bedreigen

Deutsch

Detailübersetzungen für brausen (Deutsch) ins Niederländisch

brausen:

Synonyms for "brausen":

donnern; dröhnen
brettern; donnern; fegen; heizen; rasen; rauschen; schnell fahren

Wiktionary Übersetzungen für brausen:

Cross Translation:

From	To	Via
• brausen	→ borrelen; koken; op het kookpunt zijn; zieden	↔ bouillir — Être dans l’état d’ébullition. Se dit proprement des liquides, lorsque la chaleur ou la fermentation y produit un mouvement et qu’il se forme des bulles à la surface.
• brausen	→ manen; aanmanen; aansporen; berispen; een standje geven; uitkafferen; beknorren; terechtwijzen; verwijten; brullen; bulderen; daveren; loeien; dreigen; bedreigen	↔ gronder — Faire entendre un bruit sourd, parler des animaux, du tonnerre ou du vent.

Brausen:

Brausen [das ~] Nomen

Brausen (Sprudeln)
bruisen; gebubbel; borrelen; het geborrel
- bruisen [znw.] Nomen
- gebubbel [znw.] Nomen
- borrelen [znw.] Nomen
- geborrel [het ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Brausen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
borrelen	Brausen; Sprudeln	Stunde in der man Schnaps trinkt; Trinken; einen Schnaps zu sich nehmen
bruisen	Brausen; Sprudeln
geborrel	Brausen; Sprudeln	Sprudelen; Stunde in der man Schnaps trinkt; Trinken; einen Schnaps zu sich nehmen
gebubbel	Brausen; Sprudeln
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
borrelen		Schnapstrinken; quellen; saufen; sich besaufen; sprudeln

Synonyms for "Brausen":

Donner; Dröhnen

Verwandte Übersetzungen für brausen

brausen um