Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: Ströme

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: Ströme

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. Ströme:
  2. strömen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Ströme (Deutsch) ins Niederländisch

Ströme:

Ströme [der ~] Nomen

  1. der Ströme (Flüsse)
    de rivieren
  2. der Ströme (Fluten; Fluß; Schwalle)
    de vloeden

Ströme [die ~] Nomen

  1. die Ströme (Schwalle)
    de stromen

Übersetzung Matrix für Ströme:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rivieren Flüsse; Ströme
stromen Schwalle; Ströme
vloeden Fluten; Fluß; Schwalle; Ströme
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stromen fließen; strömen

Wiktionary Übersetzungen für Ströme:

Cross Translation:
FromToVia
• Ströme → rivier; stroom; vloed ↔ fleuve — géographie|fr cours d’eau qui se jeter généralement dans la mer ou dans l’océan.

strömen:

strömen Verb (ströme, strömst, strömt, strömte, strömtet, geströmt)

  1. strömen (fließen)
    lopen; vloeien; stromen
    • lopen Verb (loop, loopt, liep, liepen, gelopen)
    • vloeien Verb (vloei, vloeit, vloeide, vloeiden, gevloeid)
    • stromen Verb (stroom, stroomt, stroomde, stroomden, gestroomd)
  2. strömen (fließen)
    vloeien; in stralen lopen
  3. strömen (in Strömen nierderstürzen; triefen)
    gulpen; gutsen; in stromen neerstorten
  4. strömen (wellenförmig; fließen)
    golvend bewegen; golven
  5. strömen (sturzregnen; gießen; schütten; in Strömen regnen)
    gieten; stortregenen; plenzen
    • gieten Verb (giet, giette, gietten, gegoten)
    • stortregenen Verb (stortregen, stortregent, stortregende, stortregenden, stortgeregend)
    • plenzen Verb (plens, plenst, plensde, plensden, geplensd)

Konjugationen für strömen:

Präsens
  1. ströme
  2. strömst
  3. strömt
  4. strömen
  5. strömt
  6. strömen
Imperfekt
  1. strömte
  2. strömtest
  3. strömte
  4. strömten
  5. strömtet
  6. strömten
Perfekt
  1. habe geströmt
  2. hast geströmt
  3. hat geströmt
  4. haben geströmt
  5. habt geströmt
  6. haben geströmt
1. Konjunktiv [1]
  1. ströme
  2. strömest
  3. ströme
  4. strömen
  5. strömet
  6. strömen
2. Konjunktiv
  1. strömte
  2. strömtest
  3. strömte
  4. strömten
  5. strömtet
  6. strömten
Futur 1
  1. werde strömen
  2. wirst strömen
  3. wird strömen
  4. werden strömen
  5. werdet strömen
  6. werden strömen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde strömen
  2. würdest strömen
  3. würde strömen
  4. würden strömen
  5. würdet strömen
  6. würden strömen
Diverses
  1. ström!
  2. strömt!
  3. strömen Sie!
  5. geströmt
  6. strömend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für strömen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gieten Gießen
golven Schwalle
gutsen Triefen
lopen Gelaufe; Laufen
plenzen Gießen
stortregenen Gießen
stromen Schwalle; Ströme
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gieten gießen; in Strömen regnen; schütten; strömen; sturzregnen ausgießen; ausschütten; schütten; stürzen
golven fließen; strömen; wellenförmig baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen
golvend bewegen fließen; strömen; wellenförmig
gulpen in Strömen nierderstürzen; strömen; triefen
gutsen in Strömen nierderstürzen; strömen; triefen
in stralen lopen fließen; strömen
in stromen neerstorten in Strömen nierderstürzen; strömen; triefen
lopen fließen; strömen bummeln; gehen; herumschlendern; im Schritt gehen; laufen; schlendern; schreiten; sich fortbewegen; spazieren; spazierengehen; wandern
plenzen gießen; in Strömen regnen; schütten; strömen; sturzregnen
stortregenen gießen; in Strömen regnen; schütten; strömen; sturzregnen
stromen fließen; strömen
vloeien fließen; strömen

Synonyms for "strömen":


Wiktionary Übersetzungen für strömen:

strömen
verb
  1. anhaltende Bewegung einer großen Menge
strömen
verb
  1. voortbewegen van vloeistoffen
  2. formeel: zachtjes vloeien of stromen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0460 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden