Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: kommandieren

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: kommandieren

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. kommandieren:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für kommandieren (Deutsch) ins Niederländisch

kommandieren:

kommandieren Verb (kommandiere, kommandierst, kommandiert, kommandierte, kommandiertet, kommandiert)

  1. kommandieren (befehlen; gebieten; auftragen; )
    bevelen; gelasten; opdragen; commanderen; verordenen; decreteren; gebieden
    • bevelen Verb (beveel, beveelt, beval, bevolen, bevolen)
    • gelasten Verb (gelast, gelastte, gelastten, gelast)
    • opdragen Verb (draag op, draagt op, droeg op, droegen op, opgedragen)
    • commanderen Verb (commandeer, commandeert, commandeerde, commandeerden, gecommandeerd)
    • verordenen Verb (verorden, verordent, verordende, verordenden, verordend)
    • decreteren Verb (decreteer, decreteert, decreteerde, decreteerden, gedecreteerd)
    • gebieden Verb (gebied, gebiedt, gebood, geboden, geboden)
  2. kommandieren (führen; leiten; steuern; )
    leiden; aanvoeren; commanderen; bevel voeren over; leidinggeven
    • leiden Verb (leid, leidt, leidde, leidden, geleid)
    • aanvoeren Verb (voer aan, voert aan, voerde aan, voerden aan, aangevoerd)
    • commanderen Verb (commandeer, commandeert, commandeerde, commandeerden, gecommandeerd)
    • leidinggeven Verb (geef leiding, geeft leiding, gaf leiding, gaven leiding, leiding gegeven)
  3. kommandieren (fordern; verlangen; anfordern; )
    eisen; vorderen; inmanen; invorderen
    • eisen Verb (eis, eist, eiste, eisten, geëist)
    • vorderen Verb (vorder, vordert, vorderde, vorderden, gevorderd)
    • inmanen Verb
    • invorderen Verb (vorder in, vordert in, vorderde in, vorderden in, ingevorderd)
  4. kommandieren (regieren; herrschen; befehlen; )
    overheersen; regeren; heersen; gezaghebben; macht uitoefenen
    • overheersen Verb (overheers, overheerst, overheerste, overheersten, overheerst)
    • regeren Verb (regeer, regeert, regeerde, regeerden, geregeerd)
    • heersen Verb (heers, heerst, heerste, heersten, geheerst)
    • macht uitoefenen Verb (oefen macht uit, oefent macht uit, oefende macht uit, oefenden macht uit, macht uitgeoefend)
  5. kommandieren (befehlen; beauftragen)
    opdragen; decreteren; bevelen; verordenen; verordonneren; gelasten; gebieden; commanderen
    • opdragen Verb (draag op, draagt op, droeg op, droegen op, opgedragen)
    • decreteren Verb (decreteer, decreteert, decreteerde, decreteerden, gedecreteerd)
    • bevelen Verb (beveel, beveelt, beval, bevolen, bevolen)
    • verordenen Verb (verorden, verordent, verordende, verordenden, verordend)
    • verordonneren Verb (verordonneer, verordonneert, verordonneerde, verordonneerden, verordonneerd)
    • gelasten Verb (gelast, gelastte, gelastten, gelast)
    • gebieden Verb (gebied, gebiedt, gebood, geboden, geboden)
    • commanderen Verb (commandeer, commandeert, commandeerde, commandeerden, gecommandeerd)

Konjugationen für kommandieren:

Präsens
  1. kommandiere
  2. kommandierst
  3. kommandiert
  4. kommandieren
  5. kommandiert
  6. kommandieren
Imperfekt
  1. kommandierte
  2. kommandiertest
  3. kommandierte
  4. kommandierten
  5. kommandiertet
  6. kommandierten
Perfekt
  1. habe kommandiert
  2. hast kommandiert
  3. hat kommandiert
  4. haben kommandiert
  5. habt kommandiert
  6. haben kommandiert
1. Konjunktiv [1]
  1. kommandiere
  2. kommandierest
  3. kommandiere
  4. kommandieren
  5. kommandieret
  6. kommandieren
2. Konjunktiv
  1. kommandierte
  2. kommandiertest
  3. kommandierte
  4. kommandierten
  5. kommandiertet
  6. kommandierten
Futur 1
  1. werde kommandieren
  2. wirst kommandieren
  3. wird kommandieren
  4. werden kommandieren
  5. werdet kommandieren
  6. werden kommandieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde kommandieren
  2. würdest kommandieren
  3. würde kommandieren
  4. würden kommandieren
  5. würdet kommandieren
  6. würden kommandieren
Diverses
  1. kommandier!
  2. kommandiert!
  3. kommandieren Sie!
  5. kommandiert
  6. kommandierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für kommandieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanvoeren Anführung; Führung; Leitung; Spitze; Vorausgehen; Vorgehen
leidinggeven Vorstände
regeren Regieren
verordenen Anordnen; Vorschreiben
vorderen Fortschrittemachen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanvoeren anordnen; befehlen; führen; gebieten; kommandieren; leiten; lenken; steuern; verordnen anführen; aufs Tapet bringen; aufwerfen; dirigieren; einbringen; führen; leiten; vorbringen; vorschlagen; zur Rede bringen; zur Sprache bringen
bevel voeren over anordnen; befehlen; führen; gebieten; kommandieren; leiten; lenken; steuern; verordnen
bevelen auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren anordnen; auftragen; befehlen; diktieren; gebieten; verordnen; vorschreiben
commanderen anordnen; auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; führen; gebieten; herrschen; kommandieren; leiten; lenken; regieren; steuern; verordnen
decreteren auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren ankündigen; anordnen; ansagen; befehlen; bekanntmachen; bestimmen; dekretieren; diktieren; etwas erlaßen; verlesen; verordnen; vorschreiben
eisen anfordern; einfordern; einziehen; erheben; fordern; kommandieren; verlangen Anspruch machen auf; anfordern; beanstanden; einfordern; erfordern; erheben; fordern; klagen; reklamieren; sichbeschweren
gebieden auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren Herr sein über; anordnen; auftragen; befehlen; diktieren; gebieten; herrschen über; verordnen; vorschreiben
gelasten auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren Herr sein über; anordnen; auftragen; befehlen; diktieren; gebieten; herrschen über; verordnen; vorschreiben
gezaghebben befehlen; beherrschen; gebieten; herrschen; kommandieren; kontrollieren; lenken; regieren; steuern
heersen befehlen; beherrschen; gebieten; herrschen; kommandieren; kontrollieren; lenken; regieren; steuern die Grippe herscht; die Oberhand haben; herrschen; schalten; sich verbreiten; walten
inmanen anfordern; einfordern; einziehen; erheben; fordern; kommandieren; verlangen
invorderen anfordern; einfordern; einziehen; erheben; fordern; kommandieren; verlangen
leiden anordnen; befehlen; führen; gebieten; kommandieren; leiten; lenken; steuern; verordnen anführen; dirigieren; führen; leiten; lenken
leidinggeven anordnen; befehlen; führen; gebieten; kommandieren; leiten; lenken; steuern; verordnen
macht uitoefenen befehlen; beherrschen; gebieten; herrschen; kommandieren; kontrollieren; lenken; regieren; steuern
opdragen auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren Auftrag erteilen; auftragen; beauftragen
overheersen befehlen; beherrschen; gebieten; herrschen; kommandieren; kontrollieren; lenken; regieren; steuern beherrschen; dominieren; herrschen; mächtiger sein; vorherrschen; überwiegen
regeren befehlen; beherrschen; gebieten; herrschen; kommandieren; kontrollieren; lenken; regieren; steuern
verordenen auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren anordnen; befehlen; bekanntmachen; bestimmen; diktieren; verordnen; vorschreiben
verordonneren beauftragen; befehlen; kommandieren
vorderen anfordern; einfordern; einziehen; erheben; fordern; kommandieren; verlangen Anspruch machen auf; anfordern; aufarbeiten; aufbringen; einfordern; fordern; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; verbesseren; vorwärtskommen; weiterkommen

Synonyms for "kommandieren":


Wiktionary Übersetzungen für kommandieren:

kommandieren
verb
  1. bevelen
Cross Translation:
FromToVia
• kommandieren → commanderen; bevelen ↔ command — to order

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1006 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden