Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: gewürzt

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: gewürzt

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. gewürzt:
  2. würzen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für gewürzt (Deutsch) ins Niederländisch

gewürzt:

gewürzt Adjektiv

  1. gewürzt (würzig; gepfeffert; scharf)
    kruidig; gekruid; hartig; pittig; gepeperd
  2. gewürzt (würzig; gepfeffert; pikant; )
    gekruid; pittig; heet; pikant; hartig; gepeperd

Übersetzung Matrix für gewürzt:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gekruid feurig; gepfeffert; gewürzt; herzhaft; pikant; scharf; würzig
gepeperd feurig; gepfeffert; gewürzt; herzhaft; pikant; scharf; würzig
hartig feurig; gepfeffert; gewürzt; herzhaft; pikant; scharf; würzig eine heftige Debatte; gezalzenes; heftige; herzhaft; kräftig gewürzt; pikant; salzig; würzig
heet feurig; gepfeffert; gewürzt; herzhaft; pikant; scharf; würzig Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gepfeffert; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern; pikant; prikelnder Geschmack; scharf; scharf gewürzt; würzig
kruidig gepfeffert; gewürzt; scharf; würzig
pikant feurig; gepfeffert; gewürzt; herzhaft; pikant; scharf; würzig aufregend; brünstig; frivol; geil; gepfeffert; gewagt; herausfordernd; lüstern; pikant; prikelnder Geschmack; scharf; scharf gewürzt; schwül; sexy; sinnlich; wagemutig; würzig
pittig feurig; gepfeffert; gewürzt; herzhaft; pikant; scharf; würzig eine heftige Debatte; eisern; fest; gezalzenes; handfest; heftige; pikant; prikelnder Geschmack; scharf; straff; streng

Wiktionary Übersetzungen für gewürzt:

Cross Translation:
FromToVia
• gewürzt → gekruid; kruidig ↔ spicy — containing spice
• gewürzt → pikant; guur; scherp; snerpend; snijdend; vlijmend; kruidig; prikkelend; hatelijk; bijtend; doordringend; fel; schel; schril ↔ piquant — Qui piquer.

würzen:

würzen Verb (würze, würzst, würzt, würzte, würztet, gewürzt)

  1. würzen
    kruiden; kruiden toevoegen

Konjugationen für würzen:

Präsens
  1. würze
  2. würzst
  3. würzt
  4. würzen
  5. würzt
  6. würzen
Imperfekt
  1. würzte
  2. würztest
  3. würzte
  4. würzten
  5. würztet
  6. würzten
Perfekt
  1. habe gewürzt
  2. hast gewürzt
  3. hat gewürzt
  4. haben gewürzt
  5. habt gewürzt
  6. haben gewürzt
1. Konjunktiv [1]
  1. würze
  2. würzest
  3. würze
  4. würzen
  5. würzet
  6. würzen
2. Konjunktiv
  1. würzte
  2. würztest
  3. würzte
  4. würzten
  5. würztet
  6. würzten
Futur 1
  1. werde würzen
  2. wirst würzen
  3. wird würzen
  4. werden würzen
  5. werdet würzen
  6. werden würzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde würzen
  2. würdest würzen
  3. würde würzen
  4. würden würzen
  5. würdet würzen
  6. würden würzen
Diverses
  1. würz!
  2. würzt!
  3. würzen Sie!
  5. gewürzt
  6. würzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für würzen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kruiden Aroma; Kräuter; Würze
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kruiden würzen
kruiden toevoegen würzen

Synonyms for "würzen":

  • abschmecken; Geschmack geben

Wiktionary Übersetzungen für würzen:

würzen
verb
  1. specerij bij een gerecht doen
Cross Translation:
FromToVia
• würzen → kruiden ↔ season — to flavour food
• würzen → kruiden ↔ spice — to add spice or spices to
• würzen → kruiden ↔ assaisonner — En cuisine

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für gewürzt







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0538 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden