Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: bannen

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: bannen

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

bannen:
- Wiktionary:
  bannen → uitbannen
  bannen → uitbannen, verbannen

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

bannen:
- verbannen; ausstossen
ban:
- Bann; bezaubernder Einfluß
Wiktionary:
- ban → Verbot, Bann, Fluch, Bannfluch, Kirchenbann, Verdammerung, Verwünschung, Gebiet, Gelände, Territorium

Niederländisch

Detailübersetzungen für bannen (Niederländisch) ins Deutsch

bannen:

bannen Verb (ban, bant, bande, banden, geband)

bannen (uitbannen; verbannen; verdrijven; uitzetten; uitstoten; uitwijzen; verjagen; bezweren; wegjagen)
verbannen; ausstossen
- verbannen Verb (verbanne, verbannst, verbannt, verbannte, verbanntet, verbannt)
- ausstossen Verb

Konjugationen für bannen:

o.t.t.

ban
bant
bant
bannen
bannen
bannen

o.v.t.

bande
bande
bande
banden
banden
banden

v.t.t.

heb geband
hebt geband
heeft geband
hebben geband
hebben geband
hebben geband

v.v.t.

had geband
had geband
had geband
hadden geband
hadden geband
hadden geband

o.t.t.t.

zal bannen
zult bannen
zal bannen
zullen bannen
zullen bannen
zullen bannen

o.v.t.t.

zou bannen
zou bannen
zou bannen
zouden bannen
zouden bannen
zouden bannen

diversen

ban!
bant!
geband
bannende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für bannen:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ausstossen	bannen; bezweren; uitbannen; uitstoten; uitwijzen; uitzetten; verbannen; verdrijven; verjagen; wegjagen
verbannen	bannen; bezweren; uitbannen; uitstoten; uitwijzen; uitzetten; verbannen; verdrijven; verjagen; wegjagen

Verwandte Wörter für "bannen":

ban

bannen form of ban:

ban [de ~ (m)] Nomen

de ban (kerkban)
der Bann
- Bann [der ~] Nomen
de ban (betoverende invloed)
der bezaubernder Einfluß; der Bann
- bezaubernder Einfluß [der ~] Nomen
- Bann [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für ban:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Bann	ban; betoverende invloed; kerkban	boycot
bezaubernder Einfluß	ban; betoverende invloed

Verwandte Wörter für "ban":

bannen, banen

Wiktionary Übersetzungen für ban:

Cross Translation:

From	To	Via
• ban	→ Verbot	↔ bar — official order prohibiting some activity
• ban	→ Bann; Fluch; Bannfluch; Kirchenbann; Verdammerung; Verwünschung	↔ anathème — (christianisme) sentence de malédiction qui retrancher de la communion de l’Église.
• ban	→ Gebiet; Gelände; Territorium	↔ territoire — étendue de terre plus ou moins précisément délimitée.