Effektiv-: deutsche und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

effektiv:
- efficiënt; effectief; doelmatig; doeltreffend; krachtig; daadwerkelijk; werkelijk; in feite; feitelijk; in werkelijkheid; betrouwbaar; deugdelijk; degelijk; gedegen; van goede hoedanigheid
Wiktionary:
- Effektiv- → actief, bedrijvend, werkdadig, werkend, werkzaam, bedrijvig, effectief, werkelijk, daadwerkelijk
- effektiv → efficiënt, klaar, duidelijk, goed, actief, bedrijvend, werkdadig, werkend, werkzaam, bedrijvig, effectief, werkelijk, daadwerkelijk

Deutsch

Detailübersetzungen für Effektiv- (Deutsch) ins Niederländisch

effektiv:

effektiv Adjektiv

effektiv (effizient; zweckmäßig)
efficiënt; effectief; doelmatig; doeltreffend; krachtig
- efficiënt Adjektiv
- effectief Adjektiv
- doelmatig Adjektiv
- doeltreffend Adjektiv
- krachtig Adjektiv
effektiv (faktisch; wirklich; grundsätzlich; wahrhaftig; wesentlich; sachlich; essentiell; grundlegend)
daadwerkelijk; werkelijk; in feite; feitelijk; in werkelijkheid
- daadwerkelijk Adjektiv
- werkelijk Adjektiv
- in feite Adjektiv
- feitelijk Adjektiv
- in werkelijkheid Adjektiv
effektiv (rechtschaffen; zuverlässig; gründlich; solide; dauerhaft; tauglich; gediegen; tüchtig; stabil; solid; handfest; fest; kräftig; robust)
betrouwbaar; deugdelijk; degelijk
- betrouwbaar Adjektiv
- deugdelijk Adjektiv
- degelijk Adjektiv
effektiv (solide; gründlich; zuverlässig; tüchtig; gediegen; solid; rechtschaffen)
deugdelijk; gedegen; van goede hoedanigheid; degelijk
- deugdelijk Adjektiv
- gedegen Adjektiv
- van goede hoedanigheid Adjektiv
- degelijk Adjektiv
effektiv
effectief
- effectief Adjektiv

Übersetzung Matrix für effektiv:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
betrouwbaar	dauerhaft; effektiv; fest; gediegen; gründlich; handfest; kräftig; rechtschaffen; robust; solid; solide; stabil; tauglich; tüchtig; zuverlässig
daadwerkelijk	effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich	allerdings; denn; indertat; selbstverständlich; tatsächlich
degelijk	dauerhaft; effektiv; fest; gediegen; gründlich; handfest; kräftig; rechtschaffen; robust; solid; solide; stabil; tauglich; tüchtig; zuverlässig	begründet; berechtigt; dauerhaft; eingehend; einschneidend; fest; gedankenvoll; gediegen; grundlegend; gründlich; handfest; kräftig; plausibel; robust; solide; stabil; stichhaltig; tauglich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise; zuverlässig
deugdelijk	dauerhaft; effektiv; fest; gediegen; gründlich; handfest; kräftig; rechtschaffen; robust; solid; solide; stabil; tauglich; tüchtig; zuverlässig	bewährt; erprobt; geprüft
doelmatig	effektiv; effizient; zweckmäßig
doeltreffend	effektiv; effizient; zweckmäßig
effectief	effektiv; effizient; zweckmäßig	das stimmt; echt; ehrlich; wahr; wahrhaftig; wirklich
efficiënt	effektiv; effizient; zweckmäßig
feitelijk	effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich	sicher; unbedingt
gedegen	effektiv; gediegen; gründlich; rechtschaffen; solid; solide; tüchtig; zuverlässig
krachtig	effektiv; effizient; zweckmäßig	dehnbar; drastisch; durchgreifend; eingehend; elastisch; energisch; entschieden; entschlossen; erregt; federnd; fest; feurig; forsch; gelenkig; gereizt; gewaltsam; gummiartig; hart; heftig; hitzig; inbrünstig; intensiv; kraftvoll; kräftig; mit Nachdruck; mit einer kräftigen Auswirkung; nachdrücklich; schlimm; spannkräftig; stark; stattlich; stramm; stämmig; tatkräftig
werkelijk	effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich	aktuell; allerdings; das stimmt; echt; ehrlich; eigentlich; einfach; in der Tat; richtig; unverfälscht; wahr; wahrhaftig; wirklich; überhaupt
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
in feite	effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich
in werkelijkheid	effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich
van goede hoedanigheid	effektiv; gediegen; gründlich; rechtschaffen; solid; solide; tüchtig; zuverlässig

Synonyms for "effektiv":

durchschlagend; effizient; leistungsfähig; mit hohem Wirkungsgrad; rationell; schlagkräftig; sparsam; tiefgreifend; verlustarm; verlustfrei; weitreichend; wirksam; wirkungsvoll; wirtschaftlich; ökonomisch
echt; ehrlich; eigentlich; ohne Scheiß; real; tatsächlich; wahrhaft; wahrhaftig; wirklich

Wiktionary Übersetzungen für effektiv:

Cross Translation:

From	To	Via
• effektiv	→ efficiënt; klaar; duidelijk	↔ articulate — clear, effective
• effektiv	→ goed	↔ good — effective
• effektiv	→ actief; bedrijvend; werkdadig; werkend; werkzaam; bedrijvig; effectief; werkelijk; daadwerkelijk	↔ effectif — Qui est réellement et de fait, qui produit un résultat réel.

Wiktionary Übersetzungen für Effektiv-:

Cross Translation:

From	To	Via
• Effektiv-	→ actief; bedrijvend; werkdadig; werkend; werkzaam; bedrijvig; effectief; werkelijk; daadwerkelijk	↔ effectif — Qui est réellement et de fait, qui produit un résultat réel.

Computerübersetzung von Drittern:

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: Effektiv-

Detailübersetzungen für Effektiv- (Deutsch) ins Niederländisch

effektiv:

effektiv Adjektiv

effektiv (effizient; zweckmäßig)

effektiv (faktisch; wirklich; grundsätzlich; wahrhaftig; wesentlich; sachlich; essentiell; grundlegend)

effektiv (rechtschaffen; zuverlässig; gründlich; solide; dauerhaft; tauglich; gediegen; tüchtig; stabil; solid; handfest; fest; kräftig; robust)

effektiv (solide; gründlich; zuverlässig; tüchtig; gediegen; solid; rechtschaffen)

effektiv

Übersetzung Matrix für effektiv:

Synonyms for "effektiv":

Wiktionary Übersetzungen für effektiv:

Wiktionary Übersetzungen für Effektiv-:

Verwandte Übersetzungen für Effektiv-