Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: unbedingt

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: unbedingt

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. unbedingt:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für unbedingt (Deutsch) ins Niederländisch

unbedingt:

unbedingt Adjektiv

  1. unbedingt (sicher)
    vast en zeker; zeker; waarachtig; stellig; waarlijk; vast; feitelijk; beslist; reëel; heus; welzeker; voorzeker; gewis; geheid
  2. unbedingt (sicher; ungezweifelt; gewiß)
    zeker; beslist; ongetwijfeld; vast en zeker; geheid
  3. unbedingt (absolut)
    onvoorwaardelijk; absoluut; zeker; pertinent; vaststaand; volstrekt; vast en zeker; ten enenmale
  4. unbedingt (per se; zwingend)
    per se

Übersetzung Matrix für unbedingt:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
absoluut absolut; unbedingt absolut; eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; entschlossen; gerade heraus; gewiß; gründlich; komplett; rundheraus; sicher; sicherlich; total; vollkommen; vortrefflich; völlig
beslist gewiß; sicher; unbedingt; ungezweifelt eindeutig; einwandfrei; endgültig; energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; forsch; gerade heraus; gewiß; resolut; rundheraus; sehr sicher; selbstsicher; sicher; sicherlich; wahrlich; wirklich; ziemlich sicher; zweifellos
feitelijk sicher; unbedingt effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich
geheid gewiß; sicher; unbedingt; ungezweifelt gewiß; sicher; wahrlich; wirklich; zweifellos
gewis sicher; unbedingt gewiß; sicher; wahrlich; wirklich; zweifellos
heus sicher; unbedingt allerdings; das stimmt; echt; ehrlich; einfach; gewiß; in der Tat; sicher; unverfälscht; wahr; wahrhaftig; wahrlich; wirklich; zweifellos
onvoorwaardelijk absolut; unbedingt
pertinent absolut; unbedingt
reëel sicher; unbedingt das stimmt; echt; ehrlich; gewiß; reel; sicher; wahr; wahrhaftig; wahrlich; wirklich
stellig sicher; unbedingt eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; entschlossen; gerade heraus; gewiß; rundheraus; sicher; sicherlich; wahrlich; wirklich
vast sicher; unbedingt
vaststaand absolut; unbedingt definitiv; endgültig; permanent; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich
volstrekt absolut; unbedingt schief; verkehrt
waarachtig sicher; unbedingt das stimmt; echt; ehrlich; gewiß; richtig; sicher; wahr; wahrhaft; wahrhaftig; wahrlich; wirklich; zweifellos
zeker absolut; gewiß; sicher; unbedingt; ungezweifelt eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; entschlossen; gerade heraus; gewiss; gewiß; natürlich; rundheraus; selbstverständlich; sicher; sicherlich; wahrlich; wirklich; zweifellos
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ongetwijfeld gewiß; sicher; unbedingt; ungezweifelt gewiß; sicher; zweifellos
per se per se; unbedingt; zwingend
voorzeker sicher; unbedingt gewiß; sicher; wahrlich; wirklich; zweifellos
waarlijk sicher; unbedingt gewiss; gewiß; sicher; wahrlich; wirklich; zweifellos
welzeker sicher; unbedingt gewiß; sicher; wahrlich; wirklich; zweifellos
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ten enenmale absolut; unbedingt
vast en zeker absolut; gewiß; sicher; unbedingt; ungezweifelt eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; gewiß; handfest; sicher; sprechend; unumstößlich; unvermeidlich; unwiderlegbar; unwiderleglich; unwiderruflich; unwiederbringlich; wahrlich; wirklich; zweifellos

Synonyms for "unbedingt":


Wiktionary Übersetzungen für unbedingt:

unbedingt
adverb
  1. noodzakelijkerwijs
Cross Translation:
FromToVia
• unbedingt → in elk geval; in ieder geval ↔ in any case — at any rate
• unbedingt → onmisbaar ↔ indispensable — Dont on ne peut se dispenser.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0430 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden